بورخس ادیب اسپانیایی‌زبان که برای نگارش داستان‌هایی در گونه‌های مختلف از قصه‌های علمی تخیلی گرفته تا داستان‌های پلیسی با درون‌مایه‌های فلسفی مشهور است، در زمان حیات خود به دوست‌داران کتاب توصیه کرده بود که حتما 75 عنوان کتاب را بخوانند و در کتابخانه شخصی خود داشته باشند.

به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، بورخس که نه تنها نویسنده بلکه منتقد ادبی و مسئول کتابخانه ملی آرژانتین نیز بود، در سال ۱۹۸۵ به سفارش انتشارات «هیسپامریکا» به انتخاب کتاب‌هایی برای یک کتابخانه شخصی اقدام کرد و او پیش از مرگش در سال ۱۹۸۸، ۷۵ عنوان کتاب را برگزید.

بورخس

فهرست انتخابی این نویسنده نامدار بدین قرار است:

۱. «مجموعه داستان‌ها»ی خولیو کورتاسار
۲ و ۳. «آپروکریفال گاسپل» [The Apocryphal Gospels]
۴. «امریکا» و مجموعه کامل داستان‌های فرانتس کافکا
۵. «صلیب آبی: یک راز کشیش براون» [The Blue Cross] اثر جی کی چسترتون
۶ و ۷. «مون‌استون» [The Moonstone] اثر ویکی کالینز
۸. «هوشمندی گل‌ها» [The Intelligence of Flowers] اثر موریس مترلینگ
۹. «بیابان تارتاس» [The Desert of the Tartars] اثر دینو بوزاتی
۱۰. «پرگنت» و «هدا گابلر» اثر هنریک ایبسن
۱۱. «ماندارین: و داستان‌های دیگر» [The Mandarin] اثر خوزه ماری د اسا د کویرو
۱۲. «امپراتوری عیسویان» [The Jesuit Empire] اثر لئوپولدو لوگونس
۱۳. «سکه‌سازان» اثر آندره ژید
۱۴. «ماشین زمان» و «مرد نامرئی» اثر اچ‌. جی. ولز
۱۵. «اسطوره‌های یونان» [The Greek Myths] اثر رابرت گریوز
۱۶ و ۱۷. «شیاطین» اثر فئودور داستایفسکی
۱۸. «ریاضی‌دان و تخیل» [Mathematics and the Imagination] اثر ادوارد کاسنر
۱۹. «خدای بزرگ براون و نمایش‌نامه‌های دیگر»، «میان‌پرده عجیب» و «الکترا سوگوار می‌شود» اثر یوجین اونیل
۲۰. «افسانه‌های ایسه» [Tales of Ise] اثر آریوارا نو داریهارا
۲۱. «بارتلبی محرر»، «بیلی‌باد» و «بنیتو سرنو» اثر هرمان ملویل
۲۲. «تراژدی هرروزه»، «خلبان نابینا» و «واژگان و خود» اثر جیووانی پاپینی [Giovanni Papini]
۲۳. «سه فریبکار» [The Three Impostors]
۲۴. «آواها و آهنگ‌ها» [Songs of Songs] ترجمه فرای لوییس د لئون
۲۵. «توضیحاتی در باب کتاب ایوب» [An Explanation of the Book of Job] ترجمه فرای لوییس د لئون
۲۶. «دل تاریکی» و «پایان کمند» اثر جوزف کنراد
۲۷. «انحطاط و سقوط امپراتوری روم» اثر ادوارد گیبون
۲۸. «مقالات و گفت‌وگوها» اثر اسکار وایلد
۲۹. «بربرها در آسیا» [Barbarian in Asia] اثر هنری میچاکس
۳۰. «تیله‌های شیشه‌ای» اثر هرمان هسه
۳۱. «زنده بگور» [Buried Alive] اثر آرنولد بنت
۳۲. «در باب طبیعت حیوانات» [On the Nature of Animals] اثر کلودیوس الیانس
۳۳. «فرضیه طبقه آسوده» [The Theory of the Leisure Class] اثر تورستین وبلن
۳۴. «وسوسه سن آنتوان» اثر گوستاو فلوبر
۳۵. «سفرهای مارکو پولو»
۳۶. «زندگی‌های خیالی» [Imaginary lives] اثر مارسل شوب
۳۷. «سزار و کلئوپاترا»، «سرگرد باربارا» و «کاندیدا» اثر جورج برنارد شاو
۳۸. «مارکوس بروتوس» و «تمامی ساعات» اثر فرانسیسکو د کبدو
۳۹. «ردماین‌های سرخ» [The Red Redmaynes] اثر ادن فیلپوتس
۴۰. «ترس و لرز» اثر سورن کی‌یرکگارد
۴۱. «عروسک گلی» [The Golem] اثر گوستاو می‌ریک
۴۲. «درس استاد»، «شمایل فرش» و «زندگی خصوصی» اثر هنری جیمز
۴۳ و ۴۴. «۹ کتاب هرودوت»
۴۵. «پدرو پارامو» اثر خوان رولفو
۴۶. «افسانه‌ها» اثر رودیار کیپلینگ [Rudyard Kipling]
۴۷. «واثق» [Vathek] اثر ویلیام بکفورد
۴۸. «مول فلاندرز» [Moll Flanders ] اثر دانیل دفو
۴۹. «راز حرفه‌ای و دیگر متون» [The Professional Secret & Other Texts] اثر ژان کوکتو
۵۰. «آخرین روزهای امانوئل کانت» و داستان‌های دیگر اثر توماس د کویینسی
۵۱. «پیشگفتاری بر اثر سیلوریو لانزا» [Prologue to the Work of Silverio Lanza] اثر رامون گومس دلاسرنا
۵۲. «هزار و یک شب»
۵۳. «شب‌های عربی جدید» و «مارکهایم» اثر رابرت لوییس استیونسون
۵۴. «رستگاری یهودیان»، «خون یک فقیر» و «در تاریکی» اثر لئون بلوی [Léon Bloy]
۵۵. «بهاگاواد گیتا» و «حماسه گیلگمش»
۵۶. «داستان‌های فوق‌العاده» [Fantastic Stories] اثر خوسه آرئولا
۵۷. «بانو و روباه»، «مردی در باغ‌وحش» و «بازگشت ملوان» اثر دیوید گارنت
۵۸. «سفرهای گالیور» اثر جاناتان سویفت
۵۹. «نقد ادبی» اثر پاول گروساک
۶۰. «بت‌ها» [The Idols] اثر مانوئل موخیکا لاینس
۶۱. «کتاب عشق نیک» [The Book of Good Love] اثر خوان رویس
۶۲. دیوان اشعار ویلیام بلیک
۶۳. «بر فراز سیرک تاریک» [Above the Dark Circus] اثر هوگ والپول
۶۴. «آثار شاعرانه» [Poetical Works ] اثر اسکیل مارتینز استرادا
۶۵. مجموعه داستانهای ادگار آلن پو
۶۶. «آنئید» اثر ویرژیل
۶۷. داستان‌های «ولتر»
۶۸. «تجربه‌ای با زمان» [An Experiment with Time] اثر جی‌ دابلیو دوان
۶۹. «مقاله‌ای درباره اورلاندو فیوروسو» اثر آتیلو مومیگلیانو
۷۰ و ۷۱. «انواع تجربیات دینی» و «مطالعه ذات بشری» اثر ویلیام جیمز
۷۲. «حماسه آشیل» [Egil’s Saga] اثر اسنوری استارلوسن
۷۳. «کتاب مردگان»
۷۴ و ۷۵. «مشکل زمان» [The Problem of Time] اثر الکساندر گان

