سومین جایزه ملی «کتاب سال جوانان ایران» در دانشگاه شریف به نقطه پایان رسید.

کتاب سال جوانان ایران

به گزارش کتاب نیوز به نقل از شرق؛ دوره سوم کتاب سال جوانان که به تکاپوی کانون فرهنگ و اندیشه ایرانیان و با همراهی معاونت امور جوانان وزارت ورزش و جوانان و خانه کتاب و ادبیات ایران، سه‌شنبه شانزدهم اسفند هم‌زمان با هفته جوان در تالار جابر بن حیان دانشگاه صنعتی شریف برگزار شد، برترین‌های خود را شناخت. پدیدآورندگان هفت کتاب به‌عنوان برگزیده و 16 کتاب به‌عنوان شایسته تقدیر در جشن نکوداشت جایزه سوم معرفی شدند. در بخش ویژه نیز چندین جایزه به ناشران برتر، کار گروهی موفق جوانان، جوان مهاجر (مهاجران افغانستانی) و... اختصاص یافت.

انتخاب آثار برتر از میان 1128 عنوان کتاب صورت گرفت که پس از داوری نخست، 46 عنوان به دور دوم راه یافتند و در‌نهایت با ارزیابی دقیق داوران مرحله دوم به مجموع 23 کتاب برگزیده و تقدیری انجامید. صندوق اعتباری هنر، سازمان جوانان هلال احمر و شرکت سرمایه‌گذاری ایرانگردی و جهانگردی از دیگر پشتیبانان جایزه سوم کتاب سال جوانان هستند.

برگزیدگان:

1. حمیدرضا حسینی؛ برگزیده پزشکی - تألیف
کاربرد هوش مصنوعی در هم‌ترازی توالی‌‌های DNA و پروتئین، انتشارات آتی‌نگر و وینا

2. آناهیتا کسمایی و علی‌رضا سلیمی؛ برگزیده پزشکی - ترجمه
ادجوانت‌های واکسن (روش‌‌ها و پروتکل‌ها)، تألیف گوین دیویس، انتشارات جهاد دانشگاهی تهران

3. محمدرضا قویدل‌اقدم؛ برگزیده مهندسی برق - ترجمه
برق پالسی انفجاری، تألیف لاری ال. آلتگیلبرس و دیگران، دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلخچی

4. فهیمه شاکری‌مهر؛ برگزیده نثر معاصر
نبرد تک‌خوان، دفتر نشر معارف

5. شایان صادقی؛ برگزیده ادبیات زبان‌های دیگر
قبل از اینکه قهوه سرد شود، نوشته توشیکازو کاواگوچی، انتشارات اشراقی

6. مازیار چابک؛ برگزیده نقد ادبی
من کیستم و تو کیستی؟ شرحی بر مجموعه شعر بلور تنفس پاول سلان و...، تألیف هانس گئورگ گادامر، انتشارات مولی

7. بهناز پیری؛ برگزیده کودک و نوجوان - ترجمه
بچه‌های روحی، نوشته جوئل پارکررودز، انتشارات پیدایش

شایستگان تقدیر:

1) ملیحه رحیمی؛ شایسته تقدیر روان‌شناسی - ترجمه
روان‌شناسی دعا و نیایش: رویکرد علمی، تألیف برنارد اسپیلکا و کوین لَد، انتشارات ارجمند

2) نرگس پاکباز؛ شایسته تقدیر شناخت فردی - تألیف
بیدار شو، انتشارات فرهنگ مانا

3) حسن رجبی‌فرد؛ شایسته تقدیر اقتصاد – تألیف
اول؛ اصلاح اقتصادی: مجموعه مقالات علی‌‌اکبر داور، انتشارات شیرازه کتاب ما

4) زهرا عبدالمحمدی؛ شایسته تقدیر اقتصاد – ترجمه
مبارزه ایران برای استقلال اقتصادی: اصلاحات و ضد اصلاحات در دوران پس از انقلاب، تألیف ایوالیلا پسران، انتشارات نهادگرا

5) رضا زمانی؛ شایسته تقدیر زبان - تألیف
وزن‌شناسی شعر فارسی: تحلیل قواعد عروضی بر مبنای موسیقی و ریاضی، انتشارات فردوس و فرهنگ روز

6) اعظم رستگارمقدم؛ شایسته تقدیر زیست‌شناسی – ترجمه
اصول پایه ژنتیک و کاربردهای آن، تألیف د. پیتر اسنوستاد و مایکل جی. سیمونز، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات درمانی مشهد

7) فاطمه بیدادگر؛ شایسته تقدیر مهندسی کشاورزی – ترجمه
رباتیک و مکاترونیک برای کشاورزی، تألیف دانگ ژانگ و بین ونگ، انتشارات دانشگاه فردوسی مشهد

8) محمد عربی؛ شایسته تقدیر مشترک نثر معاصر
مکاشفه بهاری یک همسایه واله، انتشارات یارمند

9) زهرا امینی؛ شایسته تقدیر مشترک نثر معاصر
قابیل فراموش نمی‌شود، انتشارات کتاب جمکران

10) خدیجه نصیری؛ شایسته تقدیر مشترک شعر معاصر
عشق زاده، نشر خیابان

11) مجتبی خرسندی؛ شایسته تقدیر مشترک شعر معاصر
امتحان (مجموعه شعر مقاومت)، نشر صریر

