ارادت به حقیقت | اعتماد


رمانِ «شب بازی» اثر مجتبی تقوی­ زاد روایتی است پیچیده و رازآلود از زندگی یک قاضی به نام «حامد پناهی» که به­ طور اتفاقی وارد جریانی معمایی سیاسی می‌شود. او که مسوول رسیدگی به پرونده قتل زنی به نام «زهرا پوراشرف» است، به ناگاه متوجه می‌شود که این زن همان کسی است ­که زمانی در زندان بوده و طی قراری، او را از زندان آزاد کرده و در نهایت به صورتِ پنهان، با او ازدواج می‌کند. ناگفته نماند که «حامد پناهی» به خاطر مسائل امنیتی، نام زهرا پوراشرف راکه وابسته به گروه‌های سیاسی بوده است، به «مستانه پورسیدی» تغییر می‌دهد. داستان از هزارتوهای عجیب و در عین­ حال بسیار واقعی برخوردار است.

شب بازی تقوی زاد

«شب بازی» رمانی است از ژانر جنایی سیاسی با شخصیت‌هایی مطرود و وامانده که هیچ ­کدام به یکدیگر وفادار نیستند. بعد از خواندن داستان، هنگامی که صورتک از چهره شخصیت‌ها برداشته می‌شود، انگار تازه با آنها آشنا می‌شویم. «شب بازی» که به ژانر نوآر تعلق دارد، نقش و شخصیت زن را بسیار پررنگ­تر از سایر شخصیت‌ها نشان می‌دهد. نویسنده سعی می‌کند در نقش‌آفرینی زن، به زهرا پوراشرف شخصیتی مضاعف بدهد که بیشتر درونی است. گویی دو زن در داستان وجود دارند که هر دو یکی هستند. زنی­ که ظاهرا عضوی از یک تشکیلات سیاسی است، اما پناهی­ روی هم می‌­ریزد و در نهایت از زندان آزاد می‌شود. بعدها زهرا پوراشرف که همان «مستانه پورسیدی» است به طرز فجیعی به قتل می­‌رسد. در این میان شخصی به نام «ستار حسن ­زاده» که از فعالان سیاسی بوده و به حکم دادگاه به پنج سال حبس محکوم و حالا از زندان آزاد شده و دنبال زن و فرزندش می‌گردد که بعد از حبس او ناپدید شده‌­اند، متهم است که زهرا پوراشرف را به قتل رسانده. شواهد و قرائن نشان می‌دهد که زهرا پوراشرف او را لو داده است و قضات دادگاه ستار حسن‌­زاده را قاتل زهرا می‌­دانند؛ اما قاضی حامد پناهی­ که خود شاهد قتل زهرا پوراشرف بوده است، با دلایل و مستندات پرونده، او را بی­گناه می‌­داند. در این میان، دو همکار دیگر به نام­های «اخوان» و «ستوده» حامد پناهی را زیر نظر دارند و ظاهرا می‌خواهند به او کمک کنند. هر چند پناهی، آنها را قبول ندارد و معتقد است­ که تشریفاتی هستند.

حامد پناهی تنها شخصیت‌ محوری داستان است که خصوصیتی قهرمانانه دارد یا خودش را این‌طور نشان می‌دهد. او از احکامی که طی سالیان صادر کرده، بیمناک است. واگویه­ او در صفحه 106 کتاب موید این معنی است. با این حال ما از ذهنیت او درمی‌­یابیم که چیزی در او فرو ریخته و دارد رنج می‌برد. مستانه یا زهرا که به قتل رسیده، شخصیتی نامعلوم، گم و ناپیدا دارد. ظاهرا واداده­ایی است که سعی می‌کند به هر دستاویزی چنگ بیندازد. حامد پناهی در اواخر داستان متوجه می‌شود که فریب خورده است. فریب زنی ­که پنهانی با او ازدواج کرده است. او سعی می‌کند از حکم اعدام ستار حسن­ زاده شانه خالی­ کند، اما به طریقی توسط اخوان، قاضی همکارش، تهدید به مرگ می‌شود. به این­ ترتیب او از رسالت خویش باز می‌ماند و دوباره به همان آدم سابق بدل می‌شود و حالا که همه­ توهماتش فرو ریخته و به او انگ همکاری با عناصر و گروه‌های معاند را زده ­اند، چاره ­ای جز صدور یک حکم قطعی ندارد.

در رمان «شب بازی» نوعی تاریکی ناشناخته در پس زمینه برخی مکان­های داستان حاکم است که گویی به وهمی بودن فضا می ­افزاید [...]

