«هانری کُربن؛ آفاق تفکر معنوی در اسلام ایرانی» نوشته داریوش شایگان با ترجمه باقر پرهام به چاپ نهم رسید.

هانری کُربن؛ آفاق تفکر معنوی در اسلام ایرانی داریوش شایگان

به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایلنا، این کتاب که از سوی نشر فرزان روز به چاپ رسیده، فشرده‌ای از سیر و سلوک معنوی هانری کربن در عالم تفکر ایرانی در مدت نیم قرن پژوهش اوست.

در بخشی از این اثر چنین می‌خوانیم:

«کربن در سیر و سلوک خویش در طلب آدمی در وادی جان، دستاوردهای شخصی مهم هم دارد. آبشخور این دستاوردها در ژرفای اندیشه ایرانی-اسلامی نهفته است اما وی با بهره‌گیری از این آبشخور، به بازاندیشی آن می‌پردازد و در بازاندیشی‌ها آن‌چنان خوب با اندیشه‌ها هم‌ذات می‌شود که گویی مشکل عمده عرفان ایرانی سرانجام به درد هجران وجودی هر بیگانه‌ای که در طلب فرشته خویش است، تبدیل می‌گردد...»

بخش‌بندی‌های کتاب به شرح زیر است:

«کتاب اول: زائری از غرب»، «کتاب دوم: از دائره نبوت تا دائره ولایت»، «کتاب سوم: از اصالت ماهیت تا اصالت وجود»، «کتاب چهارم: از تمثیل عرفانی تا رویداد آن در درون» و «کتاب پنجم: از عشق انسانی به عشق ربانی».

«هانری کُربن؛ آفاق تفکر معنوی در اسلام ایرانی» در ۵۴۸ صفحه و با قیمت ۱۸۰ هزار تومان در دسترسی علاقه‌مندان قرار دارد.

................ هر روز با کتاب ...............

در شوخی، خود اثر مایه خنده قرار می‌گیرد، اما در بازآفرینی طنز -با احترام به اثر- محتوای آن را با زبان تازه ای، یا حتی با وجوه تازه ای، ارائه می‌دهی... روان شناسی رشد به ما کمک می‌کند بفهمیم کودک در چه سطحی از استدلال است، چه زمانی به تفکر عینی می‌رسد، چه زمانی به تفکر انتزاعی می‌رسد... انسان ایرانی با انسان اروپایی تفاوت دارد. همین طور انسان ایرانیِ امروز تفاوت بارزی با انسان هم عصر «شاهنامه» دارد ...
مشاوران رسانه‌ای با شعار «محصول ما شک است» می‌کوشند ابهام بسازند تا واقعیت‌هایی چون تغییرات اقلیمی یا زیان دخانیات را زیر سؤال ببرند. ویلیامسن در اینجا فلسفه را درگیر با اخلاق و سیاست می‌بیند: «شک، اگر از تعهد به حقیقت جدا شود، نه ابزار آزادی بلکه وسیله گمراهی است»...تفاوت فلسفه با گفت‌وگوی عادی در این است که فیلسوف، همان پرسش‌ها را با نظام‌مندی، دقت و منطق پی می‌گیرد ...
عوامل روان‌شناختی مانند اطمینان بیش‌ازحد، ترس از شکست، حس عدالت‌طلبی، توهم پولی و تاثیر داستان‌ها، نقشی کلیدی در شکل‌گیری تحولات اقتصادی ایفا می‌کنند. این عوامل، که اغلب در مدل‌های سنتی اقتصاد نادیده گرفته می‌شوند، می‌توانند توضیح دهند که چرا اقتصادها دچار رونق‌های غیرمنتظره یا رکودهای عمیق می‌شوند ...
جامعیت علمی همایی در بخش‌های مختلف مشخص است؛ حتی در شرح داستان‌های مثنوی، او معانی لغات را باز می‌کند و به اصطلاحات فلسفی و عرفانی می‌پردازد... نخستین ضعف کتاب، شیفتگی بیش از اندازه همایی به مولانا است که گاه به گزاره‌های غیر قابل اثبات انجامیده است... بر اساس تقسیم‌بندی سه‌گانه «خام، پخته و سوخته» زندگی او را در سه دوره بررسی می‌کند ...
مهم نیست تا چه حد دور و برِ کسی شلوغ است و با آدم‌ها –و در بعضی موارد حیوان‌ها- در تماس است، بلکه مهم احساسی است که آن شخص از روابطش با دیگران تجربه می‌کند... طرفِ شما قبل از اینکه با هم آشنا شوید زندگی خودش را داشته، که نمی‌شود انتظار داشت در زندگی‌اش با شما چنان مستحیل شود که هیچ رد و اثر و خاطره‌ای از آن گذشته باقی نماند ...