12) رامتین ابراهیمی؛ شایسته تقدیر هنرهای نمایشی – ترجمه
موجود، تألیف آن بیلسن، انتشارات علمی و فرهنگی

13) زهرا ایگدر؛ شایسته تقدیر معماری و شهرسازی - تألیف
از بیونیک تا بیومیمتیک، انتشارات سروش برتر

14) سید امین دهقان؛ شایسته تقدیر تربیت بدنی – ترجمه
آمادگی جسمانی پیشرفته: تجویز و ارزیابی فعالیت ورزشی، تألیف آن. ال. گیبسن، انتشارات میعاد اندیشه

15) سپیده انوشه؛ شایسته تقدیر تاریخ - تألیف
چاپید شاه، انتشارات کتاب جمکران

16) معصومه محمدی؛ شایسته تقدیر مستندنگاری – تألیف
من زینب تو هستم، نشر 27 بعثت

بخش ویژه

1) جایزه ویژه دبیر؛ علی قاسمی‌منفرد و سید امیرحسین حسنی‌طباطبایی
ترجمه کتاب سازوکار هنر: کاوشی روان‌شناختی، تألیف الن وینر، انتشارات ارجمند

2) کار گروهی موفق جوانان؛ یوسف احمدپور، مریم صالح‌زاده، الهه غلامرضایی و سمیرا یازرلو
ترجمه گروهی کتاب درمان نوین ناهنجاری‌‌های دندانی- صورتی، تألیف ویلیام آر. پروفیت، رایموند وایت و دیوید سارور، انتشارات رویان‌پژوه

3) پشتیبان نوجوانان؛ ناشر برگزیده: نشر حوزه مشق
4) پشتیبان جوانان؛ ناشر برگزیده: انتشارات متخصصان
5) پشتیبان جوانان؛ ناشر برگزیده: انتشارات هوپا
6) جوان مهاجر؛ اسدالله جعفری (پژمان) ترجمه کتاب اشک‌های کابل، نوشته مایکل پی‌باکلی، انتشارات افراز
7) جایزه فرهنگ پهلوانی؛ محمدرضا زرقان: تصویرگر کتاب مصور سلحشور؛ دوره نوین، انتشارات رویاپردازان
8) جوانان هلال احمر؛ محمد شیرزاد: تألیف کتاب راه و رسم امدادگرشدن، انتشارات جالیز

................ هر روز با کتاب ...............

غالباً خشونتِ خود را زیر نام «دفاع از خود» پنهان می‌کنند. باتلر می‌پرسد: این «خود» کیست که حق دارد برای دفاع از بقای خود، دیگری را نابود کند؟ او پیشنهاد می‌دهد که ما باید «خود» را نه به عنوان یک فردِ مجزا، بلکه به عنوان بخشی از یک کلِ پیوسته تعریف کنیم. اگر من به تو آسیب بزنم، درواقع به ساختاری که بقای خودم به آن وابسته است آسیب زده‌ام ...
20 سال پیش خانه در دامنه‌ی آتشفشان کردیم؛ بدان امید که چشم بر حقیقت بگشاییم... شرح همسایگی خاکستر و دود و آتش؛ نه گفتنی ست، نه خواندنی؛ که ما این خانه‌ی دور از نفت! به شوق و رغبت برگزیده بودیم و هیچ منت و ملامتی بر هیچ دولت و صنف و حزب و نماینده‌ای نداشتیم و نداریم ...
او اگرچه همچون «همینگوی»، روایتگری را مقدم بر توصیف‌گری «زولا» قرار می‌دهد، اما این روایتگری کاملا «ایرانیزه» و بومی شده است... نویسنده با تشخص‌بخشی به کلیسای «تارگمانچاتس» از این بنا، یک شخصیت تاریخی در داستان می‌آفریند، شخصیتی ارمنی! در قلب تهران... ملک بدرقه، شکارچی کلمات مقدس و فاتحه‌های سرگردان است، ملکی که مأمور است فاتحه‌های فرستاده‌شده و سرگردان را برای افراد بی‌وارث و بد‌وراث شکار کند ...
او «آدم‌های کوچک کوچه»ــ عروسک‌ها، سیاه‌ها، تیپ‌های عامیانه ــ را از سطح سرگرمی بیرون کشید و در قامت شخصیت‌هایی تراژیک نشاند. همان‌گونه که جلال آل‌احمد اشاره کرد، این عروسک‌ها دیگر صرفاً ابزار خنده نبودند؛ آنها حامل شکست، بی‌جایی و ناکامی انسان معاصر شدند. این رویکرد، روایتی از حاشیه‌نشینی فرهنگی را می‌سازد: جایی که سنت‌های مردمی، نه به عنوان نوستالژی، بلکه به عنوان ابزاری برای نقد اجتماعی احیا می‌شوند ...
زمانی که برندا و معشوق جدیدش توطئه می‌کنند تا در فرآیند طلاق، همه‌چیز، حتی خانه و ارثیه‌ خانوادگی تونی را از او بگیرند، تونی که درک می‌کند دنیایی که در آن متولد و بزرگ شده، اکنون در آستانه‌ سقوط به دست این نوکیسه‌های سطحی، بی‌ریشه و بی‌اخلاق است، تصمیم می‌گیرد که به دنبال راهی دیگر بگردد؛ او باید دست به کاری بزند، چراکه همانطور که وُ خود می‌گوید: «تک‌شاخ‌های خال‌خالی پرواز کرده بودند.» ...