کتاب نیوز | اطلاع رسانی و نقد کتاب - عسل و حنظل با برج رسید

22 آبان 1400

«عسل و حنظل» [Le miel et l'amertume] اثر طاهر بن جلون [Tahar Ben Jelloun] منتشر شد.

عسل و حنظل» [Le miel et l'amertume] اثر طاهر بن جلون [Tahar Ben Jelloun]

به گزارش کتاب نیوز، رمان «عسل و حنظل» اثر طاهر بن جلون با ترجمه محمدمهدی شجاعی از جدیدترین آثار منتشر شده توسط انتشارات برج است. این کتاب با خرید حق نشر در ایران (کپی رایت) منتشر شده است.

طاهر بن جلون شاعر و نویسنده مراکشی است که به زبان فرانسه می‌نویسد و متولد اول دسامبر ۱۹۴۴ در شهر فاس (به فرانسه:Fès) مراکش است.

ناشر در معرفی این اثر آورده است:

طنجه، مراکش، سال‌های اول هزاره‌ی سوم... در این شهر خاموش، گویی سنت است که جای متجاوز و قربانی عوض شود. قربانیان سرزنش می‌شوند و متجاوزان با گردنی افراشته در شهر رفت‌وآمد می‌کنند. آن‌ها با بازماندگان قربانیان چشم‌در‌چشم می‌شوند و اطمینان دارند عقوبتی در کار نیست.

«عسل و حنظل» اثر طاهر بن جلون در 272 صفحه و قیمت 49 هزارتومان منتشر شده و در دسترس علاقمندان قرار گرفته است.

................_{هر روز با کتاب}...............

رمان خارجی | طاهر بن جلون |

پیرامون پسران نیکل | مرتضی منصف

شاهین مالت سه‌باره ترجمه شد

خاطره‌ی استانبول به روایت امید احمد

برنده بوکر با پیشگویی فرعون از عراق رسید

ایوب با یوزف روت آمد

درباره درد نهفته اندرو میلر | فاطمه صناعتیان

رمان و ادبیات در گفت‌وگو با میوریل اسپارک

پیرامون برفک دلیلو | مهدی کربلایی

نگاهی به فیل بلفاست | شهرام خانی

و باز هم مزاح بی پایان دیوید فاستر والاس

و اما به وقت شب | پدرام عسکری

پیرامون جنگ سلین | نادیا حق‌دوست

درباره دلبستگی‌ها | سعیده امین‌زاده

یک رمان پلیسی: استخوانها دروغ نمی‌گویند

نگاهی به کودک دریا | حمزه خوشبخت

نگاهی به باتلاق شنی | ساناز جلال‌زهی

درباره سبکی تحمل‌ناپذیر هستی | صادق وفایی

مامور مخفی | جوزف کنراد

«پایان» عایشه به تبریز رسید

درباره قلمرو روشنایی | رضا فکری

بهترین آثار داستانی 2020 به انتخاب تایم

چاپ نوزدهم شازده کوچولو با ترجمه مصطفی رحماندوست

کرونا از ۴۰ سال قبل در چشمان تاریکی

درباره پل رودخانه‌ درینا | لیلا عبداللهی‌اقدم

روزگار سخت یوسا با یکسال تاخیر رسید

قدم زدن دیو و پسرک در تهران

25رمان در شصتمین سالگرد جمهوری آلمان

زندگی من در تنگ ماهی ترجمه شد

جلد سیزدهم از دفترچه خاطرات بچه لاغر مردنی

یازدهمین جنایت و مکافات در مرکز

پوپولیسم راست‌ آن‌ور آب | گفت‌وگو

نگاهی به دوستان من | فاطیما احمدی

هر دو در نهایت می‌میرند در ستایش زندگی | احسان زیورعالم

یادداشتی بر مسحور دنفلد | مهرانگیز اشراقی

رونمایی از ۱۰ هزار کتاب «ممنوعه» برای زندانیان آمریکا

گذری بر رویاهای سینمایی با دور از روئی

نگاهی به قلعه‌ی سرنوشت‌های متقاطع | هوشیار مجتبوی

جامعه شناسی ادبیات در 10 فصل ترجمه شد

سید بغداد بعد از پناهندگان پیشاور

اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی، چطور زندگی می‌کردی؟!

تقاضای اخوان ثالث از رهبر انقلاب اسلامی

جنگیدن با فرهنگ کار عبثی است... این برادران آریایی ما و برادران وایکینگ، مثل اینکه سحرخیزتر از ما بوده‌اند و رفته‌اند جاهای خوب دنیا مسکن کرده‌اند... ما همین چیزها را نداریم. کسی نداریم از ما انتقاد بکند... استالین با وجود اینکه خودش گرجی بود، می‌خواست در گرجستان نیز همه روسی حرف بزنند...من میرم رو میندازم پیش آقای خامنه‌ای، من برای خودم رو نینداخته‌ام برای تو و امثال تو میرم رو میندازم... به شرطی که شماها برگردید در مملکت خودتان خدمت کنید ...

آقای سناریست در گفت‌وگو با سعید مطلبی

اگر بخواهم فیلمی بسازم که بگویم دروغ چیز بدی است باور نمی‌کنند، چون دروغ یک امر جاری در این مملکت است. قبحش از بین رفته... ما بچه‌مسلمان بودیم. اما می‌گفتند این مسلمان نیست... وقتی به آدمی که در کار سینماست می‌گویند اجازه کار نداری، یعنی با شکنجه او را می‌کشند... می‌توانند من را زمین بزنند اما نمی‌توانند من را روی زمین نگه دارند، من بلند می‌شوم... فردین عاشقانه مردم را دوست داشت ...

نگاهی به نیروی خشونت‌پرهیزی | پریا حیدری

غالباً خشونتِ خود را زیر نام «دفاع از خود» پنهان می‌کنند. باتلر می‌پرسد: این «خود» کیست که حق دارد برای دفاع از بقای خود، دیگری را نابود کند؟ او پیشنهاد می‌دهد که ما باید «خود» را نه به عنوان یک فردِ مجزا، بلکه به عنوان بخشی از یک کلِ پیوسته تعریف کنیم. اگر من به تو آسیب بزنم، درواقع به ساختاری که بقای خودم به آن وابسته است آسیب زده‌ام ...

کتاب‌نیوز 20 ساله شد

20 سال پیش خانه در دامنه‌ی آتشفشان کردیم؛ بدان امید که چشم بر حقیقت بگشاییم... شرح همسایگی خاکستر و دود و آتش؛ نه گفتنی ست، نه خواندنی؛ که ما این خانه‌ی دور از نفت! به شوق و رغبت برگزیده بودیم و هیچ منت و ملامتی بر هیچ دولت و صنف و حزب و نماینده‌ای نداشتیم و نداریم ...

نگاهی به برف کهنه، برف نو | حسین آزاده

او اگرچه همچون «همینگوی»، روایتگری را مقدم بر توصیف‌گری «زولا» قرار می‌دهد، اما این روایتگری کاملا «ایرانیزه» و بومی شده است... نویسنده با تشخص‌بخشی به کلیسای «تارگمانچاتس» از این بنا، یک شخصیت تاریخی در داستان می‌آفریند، شخصیتی ارمنی! در قلب تهران... ملک بدرقه، شکارچی کلمات مقدس و فاتحه‌های سرگردان است، ملکی که مأمور است فاتحه‌های فرستاده‌شده و سرگردان را برای افراد بی‌وارث و بد‌وراث شکار کند ...