برگزیدگان بیست و یکمین و بیست و دومین دوره جایزه مهرگان ادب، دوره‌های دوم و سوم مهرگان ادب زبان مادری و شانزدهمین و هفدهمین دوره جایزه مهرگان علم توسط هیئت داوران هر بخش معرفی شدند.

اپرای خاموشی صدا در تالار رودکی» نوشته جمشید ملک‌پور،

به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، مراسم پایانی جایزه مهرگان، روز پنجشنبه، ۱۱ آبان‌ماه در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد و برگزیدگان معرفی شدند:

بخش رمان و داستان بلند:

رمان برگزیده:
«اپرای خاموشی صدا در تالار رودکی» نوشته جمشید ملک‌پور، افراز

رمان‌های تحسین‌شده:
«بلیت برگشت» نوشته نسیم وهابی، مرکز
«بزها به جنگ نمی‎‌روند» نوشته مهیار رشیدیان، نیلوفر

رمان‌های تقدیرشده:
«پرده آهنین» اثر علی شروقی، ثالث
«غزال، آهوی باغ زعفرانیه» به قلم شرویندخت ایازی، روشنگران و مطالعات زنان

رمان شایسته دریافت نشان مهرگان ادب:
«او» اثر زاهد بارخدا، روزبهان
«طبرخون» محسن فاتحی، آماره

چیدن یال اسب

بخش داستان‌

مجموعه داستان برگزیده:
«چیدن یال اسب وحشی» نوشته علی صالحی بافقی، مرکز

مجموعه داستان‌های تحسین‌شده:
«برف سرخ و دیگر داستان‌ها» نوشته طیبه گوهری؛ نیلوفر
«چشم سگ» از عالیه عطایی، چشمه

مجموعه داستان‌های تقدیرشده:
«زمستان شغال» فرهاد رفیعی، نیماژ
«رنو ۵» از ارغوان پورعلی، بان

مجموعه داستان‌های شایسته دریافت نشان مهرگان:
«حافظه‌ی پروانه‌ای» از بهناز علی‌پور گسکری، آگه
«آختامار» اثر هما جاسمی، نگاه


بخش زبان مادری

رمان برگزیده:
«چشمان کهربایی درخت مُر» (ترکی‌آذربایجانی) نوشته رقیه کبیری با ترجمه حمزه فراهتی؛ تهران، نشانه.

رمان تقدیر شده زبان مادری:
«گنطره» (عربی) اثر هادی هیّالی با ترجمه نویسنده؛ کرج، نونوشت.

رمان‌های شایسته دریافت نشان مهرگان:
«برای دوست داشتن دیر نیست» (ترکی آذربایجانی) از صمد رحمانی خیاوی، با ترجمه نسیم جعفرزاده؛ تبریز، ییلاق قلم.
«پرندگان در باد» (کردی) نوشته عطا نهایی؛ با ترجمه رضا کریم مجاور؛ تهران، به‌نگار.

در این دوره جایزه مهرگان ادب زبان مادری در بخش مجموعه داستان برگزیده‌ای انتخاب نشد. اما مجموعه داستان «با شهرزاد در شب‌های کردستان» که توسط جمعی از نویسندگان به نگارش درآمده است و با ترجمه رضا کریم‌مجاور عرضه شده توانست نشان مهرگان ادب را دریافت کند.
 

بخش مهرگان علم

تشکل برگزیده:
انجمن سبز چیا، مریوان - کردستان، محمدناجی کانی سانانی، کاوه کردستانی (نماینده)

تشکل‌های تحسین‌شده:
انجمن دوستداران محیط زیست و طبیعت کلمرز، کهنوج - کرمان، عادل سالاری
بنیاد اَلگِن (سفیران امید چاروسا)، دهدشت - کهگیلویه و بویراحمد، سعید انصاریان.

تشکل‌های تقدیرشده:
کمپین مردمی حمایت از زاگرس مهربان، شهرکرد - چهار محال و بختیاری، یوسف فرهادی بابادی.
انجمن سرو سبز دالاهو، کرمانشاه، کسری حیدری

تشکل‌های شایسته دریافت نشان مهرگان:
انجمن دوستداران دماوندکوه، آمل - مازندران، مهدی مسچی
بلوط‌بانان پا به رکاب، سردشت - آذربایجان غربی، رئوف آذری

کتاب برگزیده:
«دوزیستان ایران؛ هانیه غفاری» از باربد صفایی مهرو، انتشارات دانشگاه کردستان.

کتاب‌های تحسین‌شده:
«اطلس مهره‌داران تالاب کویری میقان» اثر محمود کلنگری و ماندانا حضرتی، نشر هم‌میهن.
«راهنمای میدانی پروانه‌های ایران (ویرایش جدید)» از علیرضا نادری، انتشارات ایران‌شناسی

کتاب‌های تقدیرشده:
«پارک‌های ملی و سایر مناطق حفاظت‌شده»(مجموعه سه‌جلدی) از هنریک مجنونیان (تألیف و ترجمه)، دانشکده محیط زیست با همکاری نشر معارف.
«مهاجرت پرندگان، پرندگان مهاجر ایران» نوشته ایمان ابراهیمی، انتشارات نقش مانا (اصفهان).

