کتاب «موتورتراپی» [Motorcycle Therapy: A Canadian Adventure in Central America] اثر جرمی کرویکر [Jeremy Kroeker] با ترجمه مهدی شیرزادی روانه بازار نشر شد.
![موتورتراپی» [Motorcycle Therapy: A Canadian Adventure in Central America] اثر جرمی کرویکر [Jeremy Kroeker]](/files/172907128251322037.jpg)
به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، کتاب «موتور تراپی» برنده جایزه ادبی مکس۲۰۰۷ با رویکردی رواندرمانی است. این کتاب روایتگر سفر دو دوست با موتورسیکلت از کانادا به آمریکای مرکزی و عبور از مرزهای آمریکا، مکزیک، گواتمالا، نیکاراگوآ و رسیدن به پاناما است. سفری که به دلیل احساس تنهایی و افسردگی ناشی از یک شکست عاطفی اتفاق میافتد و به شناخت بیشتر دو دوست از خود، از یکدیگر و از جریانهای پیرامون ایشان میانجامد.
در این کتاب نویسنده، بی واسطه و بیتکلف از مواجهههای خود، صدای درون و بیرونش با خواننده میگوید، در بخشهای از کتاب آنقدر توصیفات جادهای دقیق است که حس میکنیم در جاده روی موتور همراه با نویسنده در حال ویراژ دادن هستیم.
نویسنده علاوهبر روایت مستند رویدادهای این سفر در قالب وقایع روزانه، به شیوه زیبایی که گاهی آمیخته با طنز است، به تفاوتهای شخصیتی خود و دوستش (همسفرش) میپردازد. در لابهلای سطرهای این روایت، نگاه مردمشناسانه، جامعهشناسانه، فیلسوفانه و روانشناختی نویسنده، بُعد دیگری به داستان این سفر ماجراجویانه داده است.
این اثر نوشتاری آموزنده برای موضوعات مرتبط با ارزشهای اخلاقی و انسانی، زندگی و نگاه به آن است و چگونگی رویارویی با مشکلات و وقایع تلخ و ناگوار در زندگی را بههمراه درسهایی از خودشناسی و فروتنی بیان میکند و ویژه کسانی است که تجربه رویدادهای تروماتیک (مانند افسردگی) در زندگی خود دارند.
موتورتراپی روایتی واقعی است از دلایل و انگیزههای شروع سفری ماجراجویانه و رخدادهای سفر، و همراه شدن با سیر تحول و سفر درونی نویسنده. داستان دوستیها و جداییها، سرگشتگیها و ضعفهای درونی، قضاوتها، واکنشها به رویدادها و افراد، دریافت حقایق جدید از خود و اطرافیان و چگونگی ارتباط با آنها و دنیای پیرامون.
در بخشی از کتاب میخوانیم؛ «همه شما میدانید که پس از آنچه اتفاقی افتاد! من برای ترمیم روح و قلبم به سفری با موتورسیکلت به آمریکای مرکزی رفتم اما چیزی را که نمیدانید این است که در همان زمان، سوزی هم سفر خود را آغاز کرده بود اما قطعاً با انگیزهای متفاوت، او از کانادا با دوچرخه به آرژانتین رفته بود. معنی آن این است که سفر من در مقابل سفر او مثل رفتن تا بقالی سر کوچه بود. این ویژگی او بود که یا کار بزرگی میکرد یا اصلاً کاری را شروع نمیکرد…»
کتاب «موتورتراپی» با ترجمه مهدی شیرزادی در ۲۰۲ صفحه و به بهای ۲۲۰ هزار تومان توسط انتشارت مرسل روانه بازار نشر شده است.
................ هر روز با کتاب ................
