کتاب «داستانگویی بصری» [The visual story : creating the structure of film, tv, and digital media] نوشته‌ی بروس بلاک [Bruce A. Block] و با ترجمه‌ی الهام کشاوری از سوی انتشارات ساقی منتشر شد.

داستانگویی بصری» [The visual story : creating the structure of film, tv, and digital media] نوشته‌ی بروس بلاک Bruce A. Block

به گزارش کتاب نیوز به نقل از آنا، برای علاقه‌مندان و دست‌اندرکاران حوزه تصویر همواره این پرسش مطرح بوده است که چگونه می‌توان ایده‌های ذهنی یا متن نگارش شده را به زبان تصویر ترجمه کرد و مابه‌ازای مفاهیم ذهنی، تصاویری همچون فیلم سینمایی، انیمیشن، برنامه‎های تلویزیونی، بازی‌های کامپیوتری، فیلم مستند و ... ساخت؟

علاوه بر این پرسش، دغدغه جدی فعالان حوزه تصویر، کاربرد زیبایی‌شناسانه‌ی تکنیک‎های تصویرسازی بوده است. کتاب «داستان‌گویی بصری: خلق ساختار بصری برای فیلم، تلویزیون و رسانه‌های دیجیتال» پاسخی است به این پرسش‌ها و تشریح روشنی است برای رسیدن از «ایده» به «دیده».

معرفی و تشریح عناصر بصری و کاربرد آن‌ها عمدتاً در کتاب‌های مبانی هنرهای تجسمی آمده است اما کتاب ««داستان‌گویی بصری» از حیطه هنرهای تجسمی خارج شده و به معرفی عناصر بصری، تشریح معانی ضمنی هر کدام و کاربرد زیبایی‌شناسانه آن‌ها در بستر هر نوع تولید تصویری می‌پردازد.

این کتاب شرح مبسوطی از عناصر بصری شکل‌دهنده تصویر ارائه داده است و همچنین درباره نحوه کاربرد و چگونگی کنترل این عناصر به منظور شکل‌بخشی عینی ایده‌های ذهنی صحبت می‌کند.

فصل نخست این کتاب، به توصیف عناصر بصری و فصل دوم به قانون «تضاد و تطابق» به عنوان کلیدی مهم برای ساختار بصری اختصاص دارد. در فصول سوم تا هشتم به تشریح فضا، خط و شکل، تون، رنگ، حرکت و ریتم پرداخته می‌شود.

در فصل نهم ارتباط داستان و ساختار بصری مورد بررسی قرار می‌گیرد. در فصل آخر در خصوص چگونگی تمرین در نحوه بکار بستن آموزه‌ها در میدان عمل صحبت می‎شود.

در بخشی از کتاب «داستان‌گویی بصری» آمده: «ممکن است فکر کنید این کتاب نقطه تحولی ناگهانی است که مسیری را به سوی کار عملی باز می‌کند. در مقدمه این کتاب قول داده شد که برای طرح‌ریزی و فیلمبرداری یک فیلم یا ویدئو کمک شود پس نقطه، خط و سطح چه می‌‌گویند.

همه چیز بسیار تئوری به نظر می‌رسد اما اجازه ندهید این تصورات منفی ذهن‌تان را درگیر کند. این کتاب درمورد ساخت بهتر هر نوع تولید تصویری است. پس کنترل ساختار تصویر برای دستیابی به این هدف ضروری است. تئوری‌های تصویری، خلاقیت و توانایی ذاتی شما را از بین نخواهد برد بلکه به ساخت بهتر نگرش‌تان در هر تولیدی کمک خواهد کرد».

این کتاب در ۳۴۴ صفحه‌ی مصور با تصاویر رنگی و در تیراژ ۱۱۰۰ نسخه با قیمت ۴۱۰۰۰ تومان به تازگی از سوی انتشارات ساقی منتشر شده است.

................ هر روز با کتاب ...............

هنر |
بی‌فایده است!/ باد قرن‌هاست/ در کوچه‌ها/ خیابان‌ها/ می‌چرخد/ زوزه می‌کشد/ و رمه‌های شادی را می‌درد./ می‌چرخم بر این خاک/ و هرچه خون ماسیده بر تاریخ را/ با اشک‌هایم می‌شویم/ پاک نمی‌شود... مانی، وزن و قافیه تنها اصولی بودند که شعر به وسیلهء آنها تعریف می‌شد؛ اما امروزه، توجه به فرم ذهنی، قدرت تخیل، توجه به موسیقی درونی کلمات و عمق نگاه شاعر به جهان و پدیده‌های آن، ورای نظام موسیقایی، لازمه‌های شعری فاخرند ...
صدای من یک خیشِ کج بود، معوج، که به درون خاک فرومی‌رفت فقط تا آن را عقیم، ویران، و نابود کند... هرگاه پدرم با مشکلی در زمین روبه‌رو می‌شد، روی زمین دراز می‌کشید و گوشش را به آنچه در عمق خاک بود می‌سپرد... مثل پزشکی که به ضربان قلب گوش می‌دهد... دو خواهر در دل سرزمین‌های دورافتاده باهیا، آنها دنیایی از قحطی و استثمار، قدرت و خشونت‌های وحشتناک را تجربه می‌کنند ...
احمد کسروی به‌عنوان روشنفکری مدافع مشروطه و منتقد سرسخت باورهای سنتی ازجمله مخالفان رمان و نشر و ترجمه آن در ایران بود. او رمان را باعث انحطاط اخلاقی و اعتیاد جامعه به سرگرمی و مایه سوق به آزادی‌های مذموم می‌پنداشت... فاطمه سیاح در همان زمان در یادداشتی با عنوان «کیفیت رمان» به نقد او پرداخت: ... آثار کسانی چون چارلز دیکنز، ویکتور هوگو و آناتول فرانس از ارزش‌های والای اخلاقی دفاع می‌کنند و در بروز اصلاحات اجتماعی نیز موثر بوده‌اند ...
داستان در زاگرب آغاز می‌شود؛ جایی که وکیل قهرمان داستان، در یک مهمانی شام که در خانه یک سرمایه‌دار برجسته و بانفوذ، یعنی «مدیرکل»، برگزار شده است... مدیرکل از کشتن چهار مرد که به زمینش تجاوز کرده بودند، صحبت می‌کند... دیگر مهمانان سکوت می‌کنند، اما وکیل که دیگر قادر به تحمل بی‌اخلاقی و جنایت نیست، این اقدام را «جنایت» و «جنون اخلاقی» می‌نامد؛ مدیرکل که از این انتقاد خشمگین شده، تهدید می‌کند که وکیل باید مانند همان چهار مرد «مثل یک سگ» کشته شود ...
معلمی بازنشسته که سال‌های‌سال از مرگ همسرش جانکارلو می‌گذرد. او در غیاب دو فرزندش، ماسیمیلیانو و جولیا، روزگارش را به تنهایی می‌گذراند... این روزگار خاکستری و ملا‌ل‌آور اما با تلألو نور یک الماس در هم شکسته می‌شود، الماسی که آنسلما آن را در میان زباله‌ها پیدا می‌کند؛ یک طوطی از نژاد آمازون... نامی که آنسلما بر طوطی خود می‌گذارد، نام بهترین دوست و همرازش در دوران معلمی است. دوستی درگذشته که خاطره‌اش نه محو می‌شود، نه با چیزی جایگزین... ...