کتاب «جودی کتاب‌خوان می‌شود»  [Book quiz whiz] نوشته مگان مک‌دونالد [Megan McDonald] با ترجمه محبوبه نجف‌خانی به‌عنوان چهاردهمین کتاب مجموعه «جودی دمدمی» توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.

جودی کتاب‌خوان می‌شود»  [Book quiz whiz] نوشته مگان مک‌دونالد [Megan McDonald]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، این‌کتاب صدوشصتمین «رمان کودک»ی است که افق منتشر می‌کند.

«جودی دمدمی»، «جودی و دوستان»، «استینک» (برادر جودی) و «جودی دمدمی و استینک» از جمله مجموعه‌کتاب‌هایی هستند که مگان مک‌دونالد برای کودکان نوشته است. این‌نویسنده آمریکایی کودک و نوجوان متولد سال ۱۹۵۹ است. او دارای مدرک کارشناسی ارشد در رشته کتابداری از دانشگاه پترزبورگ است. مک دونالد پیش از نویسندگی، در موزه، کتابخانه و کتابفروشی کار کرده است. مدتی را هم به‌عنوان نگهبانی پارک گذرانده است.

مک‌دونالد اولین نوشته خود را در سن ۱۰ سالگی در روزنامه مدرسه اش منتشر کرد. او از آن زمان تا امروز، بیش از ۵۰ کتاب برای بچه‌ها نوشته که اتفاقات مربوط به بیشتر آن‌ها را از خاطرات کودکی خودش وام گرفته است. این‌نویسنده وقتی دختربچه بود، مجموعه‌ای از حشرات، پوست زخم‌های خشکیده و کله‌های عروسک جمع کرده بود!

«جودی انجمن مخفی تشکیل می‌دهد»، «جودی مشهور می‌شود»، «جودی دنیا را نجات می‌دهد»، «جودی آینده را پیشگویی می‌کند»، «جودی دکتر می‌شود»، «دور دنیا در هشت روز و نصفی»، «جودی به کالج می‌رود»، «جودی کارآگاه می‌شود»، «جودی و تابستان پرماجرا»، «جودی و طلسم بدشانسی»، «جودی مریخی می‌شود»، «جودی و فهرست‌ آرزوها» و «جودی ملکه می‌شود» عناوین کتاب‌هایی هستند که پیش از این در قالب مجموعه «جودی دمدمی» منتشر شده‌اند.

در «جودی کتاب‌خوان می‌شود» بناست اولین‌مسابقه کتاب‌خوانی در مدرسه برگزار شود. گروه کِرم‌کتاب‌های مدرسه ویرجینیا دِیر دارند از صبح تا شب کتاب می‌خوانند. به این‌ترتیب، جودی دمدمی و گروهش هم کتاب می‌خوانند و نکته‌های مهم را حفظ می‌کنند. آن‌ها سر میز شام، زیر پتو و حتی توی کلاس کاراته هم کتاب می‌خوانند. تازه تلاش می‌کنند تندخوانی هم بکنند. اما سوال مهم این است که آیا کرم کتاب‌های معمولی می‌توانند با گروه کتاب‌خوان‌های آکادمی درخت هوش رقابت کنند یا نه؟

در ادامه داستان، شایعه وحشتناکی سر زبان‌ها می‌افتد؛ این‌که در گروه رقیب، یک‌کلاس چهارمی هست که شکست‌دادنش کار سختی است. همین‌شایعه نفس بچه‌های کرم‌کتاب را بند می‌آورد و هیجانشان را برای مسابقه بیشتر می‌کند.

عناوین فصل‌های این‌کتاب به‌ترتیب عبارت‌اند از:

جودی جوراب‌بلند، کِرم کتاب کِرم نیست، تک‌شاخ‌ها شلوار نمی‌پوشند، فکر کردن ماهی قرمزی، یخ‌زدگی مغز، ولگرد، یک کلاس چهارمی قدرتمند، سوپرخبره مسابقه کتاب‌خوانی، کِرم کتاب‌ها در برابر هواداران...، کلاس سومی بهتر از نخودی، فهرست کتاب‌هایی...، کتاب‌های فهرست مسابقه کتاب‌خوانی...

تصویرگری این‌کتاب هم که نسخه اصلی‌اش سال ۲۰۱۹ چاپ شده، مانند دیگر عناوین «جودی دمدمی» توسط پیتر اچ. رینولدز انجام شده است.

