مایکل روزن [Michael Rosen] نویسنده بریتانیایی برنده جایزه قلم پینتر ۲۰۲۳ برای مجموعه آثار بی‌باکانه‌اش شد.

مایکل روزن [Michael Rosen]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، مایکل روزن، نویسنده بیش از ۲۰۰ کتاب برای کودکان و بزرگسالان، برنده جایزه قلم پینتر سال ۲۰۲۳ برای آنچه داوران از آن به عنوان مجموعه‌ آثار «بی باکی» ‌خواندند که «درس انسانیت» می‌دهد، شد.

روزن این جایزه را در مراسمی که ماه اکتبر در کتابخانه بریتیش برگزار می‌شود، دریافت خواهد کرد. این جایزه که به یاد نمایشنامه‌نویس انگلیسی هارولد پینتر تأسیس شد، به نویسنده‌ای مقیم بریتانیا، ایرلند یا کشورهای مشترک المنافع که - به قول پینتر در سخنرانی سال ۲۰۰۵ برای دریافت جایزه نوبل - عزم ذهنی شدید برای تعریف واقعی حقیقت زندگی و جوامع ما داشته باشد، اهدا می‌شود.

روزن این جایزه را با نویسنده شجاعی تقسیم خواهد کرد که به انتخاب خودش از فهرستی شامل نویسندگان بین‌المللی که فعالانه از آزادی بیان دفاع کرده‌اند و اغلب در معرض خطر هستند، برمی‌گزیند.

روزن ضمن تشکر از دریافت این جایزه گفت: درد و رنج بسیار واقعی است و همیشه وجود دارد.

این نویسنده خالق کتاب‌های پرفروشی است که کتاب پرفروش سال ۱۹۸۹ با عنوان «ما به شکار خرس می‌رویم»، کتابی غم‌انگیز که تجربه غم و اندوه روزن پس از مرگ پسرش را بررسی می‌کند، از جمله آنهاست. از جدیدترین کتاب‌های او هم «انواع خیلی متفاوت عشق» است که او تجربه نزدیک به مرگش را از ابتلا به بیماری کووید ۱۹ شرح داده است.

روث بورثویک، داور این رقابت و رییس بنیاد پن انگلیس، گفت: روزن پیشگام سبکی برای کودکان شده که دنیای روزمره آنها را منعکس می‌کند و با استفاده از طنز و بازی کلمات برای اعتبار بخشیدن به روش‌های تخیلی آنها شکل می‌گیرد.

در کنار بورثویک در هیات داوران، ریموند آنتروبوس شاعر و آمبر میسی بلومفیلد نویسنده و کارگردان تئاتر هم جای داشتند. آنتروبوس از روزن به عنوان یک زبان شناس پرشور، انسان شناس با استعداد، گنج ملی و سفیر چرندیات یاد کرد و افزود: تأثیر چشمگیر و غیرقابل انکار روزن بر زبان، ادبیات و سواد انگلیسی منحصر به فرد و شایسته پاداش‌های مهم است.

میسی بلومفیلد هم از روزن چنین یاد کرد: او یک موهبت نادر و ارزشمند دارد: توانایی پرداختن به جدی‌ترین مسایل زندگی با روحیه شادی، شوخ طبعی و امید. او در پاسخگویی به قدرت جسور است و با این حال درس انسانیت می‌دهد و یادآوری می‌کند چگونه در مواقع آسیب‌پذیری می‌توانیم بهترین نمونه خود را کشف کنیم.

این کارگردان در ادامه روزن را یک «الگو» خواند نه فقط برای «میلیون‌ها کودکی که او در شکل‌دهی دنیایشان نقش داشته است»، بلکه برای «بزرگ‌ترهایشان» و تاکید کرد: ما به چهره‌های شبیه او بیشتری نیاز داریم.

روزن ۷۷ ساله بین سال‌های ۲۰۰۷ تا ۲۰۰۹ ملک‌الشعرای کودکان بریتانیا بود و در حال حاضر استاد ادبیات کودک در گلداسمیتز، دانشگاه لندن است.

