به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، نویسنده کتاب «شبح در ماشین» [The demon in the machine] اثر پل دیویس [Paul Davies] سعی دارد به تعدادی از بزرگترین پرسش‌های بشر ازجمله ماهیت حیات، چرایی و چگونگی پیدایش آن و اینکه چه چیزی زنده را از غیرزنده متمایز می‌کند، پاسخ دهد.

«شبح در ماشین» [The demon in the machine] اثر پل دیویس [Paul Davies]

حیات چیست؟ این همان سوالی است که چارلز داروین 200 سال پیش از پاسخ دادن به آن طفره رفت و تلاش کرد، تنها منشأ آن را پیدا کند. در سال 1943 بود که آروین شرودینگر؛ فیزیکدان برجسته، مجموعه‌ای از بحث‌ها را تحت عنوان «حیات چیست؟» در ترینیتی کالجِ دوبلین ارائه کرد. این دانشمند شهرت جهانی داشت و برنده جایزه نوبل و از معماران اصلی نظریه کوانتوم بود که مهمترین نظریه علمی تاریخ بهشمار می‌رود.

درباره آنچه که حیات انجام می‌دهد، کتاب‌های زیادی وجود دارد و پل دیویس نویسنده کتاب «شبح در ماشین» هم در اثرش به بررسی چیستی حیات پرداخته است. نویسنده در این اثر گفته: «من شیفته چیزی هستم که ارگانیسم‌ها را متمایز می‌کند. چیزی که ماده زنده را قادر به انجام کارهایی می‌کند که دور از دسترس ماده غیرزنده است؛ اینکه تفاوت از کجا می‌آید، حتی یک باکتری پست رفتارهای آنچنان شگفت و خیره‌کننده دارد که هیچ مهندس انسانی را یارای مقابله با آن نیست. بنابراین باید گفت حیات به مانند یک معجزه می‌ماند و رازهای آن زیرلحافی از پیچیدگی غیرقابل نفوذ پوشانده شده است.»

پل دیویس؛ فیزیکدان سرشناس دانشگاه ایالتی آریزونا، نویسنده و سخنران و دارای جوایز علمی متعددی است که به خاطر نوشتن کتاب «شبح در ماشین؛ چگونه شبکه‌های پنهانی اطلاعات راز زندگی را آشکار می‌کنند؟» جایزه جهانی کتاب سال 2019 را نیز برنده شده است. این کتاب با ترجمه تورج حوری، سعی دارد به تعدادی از بزرگترین پرسش‌های بشر ازجمله ماهیت حیات، چرایی و چگونگی پیدایش آن و اینکه چه چیزی زنده را از غیرزنده تمایز می‌بخشد، پاسخ دهد. نویسنده در این اثر به توضیح برهم‌کنش ماده یعنی جاندار یا غیر جاندار با اطلاعات می‌پردازد. کتاب حاضر، نقطه اوج چندین دهه تحقیق در وحدت فیزیک، شیمی، زیست‌شناسی مولکولی، ژنتیک و نظریه اطلاعات برای توضیح جهان هستی و جایگاه انسان در آن است. از دیدگاه دیویس، مفاهیم ماده حیات و اطلاعات به‌سختی درهم بافته شدند و درک درستی از این ارتباطات پیچیده است که نهایتا نظریه‌ای برای همه‌چیز را به دنبال خواهد داشت.

شاید در ابتدا تصور کنید که کتاب برای شما کمی سخت باشد و فهم آن آسان نیست، اما با غنا و جذابیتی که دارد خواننده را با چالشی خاص رو به‌‌رو می‌کند، بنابراین پیشنهاد می‌شود این کتاب را آنگونه که هست بپذیرید.

دیویس، بیشتر زندگی حرفه‌ای خود را مشغول این پرسش‌ها کرده و هیچگاه زیست‌شناس نبوده، بلکه فیزیکدان و کیهان‌شناس است. بنابراین رهیافت وی در مواجهه با پرسش‌های بزرگ، احتراز از بیشتر پیچیدگی‌های فنی و دنبال کردن اصول اساسی است.

این نویسنده تلاش کرده که روی معماها و مفاهیمی تمرکز کند که در تلاش برای پاسخ دادن به این نوع پرسش‌های سوزان اهمیت دارند. اما باید گفت دیویس، شرودینگر را بسیار قبول دارد. وی می‌گوید که ارگانیسم‌های زنده، جلوه‌گاه اصول فیزیکی نوین و حرفه‌ای هستند که اکنون در آستانه کشف و مهار کردن آن‌ها قرار داریم، چیزی که این بار تفاوت دارد و چرایی طولانی ‌شدن کشف راز واقعی حیات را برملا می‌کند؛ این است که فیزیک جدید صرفا موضوع نوع اضافه‌ای از نیرو نیروی حیاتی نیست؛ بلکه چیزی به تمامی موشکافانه است چیزی که ماده و اطلاعات کل‌ها و جزها و سادگی و پیچیدگی را درهم می‌آمیزد، این «چیزی» موضوع محوری کتاب «شبح در ماشین» است.

