رمان «پرندگان نیز رفتند» [The birds have also gone] نوشته یاشار کمال [Yaşar Kemal] منتشر شد.
![پرندگان نیز رفتند» [The birds have also gone] یاشار کمال [Yaşar Kemal]](/files/163091491329861693.jpg)
به گزارش کتاب نیوز، «پرندگان نیز رفتند» اثر یاشار کمال را نشر ثالث به تازگی با ترجمه مصطفی ایلخانی زاده منتشر کرده است.
کمال صادق گوکچَلی (به ترکی استانبولی: Kemal Sadık Gökçeli) با نام ادبی یاشار کمال، متولد سال ۱۹۲۳ و درگذشته در ۲۸ فوریه ۲۰۱۵، از نویسندگان کرد اهل ترکیه بود. او در طول بیش از شصت سال ۳۶ رمان نوشت که نخستین رمانش «اینجه ممد» شهرتی جهانی داشت.
ناشر در معرفی این اثر او آورده است:
از آن زمان که زمینِ هموار فلوریا وجود دارد، از دورۀ بیزانتیها و سلاطین عثمانی تاکنون این پرندگان از هر کجا که بیایند و به هر سو که بروند، از ماه تشرین تا پایان کانون دوم در این محیط منزل میکنند و از آن روزگاران تا به امروز ساکنان استانبول به وسیلۀ دامها و تورهای گوناگون به شکار این پرندگان میپردازند. اگر شکارچی مسیحی باشد، شکارش را به کلیسا میبرد، یهودی به کنیسه و مسلمان به مسجد. مردم هم پرندهها را از ایشان میخرند و آزادشان میکنند. بدینگونه با این پرندگانِ ارزانقیمت بهشت را میخرند.
«پرندگان نیز رفتند» نوشته یاشار کمال در 112 صفحه و قیمت 32 هزارتومان منتشر شده و در دسترس علاقمندان به داستان های ترکیهای است.
