کتابخانه ویوین لی [Vivien Leigh]، بازیگر تئاتر و سینمای انگلیسی که کتاب‌های آن با دست‌خط‌های آلن الکساندر میلن، وینستون چرچیل، ترومن کاپوتی و اِوِلین وو به او تقدیم شده‌اند و همچنین دستنوشته‌ای که الیزابت اول آن را امضا کرده است، ماه آینده در حراجی چوب حراج می‌خورد.

ویوین لی [Vivien Leigh]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از اعتماد، کتاب «بر باد رفته» با شعر دستنوشته‌ای که مارگارت میچل، نویسنده این رمان به بازیگر شخصیت اسکارلت اوهارا تقدیم کرده، مهم‌ترین اشیای این مجموعه محسوب می‌شوند. کارشناسان قیمت آنها را 7000 پوند انگلیس تخمین زده‌اند. نسخه رونوشت فیلمنامه که دیوید او اسلزنیک در کریسمس 1939 به لی داد، وضعیت مطلوبی ندارد و دست‌خط اسلزنیک از ابتدای این نسخه پاک شده است. برخلاف این خرابکاری‌ها، کارشناسان معتقدند این فیلمنامه‌ جلد چرمی، حدود 15 هزار پوند فروخته می‌شود.

همچنین کتاب هملت را که سر لانرس اولیویه، بازیگر و کارگردان و همسر ویوین لی، با دست‌خطی ناخوانا برای اقتباس سینمایی «هملت» یادداشت کرده و از تدوین‌هایی که برای کم کردن مدت نمایش به دو ساعت و همچنین توصیه‌هایی برای انتخاب بازیگر نوشته، حدود 7000 پوند برآورد کرده‌اند. اگرچه لی برای ایفای نقش اوفلیا در این فیلم بسیار تلاش کرد و قصد داشت نقشی را که سال‌ها پیش ایفا کرده بود، جلوی دوربین ببرد اما اسم او در کنار نام اوفلیا قرار نگرفت. در عوض اولیویه جین سیمونز 17ساله را برای بازی در این نقش انتخاب کرد؛ تصمیمی که تاثیری جبران‌ناپذیر بر ازدواج متلاطم لی و اولیویه گذاشت.

این کتابخانه که 50 سال پس از مرگ لی بر اثر بیماری سل چوب حراج می‌خورد، نشان‌دهنده عشق این بازیگر به کتاب و ذایقه‌ ادبی او است که از «در کمال خونسردی» ترومن کاپوتی و مجموعه «جیمز باند» ایان فلمینگ تا اِوِلین وو که کتاب «امتحان دشوار گیلبرت پینفولد» را تشکیل می‌دهند. وو این کتاب را با جمله «این فصل غمناک زندگی من برای ویوین. با عشق از طرف نخستین» به لی تقدیم کرده است. همچنین وجود این مجموعه نشان‌ می‌دهد لی در مرکز حلقه‌های ادبی و روشنگری اواسط قرن بیستم لندن قرار داشته و فقط یکی از درخشان‌ترین بازیگران تئاتر نبوده است.

جورج برنارد شاو نمایشنامه‌نویس و منتقد ایرلندی، نوئل کاوارد نمایشنامه‌نویس و کارگردان و بازیگر انگلیسی و اورسون ولز بازیگر و کارگردان امریکایی از جمله افرادی هستند که پیام‌هایی را در کتاب‌های ویوین لی نوشته‌اند. گابریل هیتن، مدیر بخش کتاب و دستنوشته حراجی ساتبیز می‌گوید: «شاو، کوارد و ولز برجسته‌ترین افراد این مجموعه محسوب می‌شوند. آنها غول‌های روشنگری هستند که برای ویوین لی می‌نوشتند و به او کتاب هدیه می‌کردند.» هیتن به همراه اعلام خبر این حراج گفته است: «این مجموعه حقایق بسیاری را از شخصیت این بازیگر نمایان می‌کند. در کتابخانه او صدها کتاب‌ به او تقدیم شده است. همین موضوع نشان‌دهنده نزدیکی او با نویسنده‌ها و کتابخوانی او است.» علاوه بر نسخه‌های نایاب و ویژه‌ کتاب‌هایی از مشاهیر صحنه، پرده نقره‌ای و ادبیات، این مجموعه شامل متعلقات شخصی از جمله دفترچه یادداشت‌هایی می‌شود که لی جوان در آنها اشعار شاعران را نوشته است و خاطرات دو دوره مهم زندگی‌اش - از سال 1935 تا 1939 و 1953- را در آن ثبت کرده است. لی در نخستین دوره به شرح ملاقات با اولیور و شروع رابطه‌شان می‌پردازد. او دفتر دوم را در زمانی که مشکلات روحی امانش را بریده بودند، نوشت. هیتن می‌گوید: «این خاطرات اطلاعاتی درباره کشمکش‌های لی با بیماری‌ روحی و آزارها، مشکلات و غم‌هایش می‌دهد.»