جایزه قلم پینتر سال ۲۰۰۹ تأسیس شد و مالوری بلکمن در سال ۲۰۲۲ این جایزه را دریافت کرد. کارول آن دافی، حنیف قریشی، کاکونسا بوکیراباشاایجا نویسنده اوگاندایی که پس از انتشار اولین کتابش در سال ۲۰۲۰ بازداشت و شکنجه شد و امانوئل آسترا که توسط دولت اریتره در سپتامبر ۲۰۰۱ دستگیر شد از برندگان قبلی این جایزه هستند.

................ هر روز با کتاب ...............

بی‌فایده است!/ باد قرن‌هاست/ در کوچه‌ها/ خیابان‌ها/ می‌چرخد/ زوزه می‌کشد/ و رمه‌های شادی را می‌درد./ می‌چرخم بر این خاک/ و هرچه خون ماسیده بر تاریخ را/ با اشک‌هایم می‌شویم/ پاک نمی‌شود... مانی، وزن و قافیه تنها اصولی بودند که شعر به وسیلهء آنها تعریف می‌شد؛ اما امروزه، توجه به فرم ذهنی، قدرت تخیل، توجه به موسیقی درونی کلمات و عمق نگاه شاعر به جهان و پدیده‌های آن، ورای نظام موسیقایی، لازمه‌های شعری فاخرند ...
صدای من یک خیشِ کج بود، معوج، که به درون خاک فرومی‌رفت فقط تا آن را عقیم، ویران، و نابود کند... هرگاه پدرم با مشکلی در زمین روبه‌رو می‌شد، روی زمین دراز می‌کشید و گوشش را به آنچه در عمق خاک بود می‌سپرد... مثل پزشکی که به ضربان قلب گوش می‌دهد... دو خواهر در دل سرزمین‌های دورافتاده باهیا، آنها دنیایی از قحطی و استثمار، قدرت و خشونت‌های وحشتناک را تجربه می‌کنند ...
احمد کسروی به‌عنوان روشنفکری مدافع مشروطه و منتقد سرسخت باورهای سنتی ازجمله مخالفان رمان و نشر و ترجمه آن در ایران بود. او رمان را باعث انحطاط اخلاقی و اعتیاد جامعه به سرگرمی و مایه سوق به آزادی‌های مذموم می‌پنداشت... فاطمه سیاح در همان زمان در یادداشتی با عنوان «کیفیت رمان» به نقد او پرداخت: ... آثار کسانی چون چارلز دیکنز، ویکتور هوگو و آناتول فرانس از ارزش‌های والای اخلاقی دفاع می‌کنند و در بروز اصلاحات اجتماعی نیز موثر بوده‌اند ...
داستان در زاگرب آغاز می‌شود؛ جایی که وکیل قهرمان داستان، در یک مهمانی شام که در خانه یک سرمایه‌دار برجسته و بانفوذ، یعنی «مدیرکل»، برگزار شده است... مدیرکل از کشتن چهار مرد که به زمینش تجاوز کرده بودند، صحبت می‌کند... دیگر مهمانان سکوت می‌کنند، اما وکیل که دیگر قادر به تحمل بی‌اخلاقی و جنایت نیست، این اقدام را «جنایت» و «جنون اخلاقی» می‌نامد؛ مدیرکل که از این انتقاد خشمگین شده، تهدید می‌کند که وکیل باید مانند همان چهار مرد «مثل یک سگ» کشته شود ...
معلمی بازنشسته که سال‌های‌سال از مرگ همسرش جانکارلو می‌گذرد. او در غیاب دو فرزندش، ماسیمیلیانو و جولیا، روزگارش را به تنهایی می‌گذراند... این روزگار خاکستری و ملا‌ل‌آور اما با تلألو نور یک الماس در هم شکسته می‌شود، الماسی که آنسلما آن را در میان زباله‌ها پیدا می‌کند؛ یک طوطی از نژاد آمازون... نامی که آنسلما بر طوطی خود می‌گذارد، نام بهترین دوست و همرازش در دوران معلمی است. دوستی درگذشته که خاطره‌اش نه محو می‌شود، نه با چیزی جایگزین... ...