سیل در گورستان! | الف


گرچه برای فرآیند سوگ مراحلی تعریف شده که همه‌ی انسان‌ها آن را طی می‌کنند، اما شکل آن برای هر کسی منحصربه‌فرد است. گاهی آدم‌ها برای پذیرشِ فقدانی که به آن‌ها وارد شده، می‌کوشند دنیایی جدید بسازند و با افراد و پدیده‌های نو مواجه شوند و گاه به گذشته رجوع می‌کنند تا در سایه‌ی مرور وقایع آن به درکی متفاوت از زندگی کنونی خود برسند. در کتاب «سخت‌پوست»، نوشته‌ی ساناز اسدی، رویکردِ بازگشت به گذشته است که به عنوان راهی برای گذراندن دوره‌ی سوگ انتخاب می‌شود.

خلاصه رمان سخت‌پوست ساناز اسدی

نویسنده می‌کوشد با سفر به گذشته، شخصیت‌هایش را به تعریف جدیدی از موقعیت کنونی‌شان برساند. آن‌ها بحران فقدانی را که پیش روی خود دارند، با مرور آن‌چه که طی سال‌های دور به سرشان آمده حل و فصل می‌کنند.

رمان کوتاه «سخت‌پوست» بر دو محور زمانی استوار است؛ زمان گذشته که بر سال‌های 1376 و 1377 تمرکز دارد و زمان حال که در سال 1395 می‌گذرد. در اکنون داستان پدرِ خانواده‌ای چهارنفره تازه درگذشته است. ده روز پس از مرگ او بارانی سیل‌آسا می‌بارد و جنازه‌ی تازه‌دفن شده را از قبر بیرون می‌کشد. راوی داستان که پسر کوچک‌تر خانواده است و سینا نام دارد، اولین کسی است که با صحنه‌ی بیرون افتادن پدر از گور مواجه می‌شود. این اتفاق روزهایی از گذشته‌ی نسبتاً دور را در خاطر سینا زنده می‌کند؛ روزهایی که شاید سهم بزرگی در ساختن زندگی کنونی او داشته‌اند.

راوی در زمان حاضر به حرفه‌ی عکاسی مشغول است و این کار را از کودکی و با علاقه‌ای که پدرش دراین‌باره در او برانگیخته، دنبال کرده است. به همین خاطر است که نگاه او نیز بسیار شبیه عکاسان است و صحنه‌های مختلف را مثل عکس برای مخاطبش توصیف می‌کند. پدرش نیز عکس‌هایی گرفته که در ذهن سینا برای سال‌ها ماندگار شده و به او انگیزه‌ای برای ثبت لحظات در قاب تصویر داده است. ویژه‌ترینِ این تصاویر به سفر پدر به ژاپن مربوط می‌شود؛ جایی که او بیش از آن‌که کار کند، تجربه اندوخته است و حال و هوا و فضای آن سرزمین را شناخته و با خود اشیاء و خاطرات بسیاری آورده است.

بازگشتِ پدر برای سینا همواره مفهومی کلیدی است. او مدام به سفرهای پرفراز و نشیب رفته و بازگشته و آغازگر بسیاری از فصل‌های کتاب همین برگشتن‌هاست که نقاط عطف ماجراهای مختلف زندگی سینا و خانواده‌اش را رقم زده است. پدر مسافری است که اغلب رهسپار مقصدی دور و دراز است. حتی دریا رفتن‌های او نیز طولانی و پر ابهام است طوری که سینا و برادرش امین در بسیاری مواقع از آمدن‌اش ناامید می‌شوند. این دو برادر متوجه انگیزه‌ی پدر از این سفرها نمی‌شوند. گرچه پدر همیشه می‌گوید که برای کار و امرار معاش است که به مسافرت می‌رود یا به دل دریا می‌زند، اما حقیقت نشان می‌دهد که او بیش‌تر برای کشف دنیاهای تازه است که دشواری سفر را بر خود هموار می‌کند. بارزترین این مکاشفه‌ها نیز در ژاپن برای او رخ می‌دهد و گویی در آن‌جاست که شکلی متفاوت از ماجراجویی را تجربه می‌کند. ژاپن به او زندگی در لحظه را می‌آموزد و پدر پس از بازگشت از این سرزمین بیش‌تر به درک اکنون و رها کردن گذشته می‌اندیشد.

رمان روایتی تصویرمحور دارد و نویسنده تلاش کرده با جزئیاتی دقیق از صحنه‌های گوناگون، تصاویری ماندگار در ذهن خواننده بسازد. یکی از تأمل‌برانگیزترین این تصاویر مربوط به صحنه‌ای است که سیل تمامی گورستان را می‌کاود و اجساد را از آن بیرون می‌کشد. راوی مدام تصویر پدر را از زوایای مختلف برای مخاطبش ترسیم می‌کند و از هر منظری که به توصیف پدر می‌پردازد، دنیایی تفاوت و تناقض را می‌بیند که برای خود او نیز حیرت‌انگیز است. تصویر خانواده نیز با توجه به همین موضوع دستخوش تغییراتی بزرگ می‌شود. پس از این رونمایی از پدر که شکل و حضوری تازه برای سینا پیدا کرده، در روابط اعضای این خانواده‌‌ی چهارنفره تحولاتی تازه رخ می‌دهد و دیگر هیچ چیز مثل سابق نیست و مادر و برادرها در دام چالش‌هایی جدید می‌افتند.

