کتاب «سینما به روایت هیچکاک» [Hitchcock] گفتوگوهای فرانسوا تروفو [François Truffaut] با آلفرد هیچکاک (با همکاری هلن جی. اسکات [helen grace scott]) و ترجمه پرویز دوایی توسط انتشارات سروش به چاپ دوازدهم رسید.
![سینما به روایت هیچکاک» [Hitchcock] گفتوگوهای فرانسوا تروفو [François Truffaut] هلن جی. اسکات [helen grace scott])](/files/164708716412739278.jpg)
به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، این کتاب ترجمه مصاحبهای است بلند که فرانسوا تروفو (۱۹۳۲۱۹۸۴ م.)، منتقد و سینماگر بزرگ فرانسوی با آلفرد هیچکاک (۱۸۹۹۱۹۸۰ م.)، فیلمساز و کارگردان برجسته و صاحبسبک انگلیسی انجام داده است. گفتوگوی این دو هنرمندِ هنرشناس در چهار مبحث اصلی میگنجد:
۱. شرایط اصلی مربوط به پیدایش و ساخت هر فیلم، بهویژه فیلمهای هیچکاک ۲. تدارک و نگارش فیلمنامه هر فیلم ۳. مسائل خاص مربوط به کارگردانی ۴. برآورد نتیجه تجاری و هنری فیلم از نظر هیچکاک، با توجه به انتظاراتی که وی در اصل نسبت به آن فیلم داشته است.
کتاب «سینما به روایت هیچکاک» اثری است خواندنی و پر از اطلاعات و بهیادماندنی، که نهفقط از سینمای هیچکاک، بلکه از هنر هفتم بهطور کلی دانستنیها و شگفتیهایی به دست میدهد؛ بهویژه آنکه میآموزد چگونه میتوان با بهرهگیری از اجتماع عناصر مادی و عینی، آثار عمیق و پیچیده حسی و ذهنی و عاطفی و تخیلی آفرید.
چاپ دوازدهم این کتاب با ۲۷۷ صفحه مصور، شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت ۹۰ هزار تومان عرضه شده است.
