جلد اول و دوم داستان «ارتش شش‌گلّه» با عنوان‌های «شبدر شش‌پر» و «نبرد دو ساحر» نوشته ستاره روشن منتشر شد.

به گزارش ایسنا، جلد اول داستان «ارتش شش‌گلّه» با نام «شبدر شش‌پر» در ۱۹ فصل و ۲۱۶ صفحه، با قیمت ۲۸ هزار تومان توسط نشر روزنه منتشر شده است. 

نوشته پشت‌ جلد کتاب: در سرزمینی باستانی به نام اِستارا قصری جادویی به نام ایریلیاز بنا شد و بزرگان قصر تصمیم گرفتند برای محافظت از موجودات تاریخی، بین خون‌آشام‌ها، ارواح، اشباح، اجنه‌ها، حیوانات و جادوگران ورد برادری بخوانند تا با ساختن ارتش شش‌گلّه در برابر انسان‌ها و حملات آن‌ها، از رموز سرزمین خود محافظت کنند. 

انسان که روزگاری شرافتمندتر از تمامی موجودات بود از فرصت خود در زمین سوء استفاده کرد و با آزمایشات هسته‌ای، بمب‌ها، آلودگی هوا و... قلب مادر زمین را آن‌چنان جریحه‌دار کرد که تصمیم گرفت با برداشتن سنگ آندوین همه چیز را دگرگون کند. 

اما در پیشگویی قدیمی از شاهزاده دورگه بزرگی سخن گفته شده که با فدا کردن جان خود جهان را نجات می‌دهد و ناگهان در همان زمان پسربچه‌ای به نام سم‌ ری از گوشه نامعلومی از زمین آرزوی مرگ می‌کند...

جلد دوم داستان «ارتش شش‌گلّه» نیز با عنوان «نبرد دو ساحر» در ۱۲ فصل و ۲۳۱ صفحه، با قیمت ۲۹۵۰۰ تومان از سوی همین نشر منتشر شده است. 

نوشته پشت‌ جلد کتاب: دایناسورها از فرصت‌شان روی زمین سوء استفاده کردند و زمین انتقامش را گرفت. حال با دست‌درازی بشر، اتفاقات ناگواری در حال وقوع است و مادر زمین قصد دارد تا از آن‌ها انتقام سختی بگیرد و گونه جدیدی را برای حیات در زمین آماده کند. در شورای نهایی شش‌گله در سرزمین استارا (یکی از دنیاهای موازی با زمین)، خون‌آشام‌ها، ارواح، اشباح، اجنه‌ها، حیوانات و جادوگران تصمیم گرفتند تا با کمک سم ری، پسری که توسط جادوگر محافظ به‌نام وایلار، برای کمک از زمین به استارا آورده شد، سنگ آندوین را از مادر زمین بدزدند؛ در این بین ساحر تاریکی که فرصت را غنیمت می‌شمارد، تصمیم می‌گیرد تا با جذب قلب‌های فاسد، حکومتش را آغاز کند که کار خود را از لشکرکشی به سرزمین پریان آغاز  می‌کند و در نبرد دو ساحر که بزرگترین نبرد قرن است، آریتار، شاهزاده اجنه‌ها برای نجات همنوعانش تصمیم می‌گیرد تا پرآوازه‌ترین شوالیه سرزمینش را به سوی سرزمین‌های گمشده برای معامله با مهیب‌ترین اژدهای شرقی به نام آنداگون روانه کند که ناگهان...

بی‌فایده است!/ باد قرن‌هاست/ در کوچه‌ها/ خیابان‌ها/ می‌چرخد/ زوزه می‌کشد/ و رمه‌های شادی را می‌درد./ می‌چرخم بر این خاک/ و هرچه خون ماسیده بر تاریخ را/ با اشک‌هایم می‌شویم/ پاک نمی‌شود... مانی، وزن و قافیه تنها اصولی بودند که شعر به وسیلهء آنها تعریف می‌شد؛ اما امروزه، توجه به فرم ذهنی، قدرت تخیل، توجه به موسیقی درونی کلمات و عمق نگاه شاعر به جهان و پدیده‌های آن، ورای نظام موسیقایی، لازمه‌های شعری فاخرند ...
صدای من یک خیشِ کج بود، معوج، که به درون خاک فرومی‌رفت فقط تا آن را عقیم، ویران، و نابود کند... هرگاه پدرم با مشکلی در زمین روبه‌رو می‌شد، روی زمین دراز می‌کشید و گوشش را به آنچه در عمق خاک بود می‌سپرد... مثل پزشکی که به ضربان قلب گوش می‌دهد... دو خواهر در دل سرزمین‌های دورافتاده باهیا، آنها دنیایی از قحطی و استثمار، قدرت و خشونت‌های وحشتناک را تجربه می‌کنند ...
احمد کسروی به‌عنوان روشنفکری مدافع مشروطه و منتقد سرسخت باورهای سنتی ازجمله مخالفان رمان و نشر و ترجمه آن در ایران بود. او رمان را باعث انحطاط اخلاقی و اعتیاد جامعه به سرگرمی و مایه سوق به آزادی‌های مذموم می‌پنداشت... فاطمه سیاح در همان زمان در یادداشتی با عنوان «کیفیت رمان» به نقد او پرداخت: ... آثار کسانی چون چارلز دیکنز، ویکتور هوگو و آناتول فرانس از ارزش‌های والای اخلاقی دفاع می‌کنند و در بروز اصلاحات اجتماعی نیز موثر بوده‌اند ...
داستان در زاگرب آغاز می‌شود؛ جایی که وکیل قهرمان داستان، در یک مهمانی شام که در خانه یک سرمایه‌دار برجسته و بانفوذ، یعنی «مدیرکل»، برگزار شده است... مدیرکل از کشتن چهار مرد که به زمینش تجاوز کرده بودند، صحبت می‌کند... دیگر مهمانان سکوت می‌کنند، اما وکیل که دیگر قادر به تحمل بی‌اخلاقی و جنایت نیست، این اقدام را «جنایت» و «جنون اخلاقی» می‌نامد؛ مدیرکل که از این انتقاد خشمگین شده، تهدید می‌کند که وکیل باید مانند همان چهار مرد «مثل یک سگ» کشته شود ...
معلمی بازنشسته که سال‌های‌سال از مرگ همسرش جانکارلو می‌گذرد. او در غیاب دو فرزندش، ماسیمیلیانو و جولیا، روزگارش را به تنهایی می‌گذراند... این روزگار خاکستری و ملا‌ل‌آور اما با تلألو نور یک الماس در هم شکسته می‌شود، الماسی که آنسلما آن را در میان زباله‌ها پیدا می‌کند؛ یک طوطی از نژاد آمازون... نامی که آنسلما بر طوطی خود می‌گذارد، نام بهترین دوست و همرازش در دوران معلمی است. دوستی درگذشته که خاطره‌اش نه محو می‌شود، نه با چیزی جایگزین... ...