هیات داوران جایزه کاندیل [The cundill history prize] با معرفی نامزدهای ۲۰۲۰ بهترین کتاب‌های یک سال اخیر را که به مسایل تاریخی توجه کرده‌اند، انتخاب کردند.

جایزه کاندیل [The cundill history prize] 2020

به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، روایت‌های تقابل آمیز از فعالیت طبقه کارگر سیاه‌پوست، شورش مهم بردگان قرن هجدهم، اخراج بومیان آمریکا از سرزمین‌های مادری در دهه ۱۹۳۰، دو روایت متفاوت از هند، آزتک‌ها به زبان خودشان و روایتی از درگیرهای فلسطینی-اسراییلی از منظر فلسطینی‌ها از جمله نامزدهای جایزه کاندیل ۲۰۲۰ هستند.

در این فهرست که دربرگیرنده ۱۰ کتاب است، رویدادهایی از یونان تا فلسطین و از بریتانیا تا مکزیک و از آمریکا تا خاورمیانه مورد توجه قرار گرفته است.

پیتر فرانکوفون رییس هیات داوران اسامی این کتاب‌ها را دیروز سه‌شنبه به شکل آنلاین اعلام کرد.

این جایزه که از سوی دانشگاه مک‌گیل بنیاد نهاده شد با همکاری کانادا، آمریکا و بریتانیا به کتاب‌های انگلیسی زبان در حوزه تاریخ اهدا می‌شود.

در مراسم معرفی نامزدها که با حضور برندگان دوره‌های پیش شامل جولیا لوول برنده سال ۲۰۱۹ برای کتاب «مائویسم»، مایا جیسانوف برنده ۲۰۱۸ برای «ساعت طلوع» و دانیل بیر برنده ۲۰۱۷ برای «خانه مرده» برگزار شد هیات داوران شاهد گفت‌وگویی از منظر تاریخی به مسایل روز از جمله پاندمی و تاثیر آن در آموزش تاریخ شدند.

رییس هیات داوران نیز تاکید کرد: سال ۲۰۲۰ سال تغییرات عمیق بود، از بسیاری جهات، نه فقط پاندمی؛ این تغییرات چهره کرده‌اند. مطالعه و بررسی گذشته به ما کمک می‌کند تا با به یادآوردن مردم، مکان‌ها، دوران‌ها و خوب و بد دریابیم وقتی تاریخ تغییر می‌کند هر کشور، هر منطقه و هر قاره و در نهایت کل جهان تغییر می‌کند. این تغییرات در کتاب‌هایی که به فهرست این رقابت راه یافته‌اند نیز قابل مشاهده است.

وی همچنین تاکید کرد با وجود همه ناامیدی‌هایی که در دنیا وجود دارد بررسی این کتاب‌ها نشان می‌دهد تا چه اندازه نوشتن کتاب‌های غیرداستانی در جهان امروز زنده، پرتحرک و شکوفا شده و در عین حال تاریخ تا چه اندازه زنده و روان است.

کتاب‌هایی که به فهرست جایزه کاندیل ۲۰۲۰ راه یافته‌اند عبارتند از:

«یونان: بیوگرافی ملتی مدرن» نوشته رودریک بیتون از انتشارات دانشگاه شیکاگو
«شورش تاکی: داستان جنگ بردگان آتلانتیک» نوشته وینست براون از انتشارات دانشگاه هاروارد
«آنارشی: ظهور بی‌امان کمپانی هند شرقی» نوشته ویلیام دارلیمپل از انتشارات بلومزبری
«هند در عصر پارسایی: ۱۷۶۵-۱۰۰۰» نوشته ریچارد ام.ایتون از انتشارات دانشگاه کالیفرنیا
«موج سیاه: رقابتی که خاورمیانه را گشود» نوشته کیم گتس از انتشارات هری هولت و کمپانی
«رادیکال سیاه: زندگی و دوران ویلیام مونرو تروتر» نوشته کری گرینیج از انتشارات لویریت
«جنگ صد ساله سر فلسطین: تاریخ استعمار و مقاومت مهاجران، ۱۹۱۷-۲۰۱۷» نوشته رشید خالدی از انتشارات متروپولیتن بوکز
«مشیت الهی از دست رفته: ظهور و سقوط قیمومیت کرامول» نوشته پل لی، از انتشارات زئوس
«جمهوری غیر شایسته: خلع ید از بومیان آمریکا و جاده به سرزمین سرخپوستان» نوشته کلودیو سونت از انتشارات نورث اند کو
«خورشید پنجم: تاریخچه جدید آزتک‌ها» نوشته کامیلا تاونسند از انتشارات دانشگاه آکسفورد

