رمان «این دروغ تو را خواهد کشت» [This lie will kill you] نوشته چلسی پیچر [Chelsea Pitcher] با ترجمه شهره نورصالحی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شد.

این دروغ تو را خواهد کشت» [This lie will kill you] نوشته چلسی پیچر [Chelsea Pitcher]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، چلسی پیچر نویسنده جوان آمریکایی این‌کتاب برای نوجوانان می‌نویسد و ۶ کتاب در کارنامه دارد که «این‌دروغ تو را خواهد کشت» او سال ۲۰۱۸ چاپ شده است. داستان این‌رمان درباره چند نوجوان است که با یک‌پرونده قتل درگیرند.

شخصیت اصلی قصه «این‌دروغ تو را خواهد کشت» جونیپر است که برای ورود به کالج درخواست بورس داده اما درخواستش رد می‌شود. یک‌سال پیش از این‌رویداد یکی از دوستان جونیپر به‌نام شین کشته شده است. حالا وقتی که درخواست بورس جونیپر رد می‌شود برای او و چهار همکلاسی دیگر دعوتنامه‌ای می‌رسد تا با حضور در یک‌مهمانی، قاتل دوستشان را پیدا کنند. در نامه‌ای که برای این‌پنج‌نفر می‌رسد، تاکید شده هرکس بتواند معمای قتل را حل و قاتل را پیدا کند، یک‌بورسیه ۵۰ هزار دلاری برای هر کالجی که بخواهد دریافت می‌کند.

در ادامه داستان، مادر جونیپر که برای دریافت مبلغ جایزه طمع کرده، به فرزندش اصرار می‌کند حتما دعوت را بپذیرد. چهارنفر دیگر هم این‌دعوت را می‌پذیرند و همگی به مهمانی مورد اشاره می‌روند.

مهمانی مرموز در خانه‌ای بزرگ و دورافتاده برگزار می‌شود که بالای یک‌تپه قرار دارد. پنج جوان حاضر در داستان هم در ابتدا فکر می‌کنند برای حضور در مهمانی و دریافت جایزه آماده‌اند اما این‌طور نیست و خیلی‌زود متوجه می‌شوند اشتباه کرده‌اند...

«این دروغ تو را خواهد کشت» در ۳۹ فصل نوشته شده است. این‌کتاب برای مخاطبان بالای ۱۶ سال نوشته شده است.

در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:

واقعا هم یکی از آنها این کار را کرده بود. پارکر مثل پادشاه روی تخت شاهی نشست و تماشا کرد تا بقیه موبایل‌های‌شان را تحویل آن عروسک بدهند. غیبت‌شان کمتر از یک دقیقه طول کشید. واقعا به اندازه یک‌چشم‌به‌هم‌زدن به نظر آمده بود، اما همین مدت برای اینکه از پشت به کسی چاقو بزنی، کافی بود.
برت با دهن خشک و قلبی که به‌شدت می‌تپید تماشا می‌کرد، شاه پارکر دست کرد تو جیبش و یک‌قطره چشم بیرون آورد. اما آن‌ظرف پلاستیکی فقط یک‌ سرپوش بود، مگر نه؟ یک‌وسیله ایمنی که اگر یک وقت در حال عملیات مچش را گرفتند...
فکرش را که می‌کردی، می‌دیدی زرنگی کرده بوده. حتی می‌شود گفت استادانه عمل کرده.
پارکر ظرف را فشار داد و مایع داخلش را ریخت تو دستش و در عرض چند ثانیه آن مایع را به لبه لیوان گوین مالید. اما این آخر کار نبود. باید مطمئن می‌شد که ماده بیهوش‌کننده عمل کند. برای همین وقتی گوین لیوانش را بو کشید و افتاد زمین، پارکر کنارش زانو زد.

این‌کتاب با ۳۲۸ صفحه،‌ شمارگان هزار نسخه و قیمت ۸۲ هزار تومان منتشر شده است.

................ هر روز با کتاب ...............

زن با وقاحتی بی‌اندازه و خشمی غرورآمیز با کلفتش حرف می‌زند: «بروید عقب. شما بوی حیوانات طویله را می‌دهید... نوبت به کلفت می‌رسد و او با همان خشونت خشماگین و باورنکردنی، بیزاری خود را از وضع زندگی‌اش ابراز می‌دارد. درست در لحظه‌ای که به اوج خشم و خروش رسیده است و گویی می‌خواهد اربابش را خفه کند، ناگهان صدای زننده و بی‌موقع ساعت شماطه بلند می‌شود. بازی به پایان می‌رسد... محبت سطحی و ارزان‌یافته و تفقدآمیز خانم خانه هیچ مرهمی بر دل چرکین آنها نمی‌نهد ...
در دادگاه طلاق هفتمین زنش حضور دارد... هر دو ازدواج‌های متعدد کرده‌اند، شکست‌های عاطفی خورده‌اند و به دنبال عدالت و حقیقتند... اگر جلوی اشتهاتون به زن‌ها رو نگیرین بدجوری پشیمون می‌شین... اشتتلر تا پایان داستان، اشتهایش را از دست نداد، ترفیع شغلی نگرفت و پشیمان هم نشد... دیگر گاوصندوق نمی‌دزدند بلکه بیمه را گول می‌زنند و با ساختن صحنه تصادف، خسارت می‌گیرند... صاحب‌منصب‌ها و سیاستمداران، پشت ویترین زندگی‌شان، قانون و عدالت را کنار می‌گذارند ...
زنی خوش‌پوش و آراسته که خودش را علاقه‌مند به مجلات مد معرفی می‌کند... از تلاش برای به قدرت رسیدن تا همراهی برای در قدرت ماندن... قانون برای ما، تصمیم حزب است... پژوهشگرانی که در رساله‌های علمی به یافته‌های دانشمندان غربی ارجاع می‌دادند به «دادگاه‌های شرافت» سپرده می‌شدند... دریافت جایزه خارجی باعث سوءتفاهم بین مردم کشور می‌شد... ماجرای ویلایی که با پول دولت ساخت همه‌ خدمات او به حزب را محو کرد... سرنوشت تلخ او خودکشی ست ...
روابط متقابل زردشتیان و مسلمانان... ادبیات پیش‌گویانه با ایجاد مشابهت‌هایی میان تولد و زندگی‌نامه‌ی محمد[ص]، زردشت و شاهان ایرانی برقراری روابط اجتماعی میان دو گروه را آسان‌تر کرد... پیروزی مسلمانان تجلی لطف خداوند توصیف می‌شد و هر شکست زردشتیان گامی به سوی آخرالزمان... از مهمترین علل مسلمان شدن زردشتیان: ایمان خالصانه به اسلام، باور به اینکه پیروزی‌های اعراب اعتبار اسلام را تأیید می‌کند، به‌دست آوردن آزادی(اسیران)، تهدید به مرگ، انگیزه‌های مالی و اجتناب از پرداخت خراج ...
جنبش‌های اجتماعی نوعی همبستگی اجتماعی به ارمغان می‌آورند که می‌توانند فرصتی برای احیای دو عنصر کلیدی حیات مبتنی بر سرمایه اجتماعی ـ یعنی ارزش‌های مشترک و ارتباطات بیشتر ـ فراهم کند... «اجتماع» عرصه‌ای است که نه منافع فردی در آن سیطره دارد، نه فرد در جمع ذوب شده است... سه‌ضلع دولت، بازار و اجتماع سرنوشت جامعه را رقم می‌زنند... برخورد انحصارگرایانه گروه‌های مذهبی نسبت به سکولارها در داخل و دین‌ستیزی بنیادگراهای سکولار در خارج کشور، منازعه‌ای برابر نیست ...