زندگی خانوادگی بنیانگذاران چپ | اعتماد


قصه دوستی انگلس [Friedrich Engels] با مارکس، داستان قدیمی رفاقت یک بچه پولدار کتاب‌خوان و روشنفکر با نابغه‌ای از خانواده‌ای فقیر اما فرهیخته است که علقه‌های فکری و آرمان‌ مشترک تغییر جهان آن دو را به هم پیوند داد تا یکی از ماندگارترین و اثرگذارترین دوستی‌ها را در تاریخ فکر بشری رقم بزنند. با وجود این رفاقت پرفراز و نشیب و در عین حال مستدام، در سبک زندگی و خصایل اخلاقی این دو دوست، با وجود ظاهر مشابه‌شان، یعنی سر و کله پر مو، تفاوت‌های قابل ذکری مشهود است. مارکس یک مرد خانواده بود. به اصول خانواده بورژوایی قرن نوزدهمی احترام می‌گذاشت. ازدواجش نتیجه یک عشق رمانتیک بود و در خانه نیز، زن و شوهر «بر محیط با نزاکت خانه تاکید داشتند. در خانه کسی اجازه شوخی‎های خارج از نزاکت نداشت. آوازخوانی تحریک‌کننده هم قدغن بود. اگر مطلبی حتی اندکی جنبه اروتیک داشت و در خانواده مطرح می‌شد، مارکس بسیار سراسیمه می‌شد. دختران‌شان جنی و لائورا در سال‌های نوجوانی و آستانه بیست سالگی از نظارت و مراقبت شدید پدر و مادر ناراضی بودند.» خلاصه اینکه مارکس در زندگی خصوصی یک مرد معمولی قرن نوزدهمی بود: «پدرسالار، مغرور، سختکوش، مستقل، فرهیخته، قابل احترام و خلاصه یک آلمانی با پیشینه و تبار یهودی».

منشأ خانواده، مالکیت خصوصی و دولت» [The Origin of the Family, Private Property and the State] فردریش انگلس

در مقابل انگلس، چندان در پی قیدوبندهای زندگی زناشویی و رفتار مبادی آداب نبود. او- شاید به دلیل گشاده‌دستی مالی- خیلی راحت زندگی می‌کرد. به جای ازدواج رسمی با دو خواهر کارگر، اول با مری و پس از مرگ ناگهانی او، با لیزی برنز به صورت پنهانی رابطه داشت؛ امری که موجب بدنامی او نیز شد. اگرچه «خواهران برنز کمک می‌کردند که انگلس یک سرمایه‌دار پشت میزنشین، یک سرخ و یک دوست وفادار و متحد مارکس باقی بماند». این تفاوت سبک زندگی حتی گاهی سبب می‌شد که جنی همسر مارکس، چندان خوشش نیاید که فرزندانش به خانه عمو فردریک رفت و آمد کنند.

با وجود این تفاوت در زندگی خانوادگی خصوصی، نگاه عمومی و نظری مارکس و انگلس به مقوله خانواده، یکسان بود و برآمده از همان دیدگاه‌های مارکسیستی و طبقاتی؛ البته چنان که جاناتان اشپربر در زندگینامه درخشان مارکس خاطرنشان می‌کند، با نظر به زندگی خصوصی این دو شاید بتوان گفت که «دیدگاه و رفتار انگلس در مورد زنان آزادمنشانه‌تر است.» نمونه بارز این نگاه را می‌توان در کتاب «منشاء خانواده، مالکیت خصوصی و دولت» [The Origin of the Family, Private Property and the State] انگلس مشاهده کرد؛ البته همانطور که خود انگلس در پیشگفتار چاپ اول کتاب در سال 1884 خاطرنشان می‌کند، این اثر به یک معنی اجرای یکی از وصایای مارکس است که یک سال پیش‌تر (1883) درگذشته بود.

انگلس در این کتاب بر پایه‌ تحقیقات لوئیز اچ مورگان، انسان‌شناس امریکایی در کتاب «جامعه کهن» که در سال 1877 منتشر شده، چنان که از عنوان آن بر می‌آید، می‌کوشد ایده‌ها و اندیشه‌های مارکسیستی را درباره خاستگاه و برآمدن خانواده و دولت در ارتباط با مالکیت خصوصی به آزمون بگذارد. اصل روش‌شناختی و بنیادین کار انگلس در این کتاب آن است که خانواده همچون دولت یک نهاد اجتماعی و در نتیجه تاریخی یعنی تغییرپذیر در طول زمان بر اساس شرایط و موقعیت‌های متفاوت اجتماعی و سیاسی و فرهنگی است. به باور انگلس، تحقیقات مورگان این فرضیه را اثبات می‌کند.