جایزه کتاب تاریخی کاندیل با اهدای ۷۵۰۰۰ دلار به برنده و ۱۰،۰۰۰ دلار به دو کتاب دوم و سوم بزرگترین جایزه برای کتابی غیرداستانی به زبان انگلیسی است. در این رقابت کتاب‌ها بدون در نظر گرفتن ملیت نویسنده از هر نقطه از جهان که به زبان انگلیسی ترجمه و منتشر شده باشند، جای دارند.

فینالیست‌های این رقابت ۲۰ اکتبر معرفی می‌شوند و نام برنده اواخر نوامبر اعلام می‌شود.

................ هر روز با کتاب ..............

پس از ۲۰ سال به موطن­‌شان بر می­‌گردند... خود را از همه چیز بیگانه احساس می‌­کنند. گذشت روزگار در بستر مهاجرت دیار آشنا را هم برای آنها بیگانه ساخته است. ایرنا که که با دل آکنده از غم و غصه برگشته، از دوستانش انتظار دارد که از درد و رنج مهاجرت از او بپرسند، تا او ناگفته‌­هایش را بگوید که در عالم مهاجرت از فرط تنهایی نتوانسته است به کسی بگوید. اما دوستانش دلزده از یک چنین پرسش­‌هایی هستند ...
ما نباید از سوژه مدرن یک اسطوره بسازیم. سوژه مدرن یک آدم معمولی است، مثل همه ما. نه فیلسوف است، نه فرشته، و نه حتی بی‌خرده شیشه و «نایس». دقیقه‌به‌دقیقه می‌شود مچش را گرفت که تو به‌عنوان سوژه با خودت همگن نیستی تا چه رسد به اینکه یکی باشی. مسیرش را هم با آزمون‌وخطا پیدا می‌کند. دانش و جهل دارد، بلدی و نابلدی دارد... سوژه مدرن دنبال «درخورترسازی جهان» است، و نه «درخورسازی» یک‌بار و برای همیشه ...
همه انسان‌ها عناصری از روباه و خارپشت در خود دارند و همین تمثالی از شکافِ انسانیت است. «ما موجودات دوپاره‌ای هستیم و یا باید ناکامل بودن دانشمان را بپذیریم، یا به یقین و حقیقت بچسبیم. از میان ما، تنها بااراده‌ترین‌ها به آنچه روباه می‌داند راضی نخواهند بود و یقینِ خارپشت را رها نخواهند کرد‌»... عظمت خارپشت در این است که محدودیت‌ها را نمی‌پذیرد و به واقعیت تن نمی‌دهد ...
در کشورهای دموکراتیک دولت‌ها به‌طور معمول از آموزش به عنوان عاملی ثبات‌بخش حمایت می‌کنند، در صورتی که رژیم‌های خودکامه آموزش را همچون تهدیدی برای پایه‌های حکومت خود می‌دانند... نظام‌های اقتدارگرای موجود از اصول دموکراسی برای حفظ موجودیت خود استفاده می‌کنند... آنها نه دموکراسی را برقرار می‌کنند و نه به‌طور منظم به سرکوب آشکار متوسل می‌شوند، بلکه با برگزاری انتخابات دوره‌ای، سعی می‌کنند حداقل ظواهر مشروعیت دموکراتیک را به دست آورند ...
نخستین، بلندترین و بهترین رمان پلیسی مدرن انگلیسی... سنگِ ماه، در واقع، الماسی زردرنگ و نصب‌شده بر پیشانی یک صنمِ هندی با نام الاهه ماه است... حین لشکرکشی ارتش بریتانیا به شهر سرینگاپاتام هند و غارت خزانه حاکم شهر به وسیله هفت ژنرال انگلیسی به سرقت رفته و پس از انتقال به انگلستان، قرار است بر اساس وصیت‌نامه‌ای مکتوب، به دخترِ یکی از اعیان شهر برسد ...