رمان از نظر صناعت داستان‌نویسی، از لابیرنت ­های پیچیده و در عین­ حال پرتعلیق برخوردار است. بدون اغراق، شاید بتوان گفت «شب بازی» یکی از بهترین رمان‌های چند سال اخیر باشد ­که از نظر ساختاری کامل و از نظر شخصیت‌پردازی بی­ بدیل است. مضمون داستان، به‌رغم پیچیدگی و رازآلود بودن، حسب حال بسیاری از آدم ­های روزگار ماست که ما آنها را نمی­‌شناسیم اما به واسطه این حادثه گویی قد علم می‌کنند و در یاد و خاطرات ما زنده می‌شوند. «شب بازی» از یک دوران رفته با ما سخن می‌گوید. ترجمان بی‌عدالتی‌هایی است­ که رنگ عدالت به خود گرفته‌­اند و به‌زعم فوکو، می‌توان آن را یک نوع «ارادت به حقیقت» دانست. حقیقتی که در وجدان جمعی مردم حضور دارد. زبان و مضمون داستان از چنان وزانتی برخوردارند که گاه یکدیگر را پس می‌­زنند. لحن و فضای کلامی داستان و به تبع آن، ضرباهنگ داستان هارمونی و درهم­‌تنیدگی درخشانی دارد. فضاسازی داستان، به ویژه فضای وهمی شهر رشت و محله «منظریه»، فضای دادگاه، قضات، استخر، فلش‌بک‌های ذهنی راوی، به خوبی در متن نشسته‌­اند که به این رمان 114 صفحه­‌ای دلهره‌­آور انسجام بخشیده و آن را قائم به ذات کرده است.

................ تجربه‌ی زندگی دوباره ...............

صدام حسین بعد از ۲۴۰ روز در ۱۴ دسامبر ۲۰۰۳ در مزرعه‌ای در تکریت با ۷۵۰ هزار دلار پول و دو اسلحه کمری دستگیر شد... جان نیکسون تحلیلگر ارشد سیا بود که سال‌های زیادی از زندگی خود را صرف مطالعه زندگی صدام کرده بود. او که تحصیلات خود را در زمینه تاریخ در دانشگاه جورج واشنگتن به پایان رسانده بود در دهه ۱۹۹۰ به استخدام آژانس اطلاعاتی آمریکا درآمد و علاقه‌اش به خاورمیانه باعث شد تا مسئول تحلیل اطلاعات مربوط به ایران و عراق شود... سه تریلیون دلار هزینه این جنگ شد ...
ما خانواده‌ای یهودی در رده بالای طبقه متوسط عراق بودیم که بر اثر ترکیبی از فشارهای ناشی از ناسیونالیسم عربی و یهودی، فشار بیگانه‌ستیزی عراقی‌ها و تحریکات دولت تازه ‌تأسیس‌شده‌ی اسرائیل جاکن و آواره شدیم... حیاتِ جاافتاده و عمدتاً رضایت‌بخش یهودیان در کنار مسلمانان عراق؛ دربه‌دری پراضطراب و دردآلود؛ مشکلات سازگار‌ شدن با حیاتی تازه در ارض موعود؛ و سه سال عمدتاً ناشاد در لندن: تبعید دوم ...
رومر در میان موج نویی‌ها فیلمساز خاصی‌ست. او سبک شخصی خود را در قالب فیلم‌های ارزان قیمت، صرفه‌جویانه و عمیق پیرامون روابط انسانی طی بیش از نیم قرن ادامه داده است... رومر حتی وقتی بازیگرانی کاملاً حرفه‌ای انتخاب می‌کند، جنس بازیگری را معمولاً از شیوه‌ی رفتار مردم معمولی می‌گیرد که در دوره‌ای هدف روسلینی هم بود و وضعیتی معمولی و ظاهراً کم‌حادثه، اما با گفت‌وگوهایی سرشار از بارِ معنایی می‌سازد... رومر در جست‌وجوی نوعی «زندگی‌سازی» است ...
درباریان مخالف، هر یک به بهانه‌ای کشته و نابود می‌شوند؛ ازجمله هستینگز که به او اتهام رابطه پنهانی با همسر پادشاه و نیز نیت قتل ریچارد و باکینگهم را می‌زنند. با این اتهام دو پسر ملکه را که قائم‌مقام جانشینی پادشاه هستند، متهم به حرامزاده بودن می‌کنند... ریچارد گلاستر که در نمایشی در قامت انسانی متدین و خداترس در کلیسا به همراه کشیشان به دعا و مناجات مشغول است، در ابتدا به‌ظاهر از پذیرفتن سلطنت سرباز می‌زند، اما با اصرار فراوان باکینگهم، بالاخره قبول می‌کند ...
مردم ایران را به سه دسته‌ی شیخی، متشرعه و کریم‌خانی تقسیم می‌کند و پس از آن تا انتهای کتاب مردم ایران را به دو دسته‌ی «ترک» و «فارس» تقسیم می‌کند؛ تقسیم مردمان ایرانی در میانه‌های کتاب حتی به مورد «شمالی‌ها» و «جنوبی‌ها» می‌رسد... اصرار بیش‌از اندازه‌ی نویسنده به مطالبات قومیت‌ها همچون آموزش به زبان مادری گاهی اوقات خسته‌کننده و ملال‌آور می‌شود و به نظر چنین می‌آید که خواسته‌ی شخصی خود اوست ...