................ تجربه‌ی زندگی دوباره ...............

پس از ۲۰ سال به موطن­‌شان بر می­‌گردند... خود را از همه چیز بیگانه احساس می‌­کنند. گذشت روزگار در بستر مهاجرت دیار آشنا را هم برای آنها بیگانه ساخته است. ایرنا که که با دل آکنده از غم و غصه برگشته، از دوستانش انتظار دارد که از درد و رنج مهاجرت از او بپرسند، تا او ناگفته‌­هایش را بگوید که در عالم مهاجرت از فرط تنهایی نتوانسته است به کسی بگوید. اما دوستانش دلزده از یک چنین پرسش­‌هایی هستند ...
ما نباید از سوژه مدرن یک اسطوره بسازیم. سوژه مدرن یک آدم معمولی است، مثل همه ما. نه فیلسوف است، نه فرشته، و نه حتی بی‌خرده شیشه و «نایس». دقیقه‌به‌دقیقه می‌شود مچش را گرفت که تو به‌عنوان سوژه با خودت همگن نیستی تا چه رسد به اینکه یکی باشی. مسیرش را هم با آزمون‌وخطا پیدا می‌کند. دانش و جهل دارد، بلدی و نابلدی دارد... سوژه مدرن دنبال «درخورترسازی جهان» است، و نه «درخورسازی» یک‌بار و برای همیشه ...
همه انسان‌ها عناصری از روباه و خارپشت در خود دارند و همین تمثالی از شکافِ انسانیت است. «ما موجودات دوپاره‌ای هستیم و یا باید ناکامل بودن دانشمان را بپذیریم، یا به یقین و حقیقت بچسبیم. از میان ما، تنها بااراده‌ترین‌ها به آنچه روباه می‌داند راضی نخواهند بود و یقینِ خارپشت را رها نخواهند کرد‌»... عظمت خارپشت در این است که محدودیت‌ها را نمی‌پذیرد و به واقعیت تن نمی‌دهد ...
در کشورهای دموکراتیک دولت‌ها به‌طور معمول از آموزش به عنوان عاملی ثبات‌بخش حمایت می‌کنند، در صورتی که رژیم‌های خودکامه آموزش را همچون تهدیدی برای پایه‌های حکومت خود می‌دانند... نظام‌های اقتدارگرای موجود از اصول دموکراسی برای حفظ موجودیت خود استفاده می‌کنند... آنها نه دموکراسی را برقرار می‌کنند و نه به‌طور منظم به سرکوب آشکار متوسل می‌شوند، بلکه با برگزاری انتخابات دوره‌ای، سعی می‌کنند حداقل ظواهر مشروعیت دموکراتیک را به دست آورند ...
نخستین، بلندترین و بهترین رمان پلیسی مدرن انگلیسی... سنگِ ماه، در واقع، الماسی زردرنگ و نصب‌شده بر پیشانی یک صنمِ هندی با نام الاهه ماه است... حین لشکرکشی ارتش بریتانیا به شهر سرینگاپاتام هند و غارت خزانه حاکم شهر به وسیله هفت ژنرال انگلیسی به سرقت رفته و پس از انتقال به انگلستان، قرار است بر اساس وصیت‌نامه‌ای مکتوب، به دخترِ یکی از اعیان شهر برسد ...