نخستین رمان جولیا فیلیپس [Julia Phillips] نویسنده جوان آمریکایی با نام «زمین در حال محو» [Disappearing Earth] به فارسی ترجمه و منتشر شد.
![جولیا فیلیپس [Julia Phillips] زمین در حال محو» [Disappearing Earth]](/files/163837265284121192.jpg)
به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، فیلیپس، نویسنده آمریکایی، متولد سال ۱۹۸۹ میلادی است و رمان «زمین در حال محو» در سال ۲۰۱۹ یکی از فینالیستهای جایزه ملی کتاب در ایالات متحده آمریکا بوده است.
نویسنده در این رمان داستان ربوده شدن دو دختر را در شبهجزیره کامجانکای روایت میکند. آنطور که در توضیح ناشر این کتاب آمده است داستان در بعدازظهری از ماه اوت در ساحل کامجانکای روسیه اتفاق میافتد که دو خواهر کوچک ۱۱ و ۸ساله ناپدید میشوند. در ماههای پیش رو که به یک سال میانجامد، تحقیقات پلیس ناکام میماند. اخبار ناپدیدشدن دختران در جامعه کوچک محصور، و به زعم برخـی شخصیتها در فرهنگی رو به سقوط، میپیچد و شخصیتهای داستان به خصوص زنان را با احساس ترس و فقدان روبه رو میکند. در طول یک سال، خواننده رفته رفته به زندگی و افکار شخصیتهای متفاوت داستان قدم میگذارد که همگی حول محور گـم شدن دختران میگردنـد؛ با ترسهایشان عجین میشود، خود را به جای آنان میگذارد و سرانجام شاید به جایشان زندگی میکند.
این کتاب همچنین توانسته نامزد نهایی جایزه جان لئونارد حلقه منتقدان کتاب ملی، نامزد نهایی جایزه اولین رمان «مرکز داستان»، نامزد نهایی جایزه شیرهای جوان کتابخانه عمومی نیویورک و یکی از ۱۰ اثر برتر سال بر اساس آمار نيويورکتايمز شود.
در بخشی از این کتاب میخوانیم:
«بسیار دردناک است که قلبت را با حماقتی که خود مرتکب شدهای، بشکنی، دری را قفل نشده و کودکی را بدون مراقبت رها کنی و بازگردی و متوجه شوی هرآنچه بیشترین اهمیت را به آن میدادی، ناپدید شده است.»
کتاب «زمین در حال محو»، اثر جولیا فیلیپس با ترجمه فاطمه رضایی نامجو در ۳۲۰ صفحه و به قیمت ۸۸ هزار تومان از سوی کتابسرای تندیس منتشر شده است.
