«در جست‌وجوی گنج پنهان» و «دوستان گمشده»[The missing chums] دو عنوان جدید از مجموعه «پسران هاردی» است که به تازگی از سوی انتشارات محراب قلم منتشر شده است.

دوستان گمشده [The missing chums]   فرانکلین دیکسون [Franklin W. Dixon]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، «در جست‌وجوی گنج پنهان» و «دوستان گمشده» چهارمین و پنجمین عنوان از مجموعه پر رمز و راز و پلیسی «پسران هاردی» نوشته فرانکلین دیکسون [Franklin W. Dixon] است که از سوی انتشارات محراب قلم برای نوجوانان علاقه‌مند به ژانر کارآگاهی و پلیسی منتشر شده است.

نخستین جلد این مجموعه با عنوان «راز گنجینه برج» با ترجمه رعنا کامیار به همراه یازدهمین جلد این مجموعه با عنوان «ساعت مرگ» با ترجمه پروین علی‌پور در سال 1397 از سوی انتشارات محراب قلم منتشر شدند و اینک پس از گذشت حدود دو سال دو جلد دیگر از این مجموعه منتشر شده است.

مجموعه «پسران هاردی» از پرفروش‌ترین مجموعه‌های پلیسی برای نوجوانان است که با نام مستعار فرانکلین دبلیو. دیکسون، به عنوان نویسنده منتشر شده است. خالق اصلی این عنوان چارلزلسلی مک فارلین (1902-1977) است که تعداد زیادی از عنوان‌های این مجموعه را نوشته است. 38 عنوان اول این مجموعه بعدها ازسوی هریت اس.آدامز بازنویسی و تغییراتی در آن‌ها داده شده است.

فرانکلین دیکسون در این مجموعه داستان دو پسر نوجوان به نام‌های فرانک و جو هاردی، پسران کارآگاه معروف، فنتون هاردی، را بیان می‌کند که ناخواسته درگیر ماجرایی می‌شوند که آن‌ها را وارد دنیای کارآگاهی می‌کند. به تدریج علاقه زیادی به کشف رازها و معماها پیدا می‌کنند و سعی می‌کنند با کمک پدرشان سر از رازهایی که پیش رویشان قرار می‌گیرد، دربیاورند.

«دوستان گمشده» چهارمین عنوان از این مجموعه است، که با ترجمه طاهره بهادران در 208 صفحه منتشر شده است. در این جلد، چت و بیف، دوستان برادران هاردی، در سفری دریایی با قایق ناپدید شده‌اند. فرانک و جو هاردی به دنبال آن‌ها می‌روند و پس از جست‌وجویی پرماجرا درمی‌یابند که دوستانشان به اسارت گروهی از دزدان درآمده‌اند. داستان این کتاب در 19 فصل کوتاه به هم پیوسته روایت شده و کوتاهی فصل‌ها و نحوه شروع شدن هرفصل‌ سبب می‌شود مخاطب نوجوان از خواندن کتاب خسته نشود و با علاقه بیشتری داستان را دنبال کند.

«در جست‌وجوی گنج پنهان» پنجمین عنوان از این مجموعه است، که با ترجمه پروین جلوه‌نژاد در 176 صفحه منتشر شده است. در این جلد، فرانک و جو هاردی، پسران کارآگاه مشهور، باید در غیاب پدرشان با یک باند تبهکار روبه‌رو شوند. این‌بار کولاک و سرما و گردنه‌های پرخطر کوه سنگی نیز دست به دست تبهکاران داده‌اند تا راز گنج پنهان همچنان ناگفته بماند. داستان یان کتاب در 20 فصل کوتاه به هم پیوسته با عناوینی مانند خطر در مه، دعوت مشکوک، به سوی خطر، هشدار سرخ، نور آبی عجیب، موسیقی ارواح، درگیری روی بام، ارواح چاه، دیلم، مسیر مالرو و ... روایت شده است.

انتشارات محراب قلم «در جست‌وجوی گنج پنهان» را با شمارگان هزار و 100 نسخه و قیمت 27 هزار تومان و «دوستان گمشده» را با شمارگان هزار و 100 نسخه و قیمت 30 هزار تومان منتشر کرده است.

................ هر روز با کتاب ...............

تلویزیون بی‌دلیل روشن می‌شود و تصویری را نشان می‌دهد. در كنار نگاه دوربین‌نگار روایت، تلویزیون قرار دارد. تلویزیون و ساعت دیجیتال و روایت دوربین‌گونه به عنوان عناصری مدرن، اتاق را احاطه می‌كنند... فرد متجاوز به دختر روسپی می‌تواند شكل دیگری از مرد درون تلویزیونی باشد كه ناگهان روشن می‌شود... دختری است در جایگاه و موقعیتی كه با زیبایی‌اش تبدیل به پدیده‌ای می‌شود كه عكسش روی مجلات مد می‌نشیند و در نقطه مقابلش دختر فاحشه چینی است. ...
با کشتی‌گیر اسراییلی کشتی می‌گیرم چون تن من به تن او بخورد بخشی از گفت‌وگوست... با این شیوه ما نباید وارد سازمان ملل هم بشویم؛ نباید در المپیادهای علمی هم شرکت کنیم... چیزی که ناکارآمد هست باید حذف بشود یا اصلاح... اگر خدای نکرده! وزیر ارشاد بشوم اولین کاری که می‌کنم رفتن به قم و گرفتن اجازه از علما برای پیوستن به کنوانسیون برن (حمایت از حق مولف در آثار ادبی و هنری) است ...
از این کتاب تا امروز بیش از 10 ترجمه در کتابخانه ملی ثبت شده: «اجرام آسمانی»، «بانوان مهتاب»، «دختران مهتاب»، «دختران ماه»، «ماه خاتون‌ها»، «زنان ماه» و «بانوان ماه»... روند جامعه‌ای را با تمرکز بر زنان آن در یک دوره یکصد ساله بازنمایی کند. از این‌ رو شاخص‌ترین مساله «گفتمان نسل»هاست؛ گفتمانی که گذار شخصیت‌ها را از سنت به مدرنیته می‌نماید... در برزخ گذشته زندگی می‌کنند و گویی راه گریزی از آن ندارند ...
اولین کتاب دانشگاهی است که به جامعه‌شناسی اسلام و تا حدودی تشیع می‌پردازد... برخی معتقدند جامعه‌شناسی دین مربوط به مسیحیت است نه اسلام... در بنیادگرایی ما با دین بدون فرهنگ مواجهیم... مطالعه تحولات تاریخی و سازمانی روحانیت... جامعه‌شناسان فرانسوی ترجیح می‌دهند درباره قبایل استرالیا یا اسکیموها تحقیق کنند تا اینکه مسلمانان را موضوع تحقیق قراردهند ...
«سووشون» رمانِ تجاوز است، تجاوز به روح یک ملت... مردمی که مورد تجاوز قرار گرفته‌اند با تجاوزگران هم‌داستان می‌شوند... همه زن‌ها حتی چهره‌های منفی مثل «عزت‌الدوله» هر یک به‌نوعی وجوه گوناگونِ ستمدیدگی، بی‌پناهی، ناکامی و تحملِ زن ایرانی را به نمایش می‌گذارند... می‌خواستم بچه‌هایم را با محبت و در محیط آرام بزرگ کنم اما الان با کینه بزرگ می‌شوند...هر هفته نان و خرما به دیوانه‌خانه و زندان می‌فرستد... تاریخ در این رمان لَق نمی‌زند یعنی آدم‌ها از بستر واقعی برخاسته‌اند ...