................ تجربه‌ی زندگی دوباره ...............

بی‌فایده است!/ باد قرن‌هاست/ در کوچه‌ها/ خیابان‌ها/ می‌چرخد/ زوزه می‌کشد/ و رمه‌های شادی را می‌درد./ می‌چرخم بر این خاک/ و هرچه خون ماسیده بر تاریخ را/ با اشک‌هایم می‌شویم/ پاک نمی‌شود... مانی، وزن و قافیه تنها اصولی بودند که شعر به وسیلهء آنها تعریف می‌شد؛ اما امروزه، توجه به فرم ذهنی، قدرت تخیل، توجه به موسیقی درونی کلمات و عمق نگاه شاعر به جهان و پدیده‌های آن، ورای نظام موسیقایی، لازمه‌های شعری فاخرند ...
صدای من یک خیشِ کج بود، معوج، که به درون خاک فرومی‌رفت فقط تا آن را عقیم، ویران، و نابود کند... هرگاه پدرم با مشکلی در زمین روبه‌رو می‌شد، روی زمین دراز می‌کشید و گوشش را به آنچه در عمق خاک بود می‌سپرد... مثل پزشکی که به ضربان قلب گوش می‌دهد... دو خواهر در دل سرزمین‌های دورافتاده باهیا، آنها دنیایی از قحطی و استثمار، قدرت و خشونت‌های وحشتناک را تجربه می‌کنند ...
احمد کسروی به‌عنوان روشنفکری مدافع مشروطه و منتقد سرسخت باورهای سنتی ازجمله مخالفان رمان و نشر و ترجمه آن در ایران بود. او رمان را باعث انحطاط اخلاقی و اعتیاد جامعه به سرگرمی و مایه سوق به آزادی‌های مذموم می‌پنداشت... فاطمه سیاح در همان زمان در یادداشتی با عنوان «کیفیت رمان» به نقد او پرداخت: ... آثار کسانی چون چارلز دیکنز، ویکتور هوگو و آناتول فرانس از ارزش‌های والای اخلاقی دفاع می‌کنند و در بروز اصلاحات اجتماعی نیز موثر بوده‌اند ...
داستان در زاگرب آغاز می‌شود؛ جایی که وکیل قهرمان داستان، در یک مهمانی شام که در خانه یک سرمایه‌دار برجسته و بانفوذ، یعنی «مدیرکل»، برگزار شده است... مدیرکل از کشتن چهار مرد که به زمینش تجاوز کرده بودند، صحبت می‌کند... دیگر مهمانان سکوت می‌کنند، اما وکیل که دیگر قادر به تحمل بی‌اخلاقی و جنایت نیست، این اقدام را «جنایت» و «جنون اخلاقی» می‌نامد؛ مدیرکل که از این انتقاد خشمگین شده، تهدید می‌کند که وکیل باید مانند همان چهار مرد «مثل یک سگ» کشته شود ...
معلمی بازنشسته که سال‌های‌سال از مرگ همسرش جانکارلو می‌گذرد. او در غیاب دو فرزندش، ماسیمیلیانو و جولیا، روزگارش را به تنهایی می‌گذراند... این روزگار خاکستری و ملا‌ل‌آور اما با تلألو نور یک الماس در هم شکسته می‌شود، الماسی که آنسلما آن را در میان زباله‌ها پیدا می‌کند؛ یک طوطی از نژاد آمازون... نامی که آنسلما بر طوطی خود می‌گذارد، نام بهترین دوست و همرازش در دوران معلمی است. دوستی درگذشته که خاطره‌اش نه محو می‌شود، نه با چیزی جایگزین... ...