در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:

آقای تاد گفت: «خیلی خب، بچه‌ها. شما مثل کِرم کتاب‌ها، تمام کتاب‌های توی فهرست را تا ته خورده‌اید. اگر جوابی یادتان نمی‌آید، دستپاچه نشوید. یک نفس عمیق بکشید و دوباره سعی کنید.»
آقای تاد فهرستی از سوال‌های تمرینی را بیرون آورد و گفت: «خیلی خب، کرم کتاب‌ها، شروع می‌کنیم. سوفی، از تو شروع می‌کنم.»
استینک گفت: «صبر کنید، زنگ کو؟»
آقای تاد گفت: «امروز به زنگ احتیاجی نداریم. برای همین می‌توانیم حواسمان را روی سوال‌ها و جواب‌ها جمع کنیم.»
استینک تلپی روی صندلی‌اش وا رفت. «اَه، چه حال‌گیری‌ای!»
آقای تاد صدایش را صاف کرد: «توی کتاب لینگ و تینگ: دو برابر خِنگ‌تر، نوشته گریس لین، تینگ توی باغچه‌اش چه چیزی می‌کارد؟»

این‌کتاب با ۱۶۸ صفحه مصور، شمارگان ۳ هزار نسخه و قیمت ۳۶ هزار تومان منتشر شده است.

................ هر روز با کتاب ...............

منجی آخرالزمانی هندوها... یک سفیدپوست مسیحی ادعا می‌کند آخرین آواتار ویشنو است؛ خدایی که هیئت جسمانی دارد... مخالفانش، این خدای تجسدیافته را باور ندارند و او را شیادی حرفه‌ای می‌دانند که با باندهای مواد مخدر در ارتباط است... قرار است با شمشیر آخته و کشتاری خونین جهان را از لوث جور و فساد جهانگیر پاک کند... برداشت‌های روان‌پریشانه از اعتقادات متعصبانه توسط فردی خودشیفته که خود را در جایگاه اسطوره‌ای منجی می‌پندارد و به خونسردی فاجعه می‌آفریند ...
خواهر و معشوقه‌اش، دروسیلا می‌میرد و کالیگولا بر اثر مرگ او به پوچی زندگی بشر پی می‌برد... آنچه کالیگولا می‌خواهد این است که به اندازه‌ی سرنوشت بی‌رحم شود تا از خلال بی‌رحمی او انسان‌ها به آن «بی‌رحمی دیگر» پی ببرند ... بزرگ‌زادگان دربار را به صورت عروسک‌های خیمه‌شب‌بازی درمی‌آورد که ریسمانشان در دست اوست. آنها را وامی‌دارد تا برای نجات زندگی خود همه‌چیز را تسلیم کنند و به همه چیز پشت کنند، یعنی همه‌ی آنچه در واقع علت وجودی زندگی آنهاست ...
پدر ویژگی‌های بارز یک آنیموس منفی (سایه مردانه) را در خود حمل می‌کند... در جوانی، خودکامه و جسور و بی‌توجه بوده و تا به امروز، تحقیرگر: به مادرت صد دفعه گفته‌ بودم از این پسر مرد در نمی‌آد... تلاش ناکام پیرمرد در دست‌درازی به معصومیت پسر موجب استقرار حس گناهی است که یک قدم تا «انزجار از خود» فاصله دارد. و این فاصله با تنبیه پدر و تایید مادر طی و تبدیل به زخمی عمیق می‌شود... او یک زخمی است که می‌تواند زخم بزند ...
کتاب سه بخش دارد و در هر بخش ماجرا از دید یکی از سه مرد خانواده روایت می‌شود... سه راوی سه نگاه ولی یک سوژه: مادر... تصویر موج‌های هم‌مرکز که یکی پس از دیگری به حرکت درمی‌آیند ولی هرگز به یک‌دیگر نمی‌رسند... از خاله آیرین می‌شنویم و از زندگی و رابطه‌اش با شوهر سابقش بوید،‌ از سوفی، خدمتکار خانه که دلبسته کارل است، ‌از کارل آلمانی و داستان‌های پدربزرگش،‌ از عمه کلارا و عمو ویلفرد و جزییات خانه‌شان و علایق‌شان... در فصل اول پسری سرکش و برادرآزار به نظر می‌آید ولی در فصل دوم وجوه تازه‌ای از شخصیت ...
مدیر کارخانه خبردار می‌شود که یکی از آشنایانش، به نام مهندس مارکو ماشینی ساخته است به اسم کاربوراتور که می‌تواند از خود ماده، جوهر ازلی آن را بیرون بکشد: «مطلق»... پدیده‌های عجیبی تولید می‌شوند: رخدادهای دینی مانند گرایش‌های مذهبی، وعظ و خطابه، معجزات و حتی انواع تعصبات مذهبی... هواخواهان خدای روی کشتی لایروبی! با طرفداران خدای میدان تربیت اسب! درگیر می‌شوند... کلیسای رومی که از آغاز با مطلق مخالفت داشت، سرانجام آن را می‌پذیرد ...