چاپ چهاردهم کتاب «اسطورههای ایرانی» [Persian Myths] نوشته وستا سرخوشکرتیس [vesta sarkhosh curtis] با ترجمه عباس مخبر از سوی نشر مرکز منتشر شد.
![اسطورههای ایرانی» [Persian Myths] وستا سرخوشکرتیس [vesta sarkhosh curtis]](/files/163022207123005232.jpg)
به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا؛ این کتاب -که مجموعهای از داستانهای کهن ایرانی را دربردارد- از سوی نشر مرکز روانه بازار کتاب شد.
کتاب «اسطورههای ایرانی» شامل بخشهای «خدایان و آفرینش دنیای ایران باستان»، «دیوان، موجودات افسانهای و پهلوانان»، «کتاب شاهان شاهنامه فردوسی»، «موجودات اسطورهای در شاهنامه»، «داستانهای زردشت، کوروش و اسکندر»، «استمرار یک سنت باستانی»، «قصههای پریان و تعزیه»، «نتیجه» و «نمایه» بوده و داستانهای کتاب با توجه به موضوع در بخشها مختلف ارائه شده است.
همچنین داستانهای این مجموعه از متونی چون اوستا، بندهش، شاهنامه و خمسه نظامی و امثال آنها است که با زبانی سلیس و روان بازگو شدهاند.
وستا سرخوش کرتیس، نویسنده کتاب «اسطورههای ایرانی»، مجری سکههای خاورمیانه در موزه بریتانیا است. او مدیر مشترک پروژه بینالمللی سکه پارتی، Sylloge Nummorum Parthicorum (SNP) و سردبیر مشترک سری SNP است. کورتیس مدیر افتخاری انستیتوی مطالعات انگلیس است. او با جان کورتیس مدیرعامل بنیاد میراث ایران و موزه نگهبان پروژههای ویژه خاورمیانه ازدواج کرده است. کورتیس چهار بار در پنل های خبره In Our Time شرکت کرده است.
عباس مخبر، مترجم این کتاب نیز متولد 1332 پژوهشگر و اسطورهشناس است. او در دو رشته جامعهشناسی و زبانشناسی در مقطع کارشناسی ارشد تحصیل کرده و فعالیتهایش در حوزه ترجمه و پژوهش در زمینههای علوم اجتماعی، علوم اقتصادی، اسطورهشناسی و ادبیات به انتشار مقالات و کتابهای متعددی انجامیده است.
چاپ چهاردهم کتاب «اسطورههای ایرانی» نوشته وستا سرخوشکرتیس، در قطع وزیری، جلد شومیز، در 105 صفحه، به قیمت 36 هزار و 500، با ترجمه عباس مخبر و از سوی نشر مرکز به کتابفروشیها راه یافت.
