کتاب «شرایط جدید خانواده زویی» [Family Changes: Explaining Divorce to Children] نوشته اَزمایرا اچ‌.مِیکِر [Azmaira H Maker] با ترجمه معصومه نفیسی توسط انتشارات سیمای شرق منتشر و راهی بازار نشر شد.

شرایط جدید خانواده زویی» [Family Changes: Explaining Divorce to Children] نوشته اَزمایرا اچ‌.مِیکِر [Azmaira H Maker]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، این‌کتاب یکی از عناوین «کتاب‌های زرافه» بخش کودک انتشارات سیمای شرق است.

کتاب موردنظر موفق به دریافت جایزه «Pinnacle Book Achievemen» شده و همچنین در فهرست نامزدهای نهایی جایزه «usa book news best book awards» جای گرفته است.

اَزمایرا اچ‌. مِیکِر نویسنده این اثر که متخصص روانشناسی بالینی است و در حوزه رشد، پرورش و تربیت کودکان و روان‌درمانی کار می‌کند، در این‌کتاب به احساسات، نگرانی‏‌ها و پرسش‌‏های کودکان درباره‏ طلاق هویت بخشیده و این‌مساله را عادی‌سازی کرده است. احساساتی مثل دلتنگی، اضطراب، غم از دست‌دادن، سردرگمی و خشم که توسط بزرگسالان قابل اعتماد، دوستان و همسالان و دنیای خیالی قصه‏ برای کودک برجسته و پررنگ می‏‌شود.

«شرایط جدید خانواده زویی» یک کتاب کودکانه است که به موضوع طلاق می‌پردازد. طلاق و جدایی از عوامل تنش‌‏زای مهم و البته رایجی است که تأثیری عمیق بر سلامت عاطفی کودکان می‏گذارد. این‌کتاب با زبانی ساده به کودک و پدر و مادرش این‌امکان را می‏‌دهد با اطمینان به احساسات و پرسش‏‌هایش نزدیک شوند و شرایط جدید خانواده را بهتر درک کنند.

داستان این‌کتاب، والدین و بزرگسالانِ نزدیک‏ به کودک (نظیر مربیان، درمانگران، پدربزرگ و مادربزرگ‏ها و پرستاران کودک) را قادر می‌کند اطلاعات واقعی و عاطفی را که به جدایی و طلاق مربوط می‌شود با کودکان در میان بگذارند. این‌کتاب تأکیدی دارد بر این‌که ذهن کودکان بین بازی، اتفاقات پیرامون و رؤیاپردازی و تخیل در رفت‏‌وآمد است و این‌فرایند، راهکار مؤثری است تا کودک بتواند با اضطراب ناشی از مسائل دلهره‌‏آور کنار بیاید.

فهرست پرسش‌‏های آخر کتاب نیز بزرگسالان را قادر می‌کند با کودک در سطحی عمیق‏‌تر کار کنند. این‌بخش تعاملی، به کودک این امکان را می‌‏دهد روی افکار و احساساتش تمرکز کند تا بتواند گفت‏وگویی فعال با فردی بزرگسال‏ داشته باشد.

در بخشی از این‌کتاب آمده است:

«جدایی!»؛ این کلمه زویی را مضطرب و نگران ‏می‏کرد. زویی سرش را تکان داد تا این خواب‏های دَرهَم و بَرهَم را از ذهنش پاک کند. او تصمیم گرفت درباره‏ آن کلمه از مادرش سؤال کند. آهسته پرسید: «مامان، جدایی یعنی چه؟» مامان ‏خرگوشه پرسید: «چی شده خرگوشک من؟ چرا می‏خواهی معنی کلمه‏ جدایی را بدانی؟»

این‌کتاب با ۳۶ صفحه و قیمت ۵۲ هزار تومان منتشر شده است.

................ هر روز با کتاب ...............

تقبیح رابطه تنانه از جانب تالستوی و تلاش برای پی بردن به انگیره‌های روانی این منع... تالستوی را روی کاناپه روانکاوی می‌نشاند و ذهنیت و عینیت او و آثارش را تحلیل می‌کند... ساده‌ترین توضیح سرراست برای نیاز مازوخیستی تالستوی در تحمل رنج، احساس گناه است، زیرا رنج، درد گناه را تسکین می‌دهد... قهرمانان داستانی او بازتابی از دغدغه‌های شخصی‌اش درباره عشق، خلوص و میل بودند ...
من از یک تجربه در داستان‌نویسی به اینجا رسیدم... هنگامی که یک اثر ادبی به دور از بده‌بستان، حسابگری و چشمداشت مادی معرفی شود، می‌تواند فضای به هم ریخته‌ ادبیات را دلپذیرتر و به ارتقا و ارتفاع داستان‌نویسی کمک کند... وقتی از زبان نسل امروز صحبت می‌کنیم مقصود تنها زبانی که با آن می‌نویسیم یا حرف می‌زنیم، نیست. مجموعه‌ای است از رفتار، کردار، کنش‌ها و واکنش‌ها ...
می‌خواستم این امکان را از خواننده سلب کنم؛ اینکه نتواند نقطه‌ای بیابد و بگوید‌ «اینجا پایانی خوش برای خودم می‌سازم». مقصودم این بود که خواننده، ترس را در تمامی عمق واقعی‌اش تجربه کند... مفهوم «شرف» درحقیقت نام و عنوانی تقلیل‌یافته برای مجموعه‌ای از مسائل بنیادین است که در هم تنیده‌اند؛ مسائلی همچون رابطه‌ فرد و جامعه، تجدد، سیاست و تبعیض جنسیتی. به بیان دیگر، شرف، نقطه‌ تلاقی ده‌ها مسئله‌ ژرف و تأثیرگذار است ...
در شوخی، خود اثر مایه خنده قرار می‌گیرد، اما در بازآفرینی طنز -با احترام به اثر- محتوای آن را با زبان تازه ای، یا حتی با وجوه تازه ای، ارائه می‌دهی... روان شناسی رشد به ما کمک می‌کند بفهمیم کودک در چه سطحی از استدلال است، چه زمانی به تفکر عینی می‌رسد، چه زمانی به تفکر انتزاعی می‌رسد... انسان ایرانی با انسان اروپایی تفاوت دارد. همین طور انسان ایرانیِ امروز تفاوت بارزی با انسان هم عصر «شاهنامه» دارد ...
مشاوران رسانه‌ای با شعار «محصول ما شک است» می‌کوشند ابهام بسازند تا واقعیت‌هایی چون تغییرات اقلیمی یا زیان دخانیات را زیر سؤال ببرند. ویلیامسن در اینجا فلسفه را درگیر با اخلاق و سیاست می‌بیند: «شک، اگر از تعهد به حقیقت جدا شود، نه ابزار آزادی بلکه وسیله گمراهی است»...تفاوت فلسفه با گفت‌وگوی عادی در این است که فیلسوف، همان پرسش‌ها را با نظام‌مندی، دقت و منطق پی می‌گیرد ...