معمّای هم‌چنان پیچیده | الف


یک برنامه‌ی کامپیوتری با نام دیپ‌بلو (Deep Blue)، که شبیه‌ساز بازی شطرنج بود توانست استاد بزرگ شطرنج جهان را شکست دهد. به نظر شما اگر به سراغ آن رایانه برویم و ازش بپرسیم چه احساسی دارد، چه پاسخی خواهد داد؟ آیا این برنامه توانایی‌های انسان‌های بزرگ را به سخره نگرفته است؟!

جان سرل [John Searle] راز آگاهی» [The Mystery of Consciousness]

شاید آن‌چه در وهله‌ی اول به ذهن شما می‌رسد، از نظرگاه علمی جایگاه والایی نداشته باشد، چون دانشمندان در بسیاری از موارد دریافته‌اند که فهم معمولی و باورهایی که پیش‌فرض عموم مردم است، حاکی از واقعیت نیست و نمی‌توان روی آن‌ها به عنوان گزاره‌های علمی حساب باز کرد، ولی فعلاً شما با فهم متعارف خود این مسئله را ارزیابی کنید؛ این‌که رایانه چه‌قدر می‌فهمد چه اتفاقی افتاده و چه‌قدر به وضعیتی که در آن قرار دارد «آگاه» است؟

از جان سرل [John Searle] نویسنده‌ی کتاب «راز آگاهی» [The Mystery of Consciousness] پرسیدند که «آیا این برنامه شأن انسان را تهدید نمی‌کند؟» پاسخ سرل، به دیدگاهش در مورد «آگاهی» ارتباط داشت.

جان سرل، بر این باور است که بر خلاف آن‌چه گفته می‌شود، تعریف آگاهی کار دشواری نیست؛ به شرط آن‌که نخواسته باشیم مفهوم آگاهی را به صورت گزاره‌ای حاوی تحلیل معنایی ارائه کنیم. آن‌چه فهم معنای آگاهی را آسان می‌کند، درکی است که هر انسانی از آن داراست و به تجربه دریافته است؛ و آن، همان حس و حالی است که خواب بدون رؤیا را از بیداری تفکیک می‌کند، و بیهوشی را از هوشیاری؛ در شرایط بیداری و هوشیاری انسان «آگاهی» دارد. هر کسی با در نظر گرفتن این تمایز، می‌تواند مقصود از «آگاهی» را دریابد.

آگاهی هر کسی، درونی و در دسترس خود اوست؛ فقط در دسترس خود او. یافتن سرشت آگاهی، با این چالش مواجه است که چه چیزی موجب این ویژگی در آگاهی شده و این خاصیت دسترسی ممتاز اول‌شخص را به او بخشیده است. دیدگاه‌هایی که در مورد آگاهی مطرح شده، در گذشته غالباً دوگانه‌انگار بوده‌ است. یعنی دو بُعد متمایز را برای انسان قائل بوده که یکی جسم و فیزیک انسانی، و دیگری نفسی غیرجسمانی است؛ و آگاهی از طریق همان نفس توجیه می‌شود. مسئله‌ی تبیین رابطه‌ی جسم (در مورد آگاهی مغز) و نفس؛ چالش بزرگی بود که بر سر راه دوگانه‌انگاری قد علم می‌کرد. سرل، دوگانه‌انگاری را یک فهم سنتی نادرست در این‌باره می‌داند.

جان سرل، در «راز آگاهی» برخی نظریات جدید را گزارش می‌دهد. صاحبان این نظریات، دانشمندان هم‌عصر او هستند که اغلب دوگانه‌انگار نیستند و برای حل مسئله‌ی آگاهی روی «مغز انسان» تمرکز کرده‌اند. برخی از آن‌ها فیلسوف و برخی ریاضیدان و برخی عصب-زیست‌شناس، و برخی صاحب تجربه و نظر در چند حوزه از این دست هستند. جالب است که موضوع آگاهی طیف وسیعی از دانش‌ها را با خود درگیر کرده و توانسته در این حد مسئله‌ای جذاب و پرمناقشه باشد. بعد از سال‌ها که جامعه‌ی علمی «آگاهی» را به عنوان موضوعی برای تفکر و پژوهش برگزیده است، هنوز هم که هنوز است، سؤالات اولیه‌ای وجود دارند که کماکان بی‌پاسخ باقی مانده‌اند.

