مطالب این کتاب مهارت‌هایی را آموزش می‌دهد که رضایت خاطر زن و شوهر از ازدواج را به دنبال دارد و تسلط بر مهارت‌های ارائه شده، تفاوت‌هایی را در میزان رضایت آنان از رابطه، ایجاد می‌کنند.

راهنمای زوج ها در برقراری ارتباط» [A couple's guide to communication] اثر جان گاتمن [John Gottman]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، اگرچه «راهنمای زوج ها در برقراری ارتباط» [A couple's guide to communication] اثر جان گاتمن [John Gottman] عمدتا برای استفاده توسط زوجین نوشته شده است، اما به پرفروش‌ترین متن برای دوره‌های مشاوره دانشگاه تبدیل شده است. مهارت‌ها و تکنیک‌های معرفی شده، بر اساس تفاوت زوج‌های پریشان و بدون استرس هنگام حل مشکلات است. هر فصل شامل تمرینات عملی برای کمک به زوجین برای تسلط بر تکنیک‌های حل مشکل ارائه شده است. ضمائم شامل فهرست مشکل برای زن و شوهر، خودآزمایی، ارزیابی دانش و راهنمای رفع مشکل است.

کتاب حاضر شاید از معدود کتاب‌هایی است که در دوران کنونی و در زمانی که اغلب ازدواج‌ها به دلیل مشغله‌ زیاد زن و شوهرها با مسایل و مشکلات فراوان روبه‌رو هستند می‌تواند راهگشا و نجات‌دهنده باشد. برخی از مهارت‌هایی که در این کتاب می‌خوانید، بر مبنای سلسله بررسی‌هایی است که نشان می‌دهد زن و مرد چگونه و با چه روش‌هایی با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند و در برقراری این ارتباط، با چه تفاوت‌ها و مشکلاتی روبه‌رو می‌شوند.

کتاب «راهنمای زوج‌ها در برقراری ارتباط» حاصل بررسی‌هایی است که با آنچه تاکنون در این باره نوشته شده، تفاوت‌های اساسی دارد. پایه و اساس کار، توجه کردن به این موضوع بوده که در ازدواج‌های موفق، زن و مرد برای حل مسایل متقابل از چه روش‌هایی استفاده می‌کنند.

کتاب حاوی مهارت‌های خاصی است که با شما در میان گذاشته می‌شود تا به کمک آنها ارتباط بهتری داشته باشید و خلاصه اینکه مطالب کتاب مهارت‌هایی را آموزش می‌دهند که نویسندگان آن مدعی هستند رضایت خاطر زن و شوهر از ازدواج را به دنبال دارد و تسلط بر مهارت‌های ارائه شده، تفاوت‌هایی را در میزان رضایت آنان از رابطه، ایجاد می‌کنند.

با مدارک و شواهدی که در دست داریم، مطالب مندرج در این کتاب برای بسیاری از زن و شوهرها مفید و موثر هستند اما باید تأکید کنیم که این‌ها، همه مسایل شما را حل نمی‌کنند ولی اگر شما دوست داشته باشید روی مسایلتان کار کنید، به ابزاری مجهز می‌شوید که بتوانید با استفاده از آنها بهره‌ی فراوان ببرید.

برخی از مهارت‌هایی که در این کتاب می‌خوانید، بر مبنای سلسله بررسی‌هایی است که نشان می‌دهد زن و مرد چگونه و با چه روش‌هایی با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند و در برقراری این ارتباط، با چه تفاوت‌ها و مشکلاتی روبه‌رو می‌شوند.

کتاب «راهنمای زوج‌ها در برقراری ارتباط» حاصل بررسی‌هایی درباره دوازده مورد مطالعاتی روی ۲۵۰ زوج است و به نتایجی دست یافته‌است که خلاصه آن را در این کتاب می‌خوانید. این کتاب مبتنی بر برداشت‌های ایده‌آل، از ازدواج‌های خوب نیست بلکه پایه و اساس کار، توجه کردن به این موضوع بوده که در ازدواج‌های موفق، زن و مرد برای حل مسایل متقابل از چه روش‌هایی استفاده می‌کنند.

در «پیشگفتار» این کتاب می‌خوانید: «این کتاب برای شما نوشته شده است؛ برای زوج‌ها و نه برای متخصصان زوج درمانی(حرفه‌ای‌ها). کتاب به موارد خاص و مشخص توجه دارد. ما به جای این که شعار بدهیم: «ارتباط بهتر ایجاد کنید!» یا «بیشتر تلاش کنید!» مهارت‌های خاص را با شما در میان می‌گذاریم که به کمک آنها ارتباط بهتری داشته باشید. اساس این مهارت‌ها بر تجزیه و تحلیل بوده و هست. وظیفه ما آن است که زوج‌ها بدون استرس برای حل مسایل خود اقدام کنند؛ که خود حاصل ابتکاراتی است که به اعتقاد ما کار را آسان‌تر و احتمال موفقیت را بیشتر می‌کند. از موارد مطالعه و بررسی‌های ما، سه مورد هست که مطالبی را که در این کتاب شکل داده‌اند، توضیح می‌دهند. در پی ارزیابی و تجزیه و تحلیل این مطالعات، باید به دو مطلب اشاره کنیم: اول، مطالب کتاب مهارت‌هایی را آموزش می‌دهند که نویسندگان آن مدعی هستند رضایت خاطر زن و شوهر از ازدواج را به دنبال دارد. دوم، تسلط بر مهارت‌های ارائه شده، تفاوت‌هایی را در میزان رضایت زن و شوهر از رابطه، ایجاد می‌کنند. مدارک و شواهدی که در دست داریم، مطالب مندرج در این کتاب برای بسیاری از زوج‌ها مفید و مؤثر هستند اما باید تأکید کنیم که این‌ها، همه مسایل شما را حل نمی‌کنند ولی اگر شما دوست داشته باشید روی مسایلتان کار کنید، به ابزاری مجهز می‌شوید که بتوانید با استفاده از آنها بهره فراوان ببرید.»

در «مقدمه» کتاب هم آمده است: «می‌خواهیم درباره بهتر کردن ارتباط در ازدواج شما حرف بزنیم! برنامه به گونه‌ای طراحی شده که گام به گام پیشرفت کرده و بیشترین میزان موفقیت را تجربه کنید. می‌توانید انتظار داشته باشید که با مطالعه مطالب کتاب ارتباط شما با دیگران بهتر شود. در ضمن توجه داشته باشید که این یک کتاب آموزشی است. کاری شبیه یاد گرفتن رانندگی! بعد از این که اغلب ما گواهینامه رانندگی می‌گیریم، معمولا برای رسیدن به مهارت‌های لازم باید چند هزار مایل را پشت فرمان بنشینیم و در جاده‌های مختلف رانندگی کنیم مهارت‌ها يکجا و به یکباره فراگرفته نمی‌شوند. مثلا برای رانندگی، ابتدا ممکن است در محوطه پارکینگ، بعد در خیابان‌های خلوت و سرانجام در خیابان‌های معمولی رانندگی کنیم. به همین شکل نمی‌توانید با یادگرفتن یک مهارت، همه مسائل خود را حل کنید. اما هر مهارت جدید براساس مهارت‌هایی که قبلا آموخته‌اید به دست می‌آید. ما به شما توصیه می‌کنیم که در تمام طول برنامه‌های ارائه شده، مهارت‌ها را تمرین کنید. در ابتدای کار، ممکن است یکراست با مسایل زناشویی خود روبه رو شوید و اینطور به نظرتان برسد که نمی‌توانید از پس حل و فصل این مسئله برآیید. علتش این است که مهارت‌های دیگری وجود دارند که شما هنوز آنها را نیاموخته‌اید.»

کتاب «راهنمای زوج‌ها در برقراری ارتباط» اثر جان گاتمن که توسط مهدی قراچه داغی ترجمه شده است با قیمت 55,000 تومان در 240 صفحه و از سوی انتشارات نخستین وارد بازار نشر شده است.

................ تجربه‌ی زندگی دوباره ...............

بی‌فایده است!/ باد قرن‌هاست/ در کوچه‌ها/ خیابان‌ها/ می‌چرخد/ زوزه می‌کشد/ و رمه‌های شادی را می‌درد./ می‌چرخم بر این خاک/ و هرچه خون ماسیده بر تاریخ را/ با اشک‌هایم می‌شویم/ پاک نمی‌شود... مانی، وزن و قافیه تنها اصولی بودند که شعر به وسیلهء آنها تعریف می‌شد؛ اما امروزه، توجه به فرم ذهنی، قدرت تخیل، توجه به موسیقی درونی کلمات و عمق نگاه شاعر به جهان و پدیده‌های آن، ورای نظام موسیقایی، لازمه‌های شعری فاخرند ...
صدای من یک خیشِ کج بود، معوج، که به درون خاک فرومی‌رفت فقط تا آن را عقیم، ویران، و نابود کند... هرگاه پدرم با مشکلی در زمین روبه‌رو می‌شد، روی زمین دراز می‌کشید و گوشش را به آنچه در عمق خاک بود می‌سپرد... مثل پزشکی که به ضربان قلب گوش می‌دهد... دو خواهر در دل سرزمین‌های دورافتاده باهیا، آنها دنیایی از قحطی و استثمار، قدرت و خشونت‌های وحشتناک را تجربه می‌کنند ...
احمد کسروی به‌عنوان روشنفکری مدافع مشروطه و منتقد سرسخت باورهای سنتی ازجمله مخالفان رمان و نشر و ترجمه آن در ایران بود. او رمان را باعث انحطاط اخلاقی و اعتیاد جامعه به سرگرمی و مایه سوق به آزادی‌های مذموم می‌پنداشت... فاطمه سیاح در همان زمان در یادداشتی با عنوان «کیفیت رمان» به نقد او پرداخت: ... آثار کسانی چون چارلز دیکنز، ویکتور هوگو و آناتول فرانس از ارزش‌های والای اخلاقی دفاع می‌کنند و در بروز اصلاحات اجتماعی نیز موثر بوده‌اند ...
داستان در زاگرب آغاز می‌شود؛ جایی که وکیل قهرمان داستان، در یک مهمانی شام که در خانه یک سرمایه‌دار برجسته و بانفوذ، یعنی «مدیرکل»، برگزار شده است... مدیرکل از کشتن چهار مرد که به زمینش تجاوز کرده بودند، صحبت می‌کند... دیگر مهمانان سکوت می‌کنند، اما وکیل که دیگر قادر به تحمل بی‌اخلاقی و جنایت نیست، این اقدام را «جنایت» و «جنون اخلاقی» می‌نامد؛ مدیرکل که از این انتقاد خشمگین شده، تهدید می‌کند که وکیل باید مانند همان چهار مرد «مثل یک سگ» کشته شود ...
معلمی بازنشسته که سال‌های‌سال از مرگ همسرش جانکارلو می‌گذرد. او در غیاب دو فرزندش، ماسیمیلیانو و جولیا، روزگارش را به تنهایی می‌گذراند... این روزگار خاکستری و ملا‌ل‌آور اما با تلألو نور یک الماس در هم شکسته می‌شود، الماسی که آنسلما آن را در میان زباله‌ها پیدا می‌کند؛ یک طوطی از نژاد آمازون... نامی که آنسلما بر طوطی خود می‌گذارد، نام بهترین دوست و همرازش در دوران معلمی است. دوستی درگذشته که خاطره‌اش نه محو می‌شود، نه با چیزی جایگزین... ...