برگزیدگان بیست و یکمین و بیست و دومین دوره جایزه مهرگان ادب، دوره‌های دوم و سوم مهرگان ادب زبان مادری و شانزدهمین و هفدهمین دوره جایزه مهرگان علم توسط هیئت داوران هر بخش معرفی شدند.

اپرای خاموشی صدا در تالار رودکی» نوشته جمشید ملک‌پور،

به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، مراسم پایانی جایزه مهرگان، روز پنجشنبه، ۱۱ آبان‌ماه در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد و برگزیدگان معرفی شدند:

بخش رمان و داستان بلند:

رمان برگزیده:
«اپرای خاموشی صدا در تالار رودکی» نوشته جمشید ملک‌پور، افراز

رمان‌های تحسین‌شده:
«بلیت برگشت» نوشته نسیم وهابی، مرکز
«بزها به جنگ نمی‎‌روند» نوشته مهیار رشیدیان، نیلوفر

رمان‌های تقدیرشده:
«پرده آهنین» اثر علی شروقی، ثالث
«غزال، آهوی باغ زعفرانیه» به قلم شرویندخت ایازی، روشنگران و مطالعات زنان

رمان شایسته دریافت نشان مهرگان ادب:
«او» اثر زاهد بارخدا، روزبهان
«طبرخون» محسن فاتحی، آماره

چیدن یال اسب

بخش داستان‌

مجموعه داستان برگزیده:
«چیدن یال اسب وحشی» نوشته علی صالحی بافقی، مرکز

مجموعه داستان‌های تحسین‌شده:
«برف سرخ و دیگر داستان‌ها» نوشته طیبه گوهری؛ نیلوفر
«چشم سگ» از عالیه عطایی، چشمه

مجموعه داستان‌های تقدیرشده:
«زمستان شغال» فرهاد رفیعی، نیماژ
«رنو ۵» از ارغوان پورعلی، بان

مجموعه داستان‌های شایسته دریافت نشان مهرگان:
«حافظه‌ی پروانه‌ای» از بهناز علی‌پور گسکری، آگه
«آختامار» اثر هما جاسمی، نگاه


بخش زبان مادری

رمان برگزیده:
«چشمان کهربایی درخت مُر» (ترکی‌آذربایجانی) نوشته رقیه کبیری با ترجمه حمزه فراهتی؛ تهران، نشانه.

رمان تقدیر شده زبان مادری:
«گنطره» (عربی) اثر هادی هیّالی با ترجمه نویسنده؛ کرج، نونوشت.

رمان‌های شایسته دریافت نشان مهرگان:
«برای دوست داشتن دیر نیست» (ترکی آذربایجانی) از صمد رحمانی خیاوی، با ترجمه نسیم جعفرزاده؛ تبریز، ییلاق قلم.
«پرندگان در باد» (کردی) نوشته عطا نهایی؛ با ترجمه رضا کریم مجاور؛ تهران، به‌نگار.

در این دوره جایزه مهرگان ادب زبان مادری در بخش مجموعه داستان برگزیده‌ای انتخاب نشد. اما مجموعه داستان «با شهرزاد در شب‌های کردستان» که توسط جمعی از نویسندگان به نگارش درآمده است و با ترجمه رضا کریم‌مجاور عرضه شده توانست نشان مهرگان ادب را دریافت کند.
 

بخش مهرگان علم

تشکل برگزیده:
انجمن سبز چیا، مریوان - کردستان، محمدناجی کانی سانانی، کاوه کردستانی (نماینده)

تشکل‌های تحسین‌شده:
انجمن دوستداران محیط زیست و طبیعت کلمرز، کهنوج - کرمان، عادل سالاری
بنیاد اَلگِن (سفیران امید چاروسا)، دهدشت - کهگیلویه و بویراحمد، سعید انصاریان.

تشکل‌های تقدیرشده:
کمپین مردمی حمایت از زاگرس مهربان، شهرکرد - چهار محال و بختیاری، یوسف فرهادی بابادی.
انجمن سرو سبز دالاهو، کرمانشاه، کسری حیدری

تشکل‌های شایسته دریافت نشان مهرگان:
انجمن دوستداران دماوندکوه، آمل - مازندران، مهدی مسچی
بلوط‌بانان پا به رکاب، سردشت - آذربایجان غربی، رئوف آذری

کتاب برگزیده:
«دوزیستان ایران؛ هانیه غفاری» از باربد صفایی مهرو، انتشارات دانشگاه کردستان.

کتاب‌های تحسین‌شده:
«اطلس مهره‌داران تالاب کویری میقان» اثر محمود کلنگری و ماندانا حضرتی، نشر هم‌میهن.
«راهنمای میدانی پروانه‌های ایران (ویرایش جدید)» از علیرضا نادری، انتشارات ایران‌شناسی

کتاب‌های تقدیرشده:
«پارک‌های ملی و سایر مناطق حفاظت‌شده»(مجموعه سه‌جلدی) از هنریک مجنونیان (تألیف و ترجمه)، دانشکده محیط زیست با همکاری نشر معارف.
«مهاجرت پرندگان، پرندگان مهاجر ایران» نوشته ایمان ابراهیمی، انتشارات نقش مانا (اصفهان).