اما این کتاب را از منظری تمثیلی نیز می‌توان مورد توجه قرار داد. گویی بازگشت پدر پس از سیل شکلی نمادین دارد و به تکرار تاریخی مواجهه‌ی پدران و فرزندان اشاره می‌کند. پدر پس از مرگ بازمی‌گردد تا آن‌چه که سال‌ها میان او و فرزندان‌اش پنهان و مبهم و حل‌نشده باقی مانده، آشکار گردد و چاره‌ای برای مسائل بغرنج میان آن‌ها اندیشیده شود. دقیقاً زمانی که فرزندان در گیرودارِ طی کردن فرآیند سوگ‌اند، پدر در هیأتی تازه رخ می‌نماید تا گذشته‌ای را که فرزندان درنیافته‌اند و شتابان از آن گذشته‌‌اند، دوباره پیش چشم آن‌ها احیا کند و آن‌ها را وادار به تعمق در روزهای رفته‌ای نماید که بحران‌های امروز را به‌جود آورده‌اند. پدر از این جهت شبیه دریاست که در رفت‌وبرگشت‌های بی‌پایان هرآن‌چه را در دل خود جا داده است، به ساحل برمی‌گرداند. این‌که فرزندان چه‌گونه در مسیر این مکاشفه پیش می‌روند و چه دستاوردهایی از کندوکاو در گذشته عایدشان می‌شود، پرسشی است که با طی هزارتوهای پرماجرا در این رمان پاسخ داده می‌شود. پاسخی که هم وجه داستانی دارد و هم از جنبه‌ای تاریخی مورد تأمل واقع قرار می‌گیرد.

................ تجربه‌ی زندگی دوباره ...............

ما خانواده‌ای یهودی در رده بالای طبقه متوسط عراق بودیم که بر اثر ترکیبی از فشارهای ناشی از ناسیونالیسم عربی و یهودی، فشار بیگانه‌ستیزی عراقی‌ها و تحریکات دولت تازه ‌تأسیس‌شده‌ی اسرائیل جاکن و آواره شدیم... حیاتِ جاافتاده و عمدتاً رضایت‌بخش یهودیان در کنار مسلمانان عراق؛ دربه‌دری پراضطراب و دردآلود؛ مشکلات سازگار‌ شدن با حیاتی تازه در ارض موعود؛ و سه سال عمدتاً ناشاد در لندن: تبعید دوم ...
رومر در میان موج نویی‌ها فیلمساز خاصی‌ست. او سبک شخصی خود را در قالب فیلم‌های ارزان قیمت، صرفه‌جویانه و عمیق پیرامون روابط انسانی طی بیش از نیم قرن ادامه داده است... رومر حتی وقتی بازیگرانی کاملاً حرفه‌ای انتخاب می‌کند، جنس بازیگری را معمولاً از شیوه‌ی رفتار مردم معمولی می‌گیرد که در دوره‌ای هدف روسلینی هم بود و وضعیتی معمولی و ظاهراً کم‌حادثه، اما با گفت‌وگوهایی سرشار از بارِ معنایی می‌سازد... رومر در جست‌وجوی نوعی «زندگی‌سازی» است ...
درباریان مخالف، هر یک به بهانه‌ای کشته و نابود می‌شوند؛ ازجمله هستینگز که به او اتهام رابطه پنهانی با همسر پادشاه و نیز نیت قتل ریچارد و باکینگهم را می‌زنند. با این اتهام دو پسر ملکه را که قائم‌مقام جانشینی پادشاه هستند، متهم به حرامزاده بودن می‌کنند... ریچارد گلاستر که در نمایشی در قامت انسانی متدین و خداترس در کلیسا به همراه کشیشان به دعا و مناجات مشغول است، در ابتدا به‌ظاهر از پذیرفتن سلطنت سرباز می‌زند، اما با اصرار فراوان باکینگهم، بالاخره قبول می‌کند ...
مردم ایران را به سه دسته‌ی شیخی، متشرعه و کریم‌خانی تقسیم می‌کند و پس از آن تا انتهای کتاب مردم ایران را به دو دسته‌ی «ترک» و «فارس» تقسیم می‌کند؛ تقسیم مردمان ایرانی در میانه‌های کتاب حتی به مورد «شمالی‌ها» و «جنوبی‌ها» می‌رسد... اصرار بیش‌از اندازه‌ی نویسنده به مطالبات قومیت‌ها همچون آموزش به زبان مادری گاهی اوقات خسته‌کننده و ملال‌آور می‌شود و به نظر چنین می‌آید که خواسته‌ی شخصی خود اوست ...
بی‌فایده است!/ باد قرن‌هاست/ در کوچه‌ها/ خیابان‌ها/ می‌چرخد/ زوزه می‌کشد/ و رمه‌های شادی را می‌درد./ می‌چرخم بر این خاک/ و هرچه خون ماسیده بر تاریخ را/ با اشک‌هایم می‌شویم/ پاک نمی‌شود... مانی، وزن و قافیه تنها اصولی بودند که شعر به وسیلهء آنها تعریف می‌شد؛ اما امروزه، توجه به فرم ذهنی، قدرت تخیل، توجه به موسیقی درونی کلمات و عمق نگاه شاعر به جهان و پدیده‌های آن، ورای نظام موسیقایی، لازمه‌های شعری فاخرند ...