هیات داوران جایزه کاندیل [The cundill history prize] با معرفی نامزدهای ۲۰۲۰ بهترین کتاب‌های یک سال اخیر را که به مسایل تاریخی توجه کرده‌اند، انتخاب کردند.

جایزه کاندیل [The cundill history prize] 2020

به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، روایت‌های تقابل آمیز از فعالیت طبقه کارگر سیاه‌پوست، شورش مهم بردگان قرن هجدهم، اخراج بومیان آمریکا از سرزمین‌های مادری در دهه ۱۹۳۰، دو روایت متفاوت از هند، آزتک‌ها به زبان خودشان و روایتی از درگیرهای فلسطینی-اسراییلی از منظر فلسطینی‌ها از جمله نامزدهای جایزه کاندیل ۲۰۲۰ هستند.

در این فهرست که دربرگیرنده ۱۰ کتاب است، رویدادهایی از یونان تا فلسطین و از بریتانیا تا مکزیک و از آمریکا تا خاورمیانه مورد توجه قرار گرفته است.

پیتر فرانکوفون رییس هیات داوران اسامی این کتاب‌ها را دیروز سه‌شنبه به شکل آنلاین اعلام کرد.

این جایزه که از سوی دانشگاه مک‌گیل بنیاد نهاده شد با همکاری کانادا، آمریکا و بریتانیا به کتاب‌های انگلیسی زبان در حوزه تاریخ اهدا می‌شود.

در مراسم معرفی نامزدها که با حضور برندگان دوره‌های پیش شامل جولیا لوول برنده سال ۲۰۱۹ برای کتاب «مائویسم»، مایا جیسانوف برنده ۲۰۱۸ برای «ساعت طلوع» و دانیل بیر برنده ۲۰۱۷ برای «خانه مرده» برگزار شد هیات داوران شاهد گفت‌وگویی از منظر تاریخی به مسایل روز از جمله پاندمی و تاثیر آن در آموزش تاریخ شدند.

رییس هیات داوران نیز تاکید کرد: سال ۲۰۲۰ سال تغییرات عمیق بود، از بسیاری جهات، نه فقط پاندمی؛ این تغییرات چهره کرده‌اند. مطالعه و بررسی گذشته به ما کمک می‌کند تا با به یادآوردن مردم، مکان‌ها، دوران‌ها و خوب و بد دریابیم وقتی تاریخ تغییر می‌کند هر کشور، هر منطقه و هر قاره و در نهایت کل جهان تغییر می‌کند. این تغییرات در کتاب‌هایی که به فهرست این رقابت راه یافته‌اند نیز قابل مشاهده است.

وی همچنین تاکید کرد با وجود همه ناامیدی‌هایی که در دنیا وجود دارد بررسی این کتاب‌ها نشان می‌دهد تا چه اندازه نوشتن کتاب‌های غیرداستانی در جهان امروز زنده، پرتحرک و شکوفا شده و در عین حال تاریخ تا چه اندازه زنده و روان است.

کتاب‌هایی که به فهرست جایزه کاندیل ۲۰۲۰ راه یافته‌اند عبارتند از:

«یونان: بیوگرافی ملتی مدرن» نوشته رودریک بیتون از انتشارات دانشگاه شیکاگو
«شورش تاکی: داستان جنگ بردگان آتلانتیک» نوشته وینست براون از انتشارات دانشگاه هاروارد
«آنارشی: ظهور بی‌امان کمپانی هند شرقی» نوشته ویلیام دارلیمپل از انتشارات بلومزبری
«هند در عصر پارسایی: ۱۷۶۵-۱۰۰۰» نوشته ریچارد ام.ایتون از انتشارات دانشگاه کالیفرنیا
«موج سیاه: رقابتی که خاورمیانه را گشود» نوشته کیم گتس از انتشارات هری هولت و کمپانی
«رادیکال سیاه: زندگی و دوران ویلیام مونرو تروتر» نوشته کری گرینیج از انتشارات لویریت
«جنگ صد ساله سر فلسطین: تاریخ استعمار و مقاومت مهاجران، ۱۹۱۷-۲۰۱۷» نوشته رشید خالدی از انتشارات متروپولیتن بوکز
«مشیت الهی از دست رفته: ظهور و سقوط قیمومیت کرامول» نوشته پل لی، از انتشارات زئوس
«جمهوری غیر شایسته: خلع ید از بومیان آمریکا و جاده به سرزمین سرخپوستان» نوشته کلودیو سونت از انتشارات نورث اند کو
«خورشید پنجم: تاریخچه جدید آزتک‌ها» نوشته کامیلا تاونسند از انتشارات دانشگاه آکسفورد

