کتاب «قصر سرنوشت‌های متقاطع» [The castle of crossed destinies] نوشته ایتالو کالوینو با ترجمه شیرین معتمدی و از سوی نشر نون به کتاب‌فروشی‌ها رسید.
به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، این کتاب از زبان اصلی آن (ایتالیایی) به فارسی برگردانده شده است.
در توضیحی بر این کتاب آمده است: «گروهی از مسافران، در دل یک جنگل، دور هم جمع شده‌اند و قصه‌گویی می‌کنند، اما به‌طرزی عجیب و مسحورکننده، آن‌ها قدرت سخن‌گویی خود را از دست داده‌اند و باید قصه‌هایشان را با کمک تصاویر کارت‌های تاروت روایت کنند، ماجراها و سرنوشت‌هایی درهم‌تنیده و اعجاب‌آور...
این کتاب، مانند آثار دیگر کالوینو، روایتی شیرین و پر از ارجاعات ادبی است. او در «قصر سرنوشت‌های متقاطع» تجربه استفاده از روایت فال ورق و زبان تمثیل را به کارگرفته و به خلق اثری متفاوت دست زده است.»
کتاب «قصر سرنوشت‌های متقاطع» نوشته ایتالو کالوینو، در 128 صفحه، با شمارگان هزاروصد نسخه و به قیمت 40 هزار تومان به کتاب‌فروشی‌ها راه یافته است.
