رمان «آهنگ پیامبر» [Prophet Song] اثر پل لینچ [Paul Lynch] برنده جایزه بوکر ۲۰۲۳ شد تا این‌جایزه به داستان سرایی احساسی برسد.

آهنگ پیامبر» [Prophet Song] اثر پل لینچ [Paul Lynch]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، پل لینچ نویسنده کتاب «آهنگ پیامبر» جایزه ۵۰هزار پوندی بوکر ۲۰۲۳ را شب پیش در مراسمی که در لندن برگزار شد از شیهان کاروناتیلاکا برنده سال پیش دریافت کرد.

اسی ادوگیان، رئیس داوران، کتاب برنده را «روح‌شکن و واقعی» توصیف کرد و افزود که خوانندگان به این زودی‌ها نمی‌توانند هشدارهایی که می‌دهد را فراموش کنند.

«آهنگ پیامبر» در بررسی کتاب‌های امسال به عنوان «کتابی حیاتی برای دوران کنونی ما» معرفی شده زیرا برخی از بزرگترین نگرانی‌های اجتماعی و سیاسی عصر ما، از ظهور افراط‌گرایی سیاسی تا وضعیت اسفناک جهانی پناهندگان را به تصویر می‌کشد.

پل لینچ درباره این کتاب گفت: تلاش برای همدلی که در این کتاب ارایه شده تا حدودی افراطی است، اما می‌خواستم خواننده را تا آنجا که می‌توانم در موضوع غرق کنم به نحوی که در پایان کتاب نه تنها متوجه موضوع شوند، بلکه خودشان این مشکل را احساس کنند.

لینچ پس از آیریس مرداک، جان بانویل، رودی دویل و آن انرایت، پنجمین نویسنده ایرلندی است که برنده جایزه بوکر شده است. آنا برنز نویسنده‌ای از ایرلندی شمالی هم سال ۲۰۱۸ برنده این جایزه شد. لینچ یکی از چهار نویسنده ایرلندی بود که در فهرست اولیه امسال این جایزه جای گرفته بود.

«آهنگ پیامبر» در بریتانیا توسط «وان ورلد» یک ناشر مستقل منتشر شده که پیش از این ۲ سال متوالی در سال‌های ۲۰۱۵ و ۲۰۱۶ با «تاریخ مختصر هفت قتل» مارلون جیمز و «فروش کامل» اثر پل بیتی برنده این جایزه شده بود.

در رمان پل لینچ برنده جایزه بوکر ۲۰۲۳، مادری با انتخاب وحشتناکی روبه‌رو می شود و در حالی که آزادی‌های شخصی‌اش از بین رفته، جامعه را به سمت فروپاشی می‌بیند.

اسی ادوگیان، رییس داوران امسال جایزه گفت: از همان اولین ضربه به در، «آهنگ پیامبر» ما را مجبور می‌کند از خودِ راضیِ خود بیرون بیاییم تا مصیبت وحشتناک زنی را دنبال ‌کنیم که برای محافظت از خانواده‌اش در ایرلندی که به سمت توتالیتاریسم می‌رود، تلاش می‌کند. ما از همان ابتدا احساس ناآرامی ‌کردیم، غرق شده بودیم، تسخیر شده کلاستروفوبیای پایدار دنیای قدرتمند لینچ بودیم. او واقعیت خشونت و آوارگی دولتی را به تصویر می‌کشد و هیچ چیز آرام‌بخشی ارائه نمی‌کند.

وی افزود: لینچ با کتابش شاهکارهای زبانی را هم به رخ می‌کشد. او قلب شاعری دارد و از تکرار و نقوش تکراری برای خلق تجربه‌ای از مطالعه با تمام وجود بهره می‌گیرد. این کتاب به معنی پیروزی داستان سرایی احساسی، شجاعانه و با شهامت است. «آهنگ پیامبر» با وضوح بسیار، اضطراب‌های اجتماعی و سیاسی لحظه کنونی ما را به تصویر می کشد. خوانندگان آن را تکان دهنده و واقعی خواهند یافت و به این زودی‌ها نمی‌توانند هشدارهای آن را فراموش کنند.

داوران در ابتدای جلسه نهایی اعلام کردند که هر ۶ کتابی که به فهرست نهایی امسال راه یافته‌اند، می‌توانند برنده شایسته‌ای باشند، اما «آهنگ پیامبر» جمله‌های استادانه‌ای به کار برده و در عین حال مشت عاطفی عمیقی به همراه دارد.

«وسترن لین» اثر چتنا مارو تنها فینالیست بریتانیایی، «نیش زنبور» اثر پل موری، «این عدن دیگر» اثر پل هاردینگ، «اگر از تو جان سالم به در ببرم» اثر جاناتان اسکوفری و «مطالعه برای اطاعت» نوشته نویسنده کانادایی سارا برنشتاین رقبای «آهنگ پیامبر» در فهرست نهایی امسال این جایزه بودند.

................ هر روز با کتاب ...............

مشاوران رسانه‌ای با شعار «محصول ما شک است» می‌کوشند ابهام بسازند تا واقعیت‌هایی چون تغییرات اقلیمی یا زیان دخانیات را زیر سؤال ببرند. ویلیامسن در اینجا فلسفه را درگیر با اخلاق و سیاست می‌بیند: «شک، اگر از تعهد به حقیقت جدا شود، نه ابزار آزادی بلکه وسیله گمراهی است»...تفاوت فلسفه با گفت‌وگوی عادی در این است که فیلسوف، همان پرسش‌ها را با نظام‌مندی، دقت و منطق پی می‌گیرد ...
عوامل روان‌شناختی مانند اطمینان بیش‌ازحد، ترس از شکست، حس عدالت‌طلبی، توهم پولی و تاثیر داستان‌ها، نقشی کلیدی در شکل‌گیری تحولات اقتصادی ایفا می‌کنند. این عوامل، که اغلب در مدل‌های سنتی اقتصاد نادیده گرفته می‌شوند، می‌توانند توضیح دهند که چرا اقتصادها دچار رونق‌های غیرمنتظره یا رکودهای عمیق می‌شوند ...
جامعیت علمی همایی در بخش‌های مختلف مشخص است؛ حتی در شرح داستان‌های مثنوی، او معانی لغات را باز می‌کند و به اصطلاحات فلسفی و عرفانی می‌پردازد... نخستین ضعف کتاب، شیفتگی بیش از اندازه همایی به مولانا است که گاه به گزاره‌های غیر قابل اثبات انجامیده است... بر اساس تقسیم‌بندی سه‌گانه «خام، پخته و سوخته» زندگی او را در سه دوره بررسی می‌کند ...
مهم نیست تا چه حد دور و برِ کسی شلوغ است و با آدم‌ها –و در بعضی موارد حیوان‌ها- در تماس است، بلکه مهم احساسی است که آن شخص از روابطش با دیگران تجربه می‌کند... طرفِ شما قبل از اینکه با هم آشنا شوید زندگی خودش را داشته، که نمی‌شود انتظار داشت در زندگی‌اش با شما چنان مستحیل شود که هیچ رد و اثر و خاطره‌ای از آن گذشته باقی نماند ...
از فروپاشی خانواده‌ای می‌گوید که مجبور شد او را در مکزیک بگذارد... عبور از مرز یک کشور تازه، تنها آغاز داستان است... حتی هنگام بازگشت به زادگاهش نیز دیگر نمی‌تواند حس تعلق کامل داشته باشد... شاید اگر زادگاهشان کشوری دموکرات و آزاد بود که در آن می‌شد بدون سانسور نوشت، نویسنده مهاجر و آواره‌ای هم نبود ...