مورگان خود متاثر از دیدگاه تکاملی داروینی که در نیمه دوم قرن نوزدهم، فراتر از آنچه خود داروین در زیست‌شناسی می‌گفت، در میان اصحاب علوم اجتماعی طرفدار پیدا کرده بود، به طرح این نظریه می‌پردازد که تاریخ انسان را می‌توان به سه دوره تقسیم کرد: توحش، بربریت و تمدن. با تاکید بر این نکته که مورگان به هیچ عنوان از مفاهیمی چون «توحش» و «بربریت» معنایی منفی مراد نمی‌کرد. در توحش اقتصاد معیشتی و بر مبنای جمع آوری غذا و شکار بود. بربریت با پیدایش کشاورزی و دامپروری آغاز شد؛ امری که سبب شد ارزش افزوده‌ای فراتر از نیازهای معیشتی پدید آید. همین امر منشا پیدایش مالکیت خصوصی شد. امری که بعدا در دوره تمدن که با ابداع فلزشناسی، تجارت و دیگر پیشرفت‌های عمده بشریت همراه بود، موجب شد که شکل همزیستی انسان‌ها و در نتیجه نظام خانواده تغییراتی اساسی کند و در کنار آن ضرورت پیدایش دولت نیز پدید آید. بنابراین از دید مورگان که مورد تایید انگلس نیز بود، جامعه متمدن براساس مالکیت خصوصی دارایی بنا شد و در نتیجه شکل خانواده نیز به شکلی که امروز در جوامع بورژوایی می‌بینیم، یعنی نخست به خانواده پدرسالار و سپس خانواده هسته‌ای بدل شد.

روشن است که تحقیقات انسان‌شناختی مورگان که دیدگاه تکاملی داروینی به تاریخ را مفروض می‌گیرد، برای انگلس مارکسیست که به ادوار تاریخی قائل است و معتقد به تغییرات زندگی اجتماعی انسان بر اساس دگرگونی‌های اقتصادی بنا شده، بسیار مورد پسند واقع می‌شود. انگلس در کتابش می‌کوشد با بسط یافته‌های مورگان و تقویت نظری آنها، یافته‌های خودش و مارکس در مورد تحولات تاریخی را توجیه کند و صد البته چنان که از نظریه مارکسیستی انتظار می‌رود، تحلیل او از توصیف فراتر می‌رود و چشم‌اندازی رهایی‌بخش برای تغییر وضعیت را فراهم می‌آورد. نکته‌ای که برای فعالان حقوق زنان بسیار جذاب است، زیرا به آنها این نوید را می‌دهد که موقعیت فروترشان در خانواده بورژوایی امری لایتغیر نیست و می‌توانند در پرتو تحول مناسبات اجتماعی و اقتصادی، به شرایط برابر با مردان در خانواده بورژوایی دست یابند. به همین دلیل است که اولین رید (1979-1905)، نویسنده مارکسیست و فعال حقوق زنان امریکایی قریب به صد سال بعد از انتشار کتاب انگلس (در مارس 1972) برای آن مقدمه‌ای ستایش‌آمیز نوشته است.

اما با وجود دفاع پرشور خانم رید از کتاب انگلس و همچنین یافته‌های انسان‌شناختی مورگان، امروز کتاب انگلس هم در حوزه ادبیات مارکسیستی و هم در حیطه کتاب‌هایی که به مساله حقوق زنان در جوامع مدرن توجه دارند، اثری کلاسیک محسوب می‌شود؛ به خصوص که مواد مورد استفاده این کتاب، یعنی یافته‌های انسان‌شناسانه مورگان، اگر نه منسوخ، بلکه بسیار دگرگون شده و با وجود آنکه خانم رید در مقدمه کتابش می‌کوشد با تخطئه جریان‌های انسان‌شناسی بعدی، از نتایج آن دفاع کند، اما در دهه آغازین سده بیست و یکم، دیگر نمی‌توان با خوش‌بینی قرن نوزدهمی انگلس، مساله نحوه زندگی بشر در زمان‌های دور را چنین ساده‌انگارانه و بر اساس مفروضات داروینیستی یا مارکسیستی حل شده تلقی کرد؛ به عبارت دیگر، امروزه انسان‌شناسان در نظریه‌پردازی راجع دوره‌های پیشین بسیار دست به عصاتر حرکت می‌کنند و از نتیجه‌گیری‌های کلان پرهیز می‌کنند. با این‌همه کتاب انگلس، در مقام آشکار ساختن کوشش‌های نظری یک متفکر قرن نوزدهمی، به ویژه از حیث همدلی‌ها و تناقض‌هایی که این افکارش با زندگی خصوصی‌ انگلس داشت، جالب توجه و روشنگر است.