نویسنده در این اثر برای توضیح آنچه که می‌خواهد دست به دامان تمامی نظریاتی در علم شده است که می‌توان گفت اگر می‌خواهید بدانید مهمترین دانشمندان در هر علمی چه کسانی بوده‌اند، حتما این کتاب را بخوانید در ریاضیات، زیست‌شناسی، بیوفیزیک و حتی در رشته ژنتیک تلاش کرده، تعریفی از حیات ارائه دهد. در واقع وی در این اثر، توسعه حوزه جدیدی را در علم ترسیم کرده است. در کل به ندرت روزی می‌گذرد که مقاله یا نتیجه تجربی جدیدی با تأثیر مستقیم روی فیزیک اطلاعات و نقشی در داستان حیات منتشر و اعلام نشود؛ اما باید گفت این حوزه جدید در دوران کودکی خود به‌سر می‌برد و پرسش‌های بدون پاسخ زیادی وجود دارند.

کتاب «شبح در ماشین» با ترجمه تورج حوری در 245 صفحه با شمارگان یک‌هزار نسخه به بهای 36 هزار تومان پاییز سال جاری از سوی انتشارات مازیار در قفسه کتابفروشی‌ها نشست.

................ هر روز با کتاب ...............

با منع تفکر و تدبر در قرآن و روایات، به طور کلی ظاهر حدیث را جانشین عقل و معارض با عقلانیت تلقی کرده و آن را عملاً در جایگاه برتر از قرآن قرار دادند... عقل ستیزان حنبلی در تقابل با عقلانیت اعتزالی... عقل ستیزان اشعری و نقش قدرت سیاسی در گرایش به اشعریت... یک دیده‌بان هوشیار در اعماق وجودش بیدار است تا او را همواره به چالش بکشد... صفویه زمینه‌ساز ظهور اخباری‌گری... برای هزاران حدیث مشهور سندسازی کرد... سفیهان در روایت می‌کوشند و عالمان در درایت ...
جهان پرآشوب بورس پاریس... توصیف و تحلیل جایگزین موقعیت و داستان حماسی... سوداگر و بنده پول است... ورشکسته است و در این شرایط در پی تأسیس بانک... از دربانِ روزنامه گرفته تا استاد دانشگاه و وکیل مجلس به تبی یگانه گرفتار می‌آیند: تب پول و کسب سود بیشتر... به همه اطمینان می‌دهد که میل به ثروت‌اندوزی و کسب سود یگانه انگیزه راستین ادامه زندگی است ...
روایت زوجی که هم در پشت دوربین (در حین ساخت فیلم) و هم در جلوی آن به یکدیگر دل می‌بازند... دخترک وحشت زده‌ای بود که مطلقا به قابلیت‌های خودش اطمینانی نداشت. می‌ترسید روی پرده ظاهر شود... با اینکه سهم زیادی در کشف و معرفی ویلیام فاکنر و به ویژه دست‌گیری از او در ایام بی پولی‌اش داشته، اما با فروتنی از نقش و اهمیت بسیار زیاد او در فیلمهایش می‌گوید ...
برخی دولت‌ها غارتگر هستند؛ یعنی رهبرانشان غیر از غارت منابع کشور دستاوردی برای ملتشان ندارند، هیچ اراده‌ای هم برای توسعه ندارند... دولت‌های توسعه‌گرا به دو نوع دموکراتیک و اقتدارگرا تقسیم می‌شوند... توسعه را به‌عنوان هدف کانونی خود در نظر می‌گیرد و کلیه اهداف دیگر را به نفع توسعه به حاشیه می‌راند؛ یعنی اهدافی مثل عدالت یا مثلاً دموکراسی و آزادی‌های مدنی... دیوان‌سالاری‌های کارآمد، شایسته‌سالار، فنی، به دور از حاشیه‌های سیاسی... بستر بین‌المللی مناسب ...
با وجود تخیل شاعرانه، حقیقتی تاریخی را روایت کرده است... دختر ارشد آسیابان فقیری است دارای چهار فرزند... در کنار غار ماسابیل به دیداری نایل می‌آید و نخستین بار «بانو»ی خود را می‌بیند... خانواده، مدرسه، مقامات غیردینی و مقامات روحانی، همگی علیه او متحد می‌شوند... عبور بی‌واسطه‌ی وجه الهی به وجه بشری از طریق تقوای عشق... نخستین معجزه بهبود جوانی‌ست که از زمان تولد فلج بود ...