رمان «خاطره کوچ» [Memory of departure] اثر عبدالرزاق گورنه [Abdulrazak Gurnah] با ترجمه فرشته عبدلی و غلامرضا امامی منتشر شد.
![خاطره کوچ» [Memory of departure] عبدالرزاق گورنه [Abdulrazak Gurnah]](/files/165469481772059500.jpg)
به گزارش کتاب نیوز، نسخه اصلی این کتاب در سال 1987 منتشر شده است. ترجمه این رمان همراه با یک زندگینامهی کوتاه و خطابه او در مراسم اهدای نوبل 2021 در ۲۷۲ صفحه با قیمت ۹۰ هزار تومان توسط خانه فرهنگ و هنر گویا راهی بازار کتاب شده است.
ناشر در معرفی کتاب آورده است:
این کتاب صدای رسای پناهجویان، تبعیدیها و مهاجران است که به ناگزیر در سرزمینی بیگانه زندگی میکنند اما با غم غربتی که در دل دارند همواره ریشهها و خاطرههای زادگاهشان را به یاد میآورند. داستانی گیرا با کلامی شورانگیز و تند و تیز، اثری تسخیرناپذیر از خاطره و گمگشتگی. (گاردین)
فکر نمیکنم تاکنون رمانی را خوانده باشم که به گونهای چنین دلنشین، از دست دادن خانه و زادگاه و آرزوی وابستگی را روایت کند. (میشل رابرتز. ایندیپندنت ان ساندی)
تبعید به گورنه دیدگاهی بخشیده که بسیار شگفتانگیز و عالی است. (آبزرور)
عبدالرزاق گورنه (گورنا) استاد دانشگاه و نویسنده؛ در سال ۱۹۴۸ در زنگبار -که حالا بخشی از تانزانیاست- به دنیا آمد. او پس از مهاجرت به انگلیس، در ۲۰سالگی شروع به نوشتن داستان کرد. کتاب «خاطره کوچ» اولین رمان اوست که همزمان با نوشتن رساله دکترایش تمام کرد. گورنه تاکنون بیش از 10 رمان نوشته و در سال 2021 برنده جایزه نوبل ادبیات شده است.
................ هر روز با کتاب ................
