کتاب «جنگل تاریکی‌ها» [Malenfer. Tome 1, La forêt des ténèbres] نوشته کاساندرا ادونل [Cassandra O'Donnell] و با ترجمه مهدی ضرغامیان، از سوی نشر نو به کتاب‌فروشی‌ها راه یافت.
![جنگل تاریکی‌ها» [Malenfer. Tome 1, La forêt des ténèbres] نوشته کاساندرا ادونل [Cassandra O'Donnell]](/files/163222435346336732.jpg)
به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، «جنگل تاریکی‌ها» که نخستین شماره از مجموعه «جهنم سیاه» به خود اختصاص داده، در ژانر علمی- تخیلی و در فضایی وهم‌آلود و معمایی نوشته شده است.
در بخشی از این کتاب آمده است: «گابريل با آستين لباسش گرد و خاک روى كتاب را پاک كرد و با صداى بلند خواند: «اژدهاک دهان سوچاک!»
همين‌كه آخرين كلمه را بر زبان آورد، نور خيره‌كننده‌اى از جلد كتاب برخاست. حروف طلايى‌رنگى از روى جلد كتاب شروع به لغزيدن كردند و روى دست‌ها و بازوها و صورت گابريل راه افتادند و تمام بدن او را پر كردند. انگار كه بدنش پر از خالكوبى‌های متحرک و لرزان شده بود.
زوئه از ترس فريادى كشيد: كتاب را ول كن! ولش كن!»
مجموعه «جهنم سیاه» شامل شش رمان به نام‌های «جنگل تاريكى‌ها»، «چشمهٔ جادو»، «وارثان»، «جادوگرهاى سرزمين‌هاى مرداب»، «سرزمين‌هاى يخ»، «رُتيلا» است.
کتاب «جهنم سیاه1: جنگل تاریکی‌ها» نوشته کاساندرا ادونل، در 168 صفحه، به قیمت 58 هزار تومان، در قطع رقعی، جلد گالینگور و با ترجمه از مهدی ضرغامیان، از سوی نشر نو راهی بازار کتاب شد.
