«دار و دسته اسمایلی» [Smiley's people] اثر جان لوکاره [John le Carré] با ترجمه سعید کلاتی منتشر شد.
![دار و دسته اسمایلی» [Smiley's people] اثر جان لوکاره [John le Carré]](/files/16109711739487300.jpg)
به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، رمانهای کلاسیک جان لوکاره با زبردستی و مهارت هرچه تمام خوانندهها را از میان هزارتوی تیره و تار دنیای جاسوسی بینالمللی عبور میدهند. این رمانهای بینظیر برای لوکاره و قهرمان داستانهایش، یعنی مأمور سرویس مخفی بریتانیا، جرج اسمایلی، شهرتی بیسابقه را در سراسر دنیا به ارمغان آوردهاند.
داستان کتاب «دار و دسته اسمایلی» اینگونه است که در یک شب سرد و تاریک در لندن، جرج اسمایلی که زمانی به عنوان رئیس سرویس مخفی بریتانیا خدمت میکرده با خبر قتل یک مأمور سابق به سازمان جاسوسی بریتانیا احضار میشود. اسمایلی که همیشه برای برگشتن به فعالیت حرفهای آماده و گوش به زنگ است، دست به کار میشود و به پاریس، لندن، آلمان و سوئیس میرود و خودش را برای آخرین دوئل گریزناپذیر زندگی اشدر مرز برلین با همتای شوروی تبارش، کارلا، آماده میکند.
جان لوکاره به اسم اصلی دیوید مور کورنول در سال 1931 در شهر پول انگلستان به دنیا آمد. «لوکاره» یکی از بزرگترین رماننویسان پس از جنگ است. او که در دهههای ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ در سرویس جاسوسی انگلیس فعالیت میکرده، اصرار دارد بگوید نویسندهای است که «زمانی جاسوس بوده»، و نه جاسوسی که به نویسندگی روی آورده است. درباره لوکاره همین بس که آدام سیسمن نویسنده بیوگرافی او گفته است: لوکاره با ورود به دهه نهم زندگی خود هنوز یک معمای بزرگ است و او بزرگترین نویسنده در ژانر خودش و نویسندهای مهم در تاریخ ادبیات است.
دارودسته اسمایلی با ترجمه سعید کلاتی به تازگی از سوی نشر قطره با شمارگان پانصد جلد راهی بازار کتاب شده است.
