نشر ماهی چهارمین چاپ کتاب «جامعه شناسی» [Sociology] اثر استیو بروس [Steve Bruce] و ترجمه بهرنگ صدیقی را منتشر کرد.

«جامعه شناسی» [Sociology]  استیو بروس [Steve Bruce]

خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ: مجموعه مختصر و مفید نشر ماهی شامل کتاب‌هایی کم حجم قطع پالتویی در حوزه‌های گوناگونی چون جامعه شناسی، فلسفه، سیاست، فلسفه‌های مضاف، اقتصاد و… است. این مجموعه که در زبان اصلی توسط انتشارات آکسفورد منتشر می‌شوند، در تلاش است تا به زبان ساده مفاهیم مطرح در حوزه‌های مطرح شده را برای مخاطب عام توضیح دهد.

از این مجموعه تاکنون مجلداتی چون «فلسفه قاره‌ای» نوشته سایمون کریچلی، «باستان شناسی» نوشته پل بان، «فلسفه سیاسی» نوشته دیوید میلر، «سیاست» نوشته کنت میناگ، «اقتصاد» نوشته پارتا داسگوپتا، «هنر معاصر» نوشته جولیان استلابراس، «فاشیسم» نوشته کوین پاسمور و… منتشر شده‌اند. دبیر این مجموعه در نشر ماهی احمدرضا تقاست.

نشر ماهی از این مجموعه چهارمین چاپ «جامعه شناسی» اثر استیو بروس و ترجمه بهرنگ صدیقی را با شمارگان ۷۰۰ نسخه، ۱۶۸ صفحه و بهای ۲۵ هزار تومان منتشر کرد. چاپ نخست این کتاب به سال ۱۳۸۹ با شمارگان دو هزار نسخه و بهای سه هزار و ۵۰۰ تومان و چاپ پیشین (سوم آن) به سال ۱۳۹۴ با شمارگان هزار و ۵۰۰ نسخه و بهای هفت هزار و ۵۰۰ تومان روانه کتابفروشی‌ها شده بودند.

جامعه‌شناسی رشته‌ای علمی دانست که در آن ساختارها و نهادهای اجتماعی بررسی می‌شود و کار جامعه‌شناس را می‌توان پرداختن به موضوعاتی چون: ساختار طبقاتی جوامع مدرن، خانواده، جرم و کجروی، دین و… به شمار آورد. بروس در این کتاب در پنج فصل با عناوین «موقعیت جامعه شناسی»، «برساخته‌های اجتماعی»، «علت‌ها و پیامدها»، «دنیای مدرن» و «شیادان» جامعه‌شناسی و کار ویژه‌ای این علم را توضیح می‌دهد. در فصل اول از موقعیت جامعه‌شناسی سخن گفته شده و درباره تبلیغات در موضوع جامعه‌شناسی به عنوان شاخه‌ای از علوم اجتماعی بحث می‌شود. فصول دوم تا چهارم به شرحی برخی مفروضات بنیادین جامعه‌شناسی اختصاص پیدا کرده و در فصل آخر، معنای کار جامعه‌شناسی تبیین شده است.

«مدل سکولار شدن غرب» و «دین در دنیای مدرن: از کلیساهای جامع تا آئین‌های دینی» از دیگر کتاب‌های ترجمه شده از بروس به زبان فارسی است.

................ هر روز با کتاب ...............

همه‌ جنبش‌های توده‌وار در طرفدارانشان نوعی جان‌برکفی و گرایش به عمل و اقدام مشترک برمی‌انگیزند؛ همه‌ آنها فارغ از آموزه‌هایی که می‌پراکنند و برنامه‌ای که ارائه می‌دهند تعصب، شور، امید، نفرت و نابردباری تب‌آلود را می‌پرورند... ایمان کور و پایبندی و وفاداری همه‌جانبه و با تمام وجود را طلب می‌کنند... میزان قدرت بالقوه‌ یک ملت در حکم گنجینه‌ آرزوهای دست‌نیافتنی آن است ...
چنان جزئیات حرفه‌ای یک جیب‌بر را باز کرده که اگر نگوييم خود ناکامورا یک جیب‌بر واقعی است، دست‌کم می‌توانیم مطمئن باشیم ساعت‌ها کار یک جیب‌بر واقعی را تماشا کرده است... جهان به سه دسته خدایان، بردگان و انسان‌ها تقسیم شده و متاسفانه بردگان از همه بیشترند... جیب‌برها و دله‌دزدها که تنها انسان‌های عادی این جهان‌اند و درنهایت اینها شاید بتوانند کاری خلاف اراده خدایان انجام دهند ...
در نقش پدر دوقلوها ... فیلمنامه‌ی این اثر اقتباسی بومی شده از رمان اریش کستنر است... هنرنمایی مرحوم ناصر چشم آذر در مقام نویسنده‌ی ترانه‌های متن... دغدغه‌های ذهنی خانواده‌ها و روش حل مساله به سبک ایرانی؛ مخصوصا حضور پررنگ مادربزرگ بچه‌ها در داستان، از تفاوت‌های مثبت فیلمنامه با رمان مبدا است... استفاده‌ی به‌جا و جذاب کارگردان از ترانه‌های کودکانه در پرورش شخصیت آهنگساز ایرانی از دیگر نقاط قوت اقتباس پوراحمد است ...
حتی اندکی نظرمان را در مورد پسر ولنگار داستان که روابطی نامتعارف و از سر منفعت با زنان اطرافش دارد، تغییر نمی‌دهد... دورانی که دانشجویان در پی یافتن اتوپیا روانه شهرهای مختلف می‌شدند و «دانشجو بودن» را فضیلتی بزرگ می‌شمردند. دورانی که تخطی از ابرساختارهای فرهنگی مسلط بر روابط بین جنس مخالف تقبیح می‌شد و زیرپوست شهر نوعی دیگر از زیستن جاری بود... در مواجهه با این رمان با پدیده‌‌ی تمام‌‌عیار اجتماعی روبه‌رو هستیم ...
حتی ناسزاهایی که بر زبان او جاری می‌شود از کتاب‌هایی می‌آید که خواندن‌شان برای کودکی هفت‌ساله دشوار است... معلم سرخانه‌ی او، نویسنده‌ای است که از فعالیت‌های روشنفکری سرخورده شده و در کلام او می‌توان رگه‌هایی از تفکر یک اصلاح طلبِ ناامید از بهبود اوضاع را مشاهده کرد... توی کتاب‌ها هیچ‌چیزی درباره‌ی امروز نیست، فقط گذشته است و آینده. یکی از بزرگ‌ترین نواقص کتاب‌ها همین است. یکی باید کتابی اختراع کند که همان موقع خواندن، به آدم بگوید در همین لحظه چه اتفاقی دارد می‌افتد ...