سرل، خود نیز مسئله‌ی آگاهی را یک مسئله‌ی زیستی به شمار می‌آورد. در فصول مختلف همین کتابش، به طرح نظریه‌های رقیب می‌پردازد و آن‌ها را تحلیل و نقد می‌کند. نظریه‌های مورد بحث سرل نیز غالباً مغز را متکفل آگاهی می‌دانند، اما رویکردهایی را در پیش می‌گیرند که سرل با برخی موافق، و با برخی از آن‌ها سرسختانه مخالف است. آن‌چه مغتنم است، تحلیل‌هایی است که در مواجهه با آن آراء ارائه می‌شود.
فرانسیس کریک، جرالد ادلمن، راجر پنزور، کرت گودل، دانیل دنت، دیوید چالمرز و ایزرائل روزنفیلد کسانی هستند که سرل به گزارش و تحلیل و نقد آرائشان در این کتاب پرداخته است.

در «راز آگاهی»، سرل بخش‌هایی را به گفت‌وگوهای مکتوب خود و صاحبان دیدگاه‌هایی که آن‌ها را نقل می‌کند اختصاص داده است. این گفت‌وگوها و تبادل نظرها پیش از این در نشریات علمی انتشار یافته بودند. مثلاً سرل پیش‌تر دیدگاهش را در نقد نظریه‌ی دانیل ‌دِنِت در نشریه‌ی «نقد کتاب نیویورک» منتشر کرده بوده، که دنت در پاسخ آن مقاله‌ای می‌نویسد. سرل در کتاب خود، پاسخ دنت و پاسخ خودش را به آن‌چه دنت گفته، آورده است. این تبادل نظرها، هم به فهم موضوع چالش کمک بزرگی می‌کند، و هم به جذابیت کتاب می‌افزاید؛ و می‌تواند از ویژگی‌های برتر این اثر به شمار آید.

پربسامدترین حرف‌هایی که سرل پیرامون آگاهی پیش می‌کشد و یا نقل می‌کند، به «مغز انسان» و «هوش مصنوعی» به مثابه‌ی ابزاری برای شبیه‌سازی مغز، ذهن و شاید آگاهی مربوط می‌شود. مدل‌های محاسباتی و نظریات «هوش مصنوعی قوی» که مغز را صرفاً یک ماشین حساب‌گر پیچیده می‌دانند و قائلند که آگاهی تنها یک برنامه‌ی پیش‌رفته است، تا نظریات «هوش مصنوعی ضعیف»، که رایانه‌ی محاسبه‌گر را فقط برای شبیه‌سازی کارکرد مغز مناسب می‌دانند و نه بازآفرینی مجدد آن، زیر ذره‌بین سرل قرار می‌گیرند. سرل بسیار سفت و سخت، از ابتدا تا انتها، روی این مسئله تأکید می‌کند که نمی‌توان خصلت عجیب اول‌شخص بودن آگاهی را منکر شد، و این تفاوتی است که مغز با همه‌ی بخش‌های فیزیولوژی انسانی دارد. مغز توانسته است به هر ترتیب به یک موجود آگاهی ببخشد، در حالی که چنین چیزی پیرامون هیچ عضو دیگری مطرح نیست. سرل، خود معتقد است که به لحاظ علّی، آگاهی، هرچه که هست، از همین مغز انسان برآمده؛ ولی سؤال بزرگ این است که چگونه ساز و کارهای مغز، که همه به لحاظ عصب‌-زیست‌شناختی قابلیت مطالعه و بررسی دقیق دارند، می‌توانند یک چنین خاصیتی را پدید آورند.

وقتی رسانه‌های خبری از سرل در مورد دیپ‌بلو و تهدید شأن انسانی پرسیدند، او پاسخ داد که این برنامه همان‌قدر می‌تواند شأن انسان را تهدید کند که یک ماشین‌حساب جیبی، شأن یک ریاضی‌دان را؛ و یک بیل مکانیکی شأن یک انسان بیل به دست را. او رایانه‌ها و ماشین‌ها را صرفاً دارای قدرت جسمانی بسیار زیادی می‌داند. ماشین تنها مطابق برنامه‌ای که یک انسان آگاه برای آن نوشته است، قدرتش را به کار می‌گیرد. دیپ‌بلو، گرچه دستاورد برنامه‌نویسی فوق‌العاده‌ای است، اما فقط قدرت محاسباتی زیادی دارد و می‌تواند با سرعت بالا، طبق برنامه محاسبات لازم را برای شکست حریف انجام دهد، اما هرگز نمی‌داند که دارد چه کار می‌کند، و کارش چه معنایی دارد. شأن انسانی به آگاهی انسان نسبت به عملکردش مربوط است؛ همان ویژگی مرموزی که هوش‌های مصنوعی نتوانستند به چنگ آورند.