کتاب‌های شایسته دریافت نشان مهرگان:
«سیل نفرین نیست، بخشش است در جامه‌ای ناشناخت» از سیدآهنگ کوثر و گردآورندگان دیگر، انتشارات نوید شیراز.
«یاد جنگل دور: فرضیه ساوانا و انتخاب زیستگاه در انسان» از گوردون اوراینز، مترجم کاوه فیض‌اللهی، فرهنگ نشر نو با همکاری نشر آسیم.

بخش یک عمر تلاش در عرصه فعالیت محیط زیست:
در این بخش بیژن فرهنگ دره‌شوری به عنوان شخصیت برگزیده دوره‌های شانزدهم و هفدهم جایزه مهرگان تندیس مهرگان علم، لوح سپاس و جایزه مهرگان برای «یک عمر تلاش در عرصه محیط ریست» را دریافت کرد.

مهدی تیموری نیز به عنوان محیط‌بان برگزیده در این دوره جایزه انتخاب شد. همچنین عبدالله اشتری، بهمن ایزدی و مظفر افشار به عنوان شخصیت‌های تقدیرشده این دوره معرفی شدند.

................ هر روز با کتاب ...............

نخستین، بلندترین و بهترین رمان پلیسی مدرن انگلیسی... سنگِ ماه، در واقع، الماسی زردرنگ و نصب‌شده بر پیشانی یک صنمِ هندی با نام الاهه ماه است... حین لشکرکشی ارتش بریتانیا به شهر سرینگاپاتام هند و غارت خزانه حاکم شهر به وسیله هفت ژنرال انگلیسی به سرقت رفته و پس از انتقال به انگلستان، قرار است بر اساس وصیت‌نامه‌ای مکتوب، به دخترِ یکی از اعیان شهر برسد ...
تجربه‌نگاری نخست‌وزیر کشوری کوچک با جمعیت ۴ میلیون نفری که اکنون یک شرکت مشاوره‌ی بین‌المللی را اداره می‌کند... در دوران او شاخص سهولت کسب و کار از رتبه ١١٢ (در ٢٠٠۶) به ٨ (در ٢٠١۴) رسید... برای به دست آوردن شغلی مانند افسر پلیس که ماهانه ٢٠ دلار درآمد داشت باید ٢٠٠٠ دلار رشوه می‌دادید... تقریبا ٨٠درصد گرجستانی‌ها گفته بودند که رشوه، بخش اصلی زندگی‌شان است... نباید شرکت‌های دولتی به عنوان سرمایه‌گذار یک شرکت دولتی انتخاب شوند: خصولتی سازی! ...
هنرمندی خوش‌تیپ به‌نام جد مارتین به موفقیت‌های حرفه‌ای غیرمعمولی دست می‌یابد. عشقِ اُلگا، روزنامه‌نگاری روسی را به دست می‌آورد که «کاملا با تصویر زیبایی اسلاوی که به‌دست آژانس‌های مدلینگ از زمان سقوط اتحاد جماهیر شوروی رایج شده است، مطابقت دارد» و به جمع نخبگان جهانی هنر می‌پیوندد... هنرمندی ناامید است که قبلا به‌عنوان یک دانشجوی جوان معماری، کمال‌گرایی پرشور بوده است... آگاهیِ بیشتر از بدترشدنِ زندگی روزمره و چشم‌انداز آن ...
آیا مواجهه ما با مفهوم عدالت مثل مواجهه با مشروطه بوده است؟... «عدالت به مثابه انصاف» یا «عدالت به عنوان توازن و تناسب» هر دو از تعاریف عدالت هستند، اما عدالت و زمینه‌های اجتماعی از تعاریف عدالت نیستند... تولیدات فکری در حوزه سیاست و مسائل اجتماعی در دوره مشروطه قوی‌تر و بیشتر بوده یا بعد از انقلاب؟... مشروطه تبریز و گیلان و تاحدی مشهد تاحدی متفاوت بود و به سمت اندیشه‌ای که از قفقاز می‌آمد، گرایش داشت... اصرارمان بر بی‌نیازی به مشروطه و اینکه نسبتی با آن نداریم، بخشی از مشکلات است ...
وقتی با یک مستبد بی‌رحم که دشمنانش را شکنجه کرده است، صبحانه می‌خورید، شگفت‌آور است که چقدر به ندرت احساس می‌کنید روبه‌روی یک شیطان نشسته یا ایستاده‌اید. آنها اغلب جذاب هستند، شوخی می‌کنند و لبخند می‌زنند... در شرایط مناسب، هر کسی می‌تواند تبدیل به یک هیولا شود... سیستم‌های خوب رهبران بهتر را جذب می‌کنند و سیستم‌های بد رهبران فاسد را جذب می‌کنند... به جای نتیجه، روی تصمیم‌گیری‌ها تمرکز کنیم ...