رمان «گامبی وزیر» [The Queen's Gambit] نوشته والتر تویس [Walter Tevis] که سریال ساخته شده بر اساس آن بسیار مورد استقبال قرار گرفت، به تازگی با ترجمه نیکی فرخوی و از سوی نشر شما منتشر شده است.



به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، والتر تویس­ شش رمان نوشته که از میان آن‌ها چهار اثر تبدیل به‌ فیلم و سریال شدند. تویس قبل از نوشتن رمان گامبی وزیر رمان دیگری نوشت به‌نام بیلیارد باز، از این رمان فیلمی با بازی پل نیومن ساخته‌شد. فیلمی که همانند سریال «گامبی وزیر» در زمان خودش بسیار مورد علاقه مردم قرارگرفت. همچنین از دو رمان دیگر وی بنام‌های «مردی که به زمین سقوط کرد» و «رنگ پول» نیز اقتباس­هایی سینمایی صورت گرفته است.

داستان رمان گامبی وزیر ماجرای دختری است که با از دست دادن والدینش در کودکی به یک یتیم‌خانه فرستاده می‌شود و آنجا از سرایدار قواعد بازی شطرنج را یاد می‌گیرد و به زودی به سبب نبوغ ذاتی تبدیل به استاد بزرگ شطرنج می‌شود.

والتر تویس نویسنده کتاب خود شطرنج‌بازی قهاری بود و با قواعد این بازی كاملا آشنایی داشت. او نام این کتاب را گامبی وزیر گذاشت چون با خواندن كتاب به ذهن خواننده این فکر تداعی می­‌شود که استاد اعظم آفرینش با حذف، فدا کردن یا قربانی مهره­ای اساسی و مهم (در کتاب، مادر بِت است که داستان با مرگش شروع می­‌شود) همان شیوه‌ حرکت گامبی را اجرا می­‌کند مهره‌­ای را حذف می­کند تا نتیجه مطلوب یا دلخواه که سرنوشت هرانسانی است را به‌وجود آورد.

این کتاب در 473 صفحه و با قیمت 75هزارتومان در 1000نسخه منتشر شده است.

................ هر روز با کتاب ...............

کتاب جدید کانمن به مقایسه موارد زیادی در تجارت، پزشکی و دادرسی جنایی می‌پردازد که در آنها قضاوت‌ها بدون هیچ دلیل خاصی بسیار متفاوت از هم بوده است... عواملی نظیر احساسات شخص، خستگی، محیط فیزیکی و حتی فعالیت‌های قبل از فرآیند تصمیم‌گیری حتی اگر کاملاً بی‌ربط باشند، می‌توانند در صحت تصمیمات بسیار تاثیر‌گذار باشند... یکی از راه‌حل‌های اصلی مقابله با نویز جایگزین کردن قضاوت‌های انسانی با قوانین یا همان الگوریتم‌هاست ...
لمپن نقشی در تولید ندارد، در حاشیه اجتماع و به شیوه‌های مشکوکی همچون زورگیری، دلالی، پادویی، چماق‌کشی و کلاهبرداری امرار معاش می‌کند... لمپن امروزی می‌تواند فرزند یک سرمایه‌دار یا یک مقام سیاسی و نظامی و حتی یک زن! باشد، با ظاهری مدرن... لنین و استالین تا جایی که توانستند از این قشر استفاده کردند... مائو تسه تونگ تا آنجا پیش رفت که «لمپن‌ها را ذخایر انقلاب» نامید ...
نقدی است بی‌پرده در ایدئولوژیکی شدن اسلامِ شیعی و قربانی شدن علم در پای ایدئولوژی... یکسره بر فارسی ندانی و بی‌معنا نویسی، علم نمایی و توهّم نویسنده‌ی کتاب می‌تازد و او را کاملاً بی‌اطلاع از تاریخ اندیشه در ایران توصیف می‌کند... او در این کتاب بی‌اعتنا به روایت‌های رقیب، خود را درجایگاه دانایِ کل قرار داده و با زبانی آکنده از نیش و کنایه قلم زده است ...
به‌عنوان پیشخدمت، خدمتکار هتل، نظافتچی خانه، دستیار خانه سالمندان و فروشنده وال‌مارت کار کرد. او به‌زودی متوجه شد که حتی «پست‌ترین» مشاغل نیز نیازمند تلاش‌های ذهنی و جسمی طاقت‌فرسا هستند و اگر قصد دارید در داخل یک خانه زندگی کنید، حداقل به دو شغل نیاز دارید... آنها از فرزندان خود غافل می‌شوند تا از فرزندان دیگران مراقبت کنند. آنها در خانه‌های نامرغوب زندگی می‌کنند تا خانه‌های دیگران بی‌نظیر باشند ...
تصمیم گرفتم داستان خیالی زنی از روستای طنطوره را بنویسم. روستایی ساحلی در جنوب شهر حیفا. این روستا بعد از اشغال دیگر وجود نداشت و اهالی‌اش اخراج و خانه‌هایشان ویران شد. رمان مسیر رقیه و خانواده‌اش را طی نیم قرن بعد از نکبت 1948 تا سال 2000 روایت می‌کند و همراه او از روستایش به جنوب لبنان و سپس بیروت و سپس سایر شهرهای عربی می‌رود... شخصیت کوچ‌داده‌شده یکی از ویژگی‌های بارز جهان ما به شمار می‌آید ...