................ تجربه‌ی زندگی دوباره ...............

ما خانواده‌ای یهودی در رده بالای طبقه متوسط عراق بودیم که بر اثر ترکیبی از فشارهای ناشی از ناسیونالیسم عربی و یهودی، فشار بیگانه‌ستیزی عراقی‌ها و تحریکات دولت تازه ‌تأسیس‌شده‌ی اسرائیل جاکن و آواره شدیم... حیاتِ جاافتاده و عمدتاً رضایت‌بخش یهودیان در کنار مسلمانان عراق؛ دربه‌دری پراضطراب و دردآلود؛ مشکلات سازگار‌ شدن با حیاتی تازه در ارض موعود؛ و سه سال عمدتاً ناشاد در لندن: تبعید دوم ...
رومر در میان موج نویی‌ها فیلمساز خاصی‌ست. او سبک شخصی خود را در قالب فیلم‌های ارزان قیمت، صرفه‌جویانه و عمیق پیرامون روابط انسانی طی بیش از نیم قرن ادامه داده است... رومر حتی وقتی بازیگرانی کاملاً حرفه‌ای انتخاب می‌کند، جنس بازیگری را معمولاً از شیوه‌ی رفتار مردم معمولی می‌گیرد که در دوره‌ای هدف روسلینی هم بود و وضعیتی معمولی و ظاهراً کم‌حادثه، اما با گفت‌وگوهایی سرشار از بارِ معنایی می‌سازد... رومر در جست‌وجوی نوعی «زندگی‌سازی» است ...
درباریان مخالف، هر یک به بهانه‌ای کشته و نابود می‌شوند؛ ازجمله هستینگز که به او اتهام رابطه پنهانی با همسر پادشاه و نیز نیت قتل ریچارد و باکینگهم را می‌زنند. با این اتهام دو پسر ملکه را که قائم‌مقام جانشینی پادشاه هستند، متهم به حرامزاده بودن می‌کنند... ریچارد گلاستر که در نمایشی در قامت انسانی متدین و خداترس در کلیسا به همراه کشیشان به دعا و مناجات مشغول است، در ابتدا به‌ظاهر از پذیرفتن سلطنت سرباز می‌زند، اما با اصرار فراوان باکینگهم، بالاخره قبول می‌کند ...
مردم ایران را به سه دسته‌ی شیخی، متشرعه و کریم‌خانی تقسیم می‌کند و پس از آن تا انتهای کتاب مردم ایران را به دو دسته‌ی «ترک» و «فارس» تقسیم می‌کند؛ تقسیم مردمان ایرانی در میانه‌های کتاب حتی به مورد «شمالی‌ها» و «جنوبی‌ها» می‌رسد... اصرار بیش‌از اندازه‌ی نویسنده به مطالبات قومیت‌ها همچون آموزش به زبان مادری گاهی اوقات خسته‌کننده و ملال‌آور می‌شود و به نظر چنین می‌آید که خواسته‌ی شخصی خود اوست ...
بی‌فایده است!/ باد قرن‌هاست/ در کوچه‌ها/ خیابان‌ها/ می‌چرخد/ زوزه می‌کشد/ و رمه‌های شادی را می‌درد./ می‌چرخم بر این خاک/ و هرچه خون ماسیده بر تاریخ را/ با اشک‌هایم می‌شویم/ پاک نمی‌شود... مانی، وزن و قافیه تنها اصولی بودند که شعر به وسیلهء آنها تعریف می‌شد؛ اما امروزه، توجه به فرم ذهنی، قدرت تخیل، توجه به موسیقی درونی کلمات و عمق نگاه شاعر به جهان و پدیده‌های آن، ورای نظام موسیقایی، لازمه‌های شعری فاخرند ...