جایزه کتاب تاریخی کاندیل با اهدای ۷۵۰۰۰ دلار به برنده و ۱۰،۰۰۰ دلار به دو کتاب دوم و سوم بزرگترین جایزه برای کتابی غیرداستانی به زبان انگلیسی است. در این رقابت کتاب‌ها بدون در نظر گرفتن ملیت نویسنده از هر نقطه از جهان که به زبان انگلیسی ترجمه و منتشر شده باشند، جای دارند.

فینالیست‌های این رقابت ۲۰ اکتبر معرفی می‌شوند و نام برنده اواخر نوامبر اعلام می‌شود.

................ هر روز با کتاب ..............

غالباً خشونتِ خود را زیر نام «دفاع از خود» پنهان می‌کنند. باتلر می‌پرسد: این «خود» کیست که حق دارد برای دفاع از بقای خود، دیگری را نابود کند؟ او پیشنهاد می‌دهد که ما باید «خود» را نه به عنوان یک فردِ مجزا، بلکه به عنوان بخشی از یک کلِ پیوسته تعریف کنیم. اگر من به تو آسیب بزنم، درواقع به ساختاری که بقای خودم به آن وابسته است آسیب زده‌ام ...
20 سال پیش خانه در دامنه‌ی آتشفشان کردیم؛ بدان امید که چشم بر حقیقت بگشاییم... شرح همسایگی خاکستر و دود و آتش؛ نه گفتنی ست، نه خواندنی؛ که ما این خانه‌ی دور از نفت! به شوق و رغبت برگزیده بودیم و هیچ منت و ملامتی بر هیچ دولت و صنف و حزب و نماینده‌ای نداشتیم و نداریم ...
او اگرچه همچون «همینگوی»، روایتگری را مقدم بر توصیف‌گری «زولا» قرار می‌دهد، اما این روایتگری کاملا «ایرانیزه» و بومی شده است... نویسنده با تشخص‌بخشی به کلیسای «تارگمانچاتس» از این بنا، یک شخصیت تاریخی در داستان می‌آفریند، شخصیتی ارمنی! در قلب تهران... ملک بدرقه، شکارچی کلمات مقدس و فاتحه‌های سرگردان است، ملکی که مأمور است فاتحه‌های فرستاده‌شده و سرگردان را برای افراد بی‌وارث و بد‌وراث شکار کند ...
او «آدم‌های کوچک کوچه»ــ عروسک‌ها، سیاه‌ها، تیپ‌های عامیانه ــ را از سطح سرگرمی بیرون کشید و در قامت شخصیت‌هایی تراژیک نشاند. همان‌گونه که جلال آل‌احمد اشاره کرد، این عروسک‌ها دیگر صرفاً ابزار خنده نبودند؛ آنها حامل شکست، بی‌جایی و ناکامی انسان معاصر شدند. این رویکرد، روایتی از حاشیه‌نشینی فرهنگی را می‌سازد: جایی که سنت‌های مردمی، نه به عنوان نوستالژی، بلکه به عنوان ابزاری برای نقد اجتماعی احیا می‌شوند ...
زمانی که برندا و معشوق جدیدش توطئه می‌کنند تا در فرآیند طلاق، همه‌چیز، حتی خانه و ارثیه‌ خانوادگی تونی را از او بگیرند، تونی که درک می‌کند دنیایی که در آن متولد و بزرگ شده، اکنون در آستانه‌ سقوط به دست این نوکیسه‌های سطحی، بی‌ریشه و بی‌اخلاق است، تصمیم می‌گیرد که به دنبال راهی دیگر بگردد؛ او باید دست به کاری بزند، چراکه همانطور که وُ خود می‌گوید: «تک‌شاخ‌های خال‌خالی پرواز کرده بودند.» ...