کتاب «پدیدار شناسی روح» [Phanomenologie des Geistes] اثر گئورگ ویلهلم فریدریش هگل [Georg Wilhelm Friedrich Hegel] منتشر شد.
![پدیدار شناسی روح» [Phanomenologie des Geistes] اثر گئورگ ویلهلم فریدریش هگل [Georg Wilhelm Friedrich Hegel](/files/161935520689357145.jpg)
به گزارش کتاب نیوز، «پدیدار شناسی روح» نوشته هگل با ترجمه سیدمسعود حسینی و محمدمهدی اردبیلی توسط نشر نی منتشر و روانه بازار کتاب شد.
گئورگ ویلهلم فریدریش هگل، فیلسوف بزرگ آلمانی و یکی از بنیان گذاران مکتب ایده‌آلیسم آلمانی بود هگل ملزومات ایده‌آلیسم مطلق را ایجاد کرد. تاریخ‌گرایی و ایده‌آلیسم او انقلاب عظیمی در فلسفه‌ی اروپا به وجود آورد و سنگ بنای مارکسیسم و فلسفه قاره‌ای شد.
نشر نی در معرفی این کتاب آورده است:
پدیدارشناسیِ روح