کتاب‌های شایسته دریافت نشان مهرگان:
«سیل نفرین نیست، بخشش است در جامه‌ای ناشناخت» از سیدآهنگ کوثر و گردآورندگان دیگر، انتشارات نوید شیراز.
«یاد جنگل دور: فرضیه ساوانا و انتخاب زیستگاه در انسان» از گوردون اوراینز، مترجم کاوه فیض‌اللهی، فرهنگ نشر نو با همکاری نشر آسیم.

بخش یک عمر تلاش در عرصه فعالیت محیط زیست:
در این بخش بیژن فرهنگ دره‌شوری به عنوان شخصیت برگزیده دوره‌های شانزدهم و هفدهم جایزه مهرگان تندیس مهرگان علم، لوح سپاس و جایزه مهرگان برای «یک عمر تلاش در عرصه محیط ریست» را دریافت کرد.

مهدی تیموری نیز به عنوان محیط‌بان برگزیده در این دوره جایزه انتخاب شد. همچنین عبدالله اشتری، بهمن ایزدی و مظفر افشار به عنوان شخصیت‌های تقدیرشده این دوره معرفی شدند.

................ هر روز با کتاب ...............

بابا که رفت هوای سیگارکشیدن توی بالکن داشتم. یواشکی خودم را رساندم و روشن کردم. یکی‌دو تا کام گرفته بودم که صدای مامانجی را شنیدم: «صدف؟» تکان خوردم. جلو در بالکن ایستاده بود. تا آمدم سیگار را بیندازم، گفت: «خاموش نکنْ‌نه، داری؟ یکی به من بده... نویسنده شاید خواسته است داستانی «پسامدرن» بنویسد، اما به یک پریشانی نسبی رسیده است... شهر رشت این وقت روز، شیک و ناهارخورده، کاری جز خواب نداشت ...
فرض کنید یک انسان 500، 600سال پیش به خاطر پتکی که به سرش خورده و بیهوش شده؛ این ایران خانم ماست... منبرها نابود می‌شوند و صدای اذان دیگر شنیده نمی‌شود. این درواقع دید او از مدرنیته است و بخشی از جامعه این دید را دارد... می‌گویند جامعه مدنی در ایران وجود ندارد. پس چطور کورش در سه هزار سال قبل می‌گوید کشورها باید آزادی خودشان را داشته باشند، خودمختار باشند و دین و اعتقادات‌شان سر جایش باشد ...
«خرد»، نگهبانی از تجربه‌هاست. ما به ویران‌سازی تجربه‌ها پرداختیم. هم نهاد مطبوعات را با توقیف و تعطیل آسیب زدیم و هم روزنامه‌نگاران باتجربه و مستعد را از عرصه کار در وطن و یا از وطن راندیم... کشور و ملتی که نتواند علم و فن و هنر تولید کند، ناگزیر در حیاط‌خلوت منتظر می‌ماند تا از کالای مادی و معنوی دیگران استفاده کند... یک روزی چنگیز ایتماتوف در قرقیزستان به من توصیه کرد که «اسب پشت درشکه سیاست نباش. عمرت را در سیاست تلف نکن!‌» ...
هدف اولیه آموزش عمومی هرگز آموزش «مهارت‌ها» نبود... سیستم آموزشی دولت‌های مرکزی تمام تلاش خود را به کار گرفتند تا توده‌ها را در مدارس ابتدایی زیر کنترل خود قرار دهند، زیرا نگران این بودند که توده‌های «سرکش»، «وحشی» و «از لحاظ اخلاقی معیوب» خطری جدی برای نظم اجتماعی و به‌علاوه برای نخبگان حاکم به شمار روند... اما هدف آنها همان است که همیشه بوده است: اطمینان از اینکه شهروندان از حاکمان خود اطاعت می‌کنند ...
کتاب جدید کانمن به مقایسه موارد زیادی در تجارت، پزشکی و دادرسی جنایی می‌پردازد که در آنها قضاوت‌ها بدون هیچ دلیل خاصی بسیار متفاوت از هم بوده است... عواملی نظیر احساسات شخص، خستگی، محیط فیزیکی و حتی فعالیت‌های قبل از فرآیند تصمیم‌گیری حتی اگر کاملاً بی‌ربط باشند، می‌توانند در صحت تصمیمات بسیار تاثیر‌گذار باشند... یکی از راه‌حل‌های اصلی مقابله با نویز جایگزین کردن قضاوت‌های انسانی با قوانین یا همان الگوریتم‌هاست ...