نشر ماهی چهارمین چاپ کتاب «جامعه شناسی» [Sociology] اثر استیو بروس [Steve Bruce] و ترجمه بهرنگ صدیقی را منتشر کرد.

«جامعه شناسی» [Sociology]  استیو بروس [Steve Bruce]

خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ: مجموعه مختصر و مفید نشر ماهی شامل کتاب‌هایی کم حجم قطع پالتویی در حوزه‌های گوناگونی چون جامعه شناسی، فلسفه، سیاست، فلسفه‌های مضاف، اقتصاد و… است. این مجموعه که در زبان اصلی توسط انتشارات آکسفورد منتشر می‌شوند، در تلاش است تا به زبان ساده مفاهیم مطرح در حوزه‌های مطرح شده را برای مخاطب عام توضیح دهد.

از این مجموعه تاکنون مجلداتی چون «فلسفه قاره‌ای» نوشته سایمون کریچلی، «باستان شناسی» نوشته پل بان، «فلسفه سیاسی» نوشته دیوید میلر، «سیاست» نوشته کنت میناگ، «اقتصاد» نوشته پارتا داسگوپتا، «هنر معاصر» نوشته جولیان استلابراس، «فاشیسم» نوشته کوین پاسمور و… منتشر شده‌اند. دبیر این مجموعه در نشر ماهی احمدرضا تقاست.

نشر ماهی از این مجموعه چهارمین چاپ «جامعه شناسی» اثر استیو بروس و ترجمه بهرنگ صدیقی را با شمارگان ۷۰۰ نسخه، ۱۶۸ صفحه و بهای ۲۵ هزار تومان منتشر کرد. چاپ نخست این کتاب به سال ۱۳۸۹ با شمارگان دو هزار نسخه و بهای سه هزار و ۵۰۰ تومان و چاپ پیشین (سوم آن) به سال ۱۳۹۴ با شمارگان هزار و ۵۰۰ نسخه و بهای هفت هزار و ۵۰۰ تومان روانه کتابفروشی‌ها شده بودند.

جامعه‌شناسی رشته‌ای علمی دانست که در آن ساختارها و نهادهای اجتماعی بررسی می‌شود و کار جامعه‌شناس را می‌توان پرداختن به موضوعاتی چون: ساختار طبقاتی جوامع مدرن، خانواده، جرم و کجروی، دین و… به شمار آورد. بروس در این کتاب در پنج فصل با عناوین «موقعیت جامعه شناسی»، «برساخته‌های اجتماعی»، «علت‌ها و پیامدها»، «دنیای مدرن» و «شیادان» جامعه‌شناسی و کار ویژه‌ای این علم را توضیح می‌دهد. در فصل اول از موقعیت جامعه‌شناسی سخن گفته شده و درباره تبلیغات در موضوع جامعه‌شناسی به عنوان شاخه‌ای از علوم اجتماعی بحث می‌شود. فصول دوم تا چهارم به شرحی برخی مفروضات بنیادین جامعه‌شناسی اختصاص پیدا کرده و در فصل آخر، معنای کار جامعه‌شناسی تبیین شده است.

«مدل سکولار شدن غرب» و «دین در دنیای مدرن: از کلیساهای جامع تا آئین‌های دینی» از دیگر کتاب‌های ترجمه شده از بروس به زبان فارسی است.

................ هر روز با کتاب ...............

فرم اولیه‌ای که سال 84 به ارشاد ارایه دادیم، کاملا فرم سناریویی داشت... «مکبث» بهترین کار شکسپیر است... موضوع‌های همیشگی که گرفتارش هستیم. جاه‌طلبی. قدرت‌طلبی. نقش تعیین‌کننده زن‌ها، خیانت و... شما فقط از آقازاده‌ها صحبت می‌کنید. از خانم زاده‌ها صحبت نمی‌کنید... به دلیل ممیزی سه بار اسم کتاب را عوض کردم... گفته بودند از نظر لوکیشن و هزینه و اینها برای ساخت در ایران دشوار است ...
اطلاعات ریز و دقیقی از افراد، جریان‌ها و تحولات لحظه به لحظه‌ای که در نیمه نخست حکومت مصدق ارایه می‌دهد... باید توجه داشت که در جدال بین کاشانی و مصدق، هر دو جناح به تدریج به این نتیجه رسیدند که نیازی به طرف مقابل ندارند... دکتر مصدق یا نخواست یا نتوانست برخی پیشنهادهای بین‌المللی مثل پیشنهاد بانک جهانی را در مساله نفت قبول کند و جامعه بین‌المللی را به این سوق داد که دولت ایران سازش‌ناپذیر، مذاکره‌ناپذیر و مصالحه‌ناپذیر است ...
یک پیشگویی انجام می‌شود و پدر برای محافظت از پسرش و پسر برای نجات جان خود به تکاپو می‌افتند... هر کسی تو این مملکت چند پدرخوانده دارد. پدرخوانده دولت، خدا، سردار، مافیا و … وقتی به خانه می‌آمد کتاب می‌خواند و با شوریدگی و سرگشتگی درباره آنها صحبت می‌کرد. من هم می‌خواستم مثل آن نویسنده‌ها کتاب بنویسم و مثل آنها نویسنده شوم. توی خانه از این سردار و فلان شخصیت تعریف نمی‌کرد بلکه مسخره‌شان می‌کرد ...
هفته‌هاست که حتی یک ماهی نیامده است که به طعمه‌ی قلاب‌های او دهن بزند، ولی ناامید نمی‌شود و برای بار هشتاد و پنجم راه دریا را در پیش می‌گیرد... وقت ظهر، ماهی بزرگی به قلاب می‌اندازد... ماهی در اعماق حرکت می‌کند و قایق را به دنبال خود می‌کشد...ماهی‌گیر پیر زمزمه می‌کند: «ای ماهی، من دوستت دارم و احترامت می‌گذارم، خیلی احترامت می‌گذارم. ولی تو را خواهم کشت»... ماهی سیمین‌فامْ سرانجام خط‌های ارغوانی پوست خود را بر سطح دریا نشان می‌دهد ...
به رغم کم‌حجم بودنش در واقع یک کتابخانه عظیم است... یکی از چالش‌های زمخشری در تفسیر کشاف این بود که مثلا با عرفا گلاویز است، چون عقل کلی که عرفا مطرح می‌کنند برای‌شان قابل قبول نیست... از لحاظ نگرشی من اشعری هستم و ایشان گرایشات اعتزالی دارد... حاکم مکه وقتی می‌بیند زمخشری به مکه می‌رود، می‌گوید اگر تو نمی‌آمدی، من می‌خواستم به خوارزم بیایم و تقاضا کنم این متن را به پایان برسانی... هنوز تصحیح قابل قبولی از آن در اختیار نداریم ...