................ تجربه‌ی زندگی دوباره ...............

بی‌فایده است!/ باد قرن‌هاست/ در کوچه‌ها/ خیابان‌ها/ می‌چرخد/ زوزه می‌کشد/ و رمه‌های شادی را می‌درد./ می‌چرخم بر این خاک/ و هرچه خون ماسیده بر تاریخ را/ با اشک‌هایم می‌شویم/ پاک نمی‌شود... مانی، وزن و قافیه تنها اصولی بودند که شعر به وسیلهء آنها تعریف می‌شد؛ اما امروزه، توجه به فرم ذهنی، قدرت تخیل، توجه به موسیقی درونی کلمات و عمق نگاه شاعر به جهان و پدیده‌های آن، ورای نظام موسیقایی، لازمه‌های شعری فاخرند ...
صدای من یک خیشِ کج بود، معوج، که به درون خاک فرومی‌رفت فقط تا آن را عقیم، ویران، و نابود کند... هرگاه پدرم با مشکلی در زمین روبه‌رو می‌شد، روی زمین دراز می‌کشید و گوشش را به آنچه در عمق خاک بود می‌سپرد... مثل پزشکی که به ضربان قلب گوش می‌دهد... دو خواهر در دل سرزمین‌های دورافتاده باهیا، آنها دنیایی از قحطی و استثمار، قدرت و خشونت‌های وحشتناک را تجربه می‌کنند ...
احمد کسروی به‌عنوان روشنفکری مدافع مشروطه و منتقد سرسخت باورهای سنتی ازجمله مخالفان رمان و نشر و ترجمه آن در ایران بود. او رمان را باعث انحطاط اخلاقی و اعتیاد جامعه به سرگرمی و مایه سوق به آزادی‌های مذموم می‌پنداشت... فاطمه سیاح در همان زمان در یادداشتی با عنوان «کیفیت رمان» به نقد او پرداخت: ... آثار کسانی چون چارلز دیکنز، ویکتور هوگو و آناتول فرانس از ارزش‌های والای اخلاقی دفاع می‌کنند و در بروز اصلاحات اجتماعی نیز موثر بوده‌اند ...
داستان در زاگرب آغاز می‌شود؛ جایی که وکیل قهرمان داستان، در یک مهمانی شام که در خانه یک سرمایه‌دار برجسته و بانفوذ، یعنی «مدیرکل»، برگزار شده است... مدیرکل از کشتن چهار مرد که به زمینش تجاوز کرده بودند، صحبت می‌کند... دیگر مهمانان سکوت می‌کنند، اما وکیل که دیگر قادر به تحمل بی‌اخلاقی و جنایت نیست، این اقدام را «جنایت» و «جنون اخلاقی» می‌نامد؛ مدیرکل که از این انتقاد خشمگین شده، تهدید می‌کند که وکیل باید مانند همان چهار مرد «مثل یک سگ» کشته شود ...
معلمی بازنشسته که سال‌های‌سال از مرگ همسرش جانکارلو می‌گذرد. او در غیاب دو فرزندش، ماسیمیلیانو و جولیا، روزگارش را به تنهایی می‌گذراند... این روزگار خاکستری و ملا‌ل‌آور اما با تلألو نور یک الماس در هم شکسته می‌شود، الماسی که آنسلما آن را در میان زباله‌ها پیدا می‌کند؛ یک طوطی از نژاد آمازون... نامی که آنسلما بر طوطی خود می‌گذارد، نام بهترین دوست و همرازش در دوران معلمی است. دوستی درگذشته که خاطره‌اش نه محو می‌شود، نه با چیزی جایگزین... ...