رمان «یک شلیک» [one shot] نوشته لی چایلد [Lee Child] از مجموعه جک ریچر با ترجمه محمد عباس آبادی توسط کتابسرای تندیس منتشر شد.
![یک شلیک» [one shot] لی چایلد [Lee Child] جک ریچر](/files/162245959963274235.jpg)
به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، لی چایلد متولد سال ۱۹۵۴، است و مجموعه کتاب های داستانی اش با محوریت شخصیت جک ریچر، درباره یک پلیس سابق ارتش با همین نام است که در ۳۶ سالگی پس از ۱۳ سال سابقه درخشان در ارتش و گرفتن چند مدال و نشان افتخار، به خاطر کاهش نیروهای ارتش بعد از جنگ سرد، با درجه سرگردی تصمیم به خروج از ارتش میگیرد.
از آنجایی که پدر و برادر جک ریچر هم ارتشی بودهاند، از کودکی تا بزرگسالی این شخصیت در پایگاههای کشورهای مختلف بوده و تقریباً تمام زندگی اش با خدمت در ارتش سپری شده است. حالا بعد از خروج از ارتش زندگی بیهدفی را در پیش گرفته و مثل یک آواره زندگی می کند و همیشه در بین ایالتهای مختلف آمریکا سرگردان است و معمولاً در متل زندگی میکند.
لی چایلد انگلیسی است و تا سال ۱۹۹۷ یعنی انتشار اولین کتابش، در انگلیس زندگی کرده، این مجموعه را به سبک آمریکایی و با شخصیتهای آمریکایی و نوشتار کاملاً آمریکایی نوشته است. از ۲۰ کتاب این مجموعه در ۶ عنوان از آن ها، از جمله کتاب اول، راوی داستان جک ریچر است و باقی کتابها از زاویه سومشخص روایت میشوند.
«قتلگاه»، «تا پای مرگ»، «قلاب»، «آخرین مهمان»، «اکو در آتش»، «سوء قصد» و «وسوسه انتقام» ۷ کتابی هستند که پیش از این با ترجمه عباس آبادی از این مجموعه به چاپ رسیده اند.
حالا عنوان جدید این مجموعه با عنوان «یک شلیک» و قیمت 30 هزارتومان منتشر شده است که خلاصه داستانش به این ترتیب است: در ایالت ایندیانای آمریکا، تکتیراندازی با شلیک شش گلوله، پنج نفر را در روز روشن به قتل میرساند و با آثار و مدارک زیادی که از خود بهجا میگذارد بهراحتی دستگیر میشود. او در حین بازپرسی تنها یک جمله را تکرار میکند: «جک ریچر رو برام پیدا کنید.» کسی نمیداند او از چه حرف میزند، اما بهزودی خواهند فهمید، چون ریچر در راه ایندیاناست.
نسخه اصلی «یک شلیک» در سال ۲۰۰۵ به چاپ رسید و در سال ۲۰۱۲ فیلمی سینمایی «جک ریچر» با اقتباس از آن، با بازی تام کروز ساخته شد که به فروش ۲۱۸ میلیون دلار دست پیدا کرد.
