نمایشنامه «بانویی از تاکنا» [The young lady from Tacna یا La Senorita De Tacna] اثر ماریو بارگاس یوسا با ترجمه لیلا حسین رشیدی منتشر شد.
![بانویی از تاکنا» [The young lady from Tacna یا La Senorita De Tacna] ماریو بارگاس یوسا](/files/163100125572266045.jpg)
به گزارش کتاب نیوز، خورخه ماریو پدرو بارگاس یوسا یکی از مهم‌ترین و معتبرترین رمان‌نویسان معاصر آمریکای جنوبی بود که توانست در هفتم اکتبر ۲۰۱۰ میلادی برنده نوبل ادبی شود و تاثیر بسزایی در رونق ادبیات آمریکای لاتین ایفا کند به دلیل اهمیت آثار وی امروزه بیشتر تالیفات این نویسنده پرآوازه به زبان‌های مختلف دنیا ترجمه شد.
ناشر در معرفی این اثر آورده است:
جهان نمایش مجموعه‌ای است از متن‌هایی که برای صحنه‌ی نمایش یا دربارهی آن نوشته شده‌اند. انواع نمایشنامه، چه برای اجرا و چه صرفاً برای خوانده شدن، از جمله نمایش‌نامه‌هایی با اقتباس از آثار ادبی یا سینمایی، و نیز متن‌های نظری در حوزه‌ی درام و نقد آثار نمایشی، در این مجموعه جای می‌گیرند.
پزشک پنجاه آپاندیس را درمی‌آورد، دویست لوزه را جراحی می‌کند، هزار جمجمه را می‌شکافد، و بعد از مدتی دیگر چشم‌بسته هم می‌تواند همه‌ی این کارها را بکند، این‌طور نیست؟ پس چرا بعد از نوشتن پنجاه یا حتی صد داستان، نوشتن باز هم مثل روز اول سخت و ناممکن است؟ حتی بدتر از روز اول! هزار مرتبه بدتر از روز اول!
نمایشنامه «بانویی از تاکنا» اثر ماریو بارگاس یوسا در 112 صفحه و قیمت 28هزارتومان در دسترس علاقمندان به آثار نمایشی قرار گرفته است.
