«فراسوی مسجد» نوشته رضوان موانی با ترجمه خشایار بهاری از سوی نشر فرزان روز وارد بازار کتاب شد.
به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایلنا، این کتاب با زیر عنوان فضاهای گوناگون عبادت مسلمانان و در مجموعه جهان اسلام منتشر شده است.
فراسوی مسجد شامل پنج فصل «مساجد و معماری آنها»، «آیینهای مساجد»، «محوطههای عبادی شیعه»، «اماکن صوفیان»، «فراسوی مرزها» و یک بخش نتیجهگیری است و سفری است با مولف به اقصینقاط جهان و حضور در فضاها و مکانهای مقدس عبادی مسلمین شرکت در تنوع عبادات ابراز آنها.
کتاب، با جماعتهایی از مسلمین که در اقلیت هستند و نیز با جماعتهایی که در اکثریتاند همراه میشود؛ از روستاهای اندونزی تا سواحل شرقی اقیانوس اطلس و مراکز شهری همانند پاریس و در قالب نماهایی چون مسجد، امامباره، حسینیه، تکیه، زاویه، خانقاه و مرقد و ضریح.
در چین، هندوستان، اندونزی، مصر، سنگال، مالی، ایران، بلوچستان و کانادا و حضور در معماری هر یک از این مکانهای عبادی که در مناطق مختلف، آمیخته و متاثر از عناصر و فرهنگ بومی محیطشان بنا شدهاند.
در ۱۶۸ صفحه و با قیمت ۵۵ هزار تومان در دسترس علاقهمندان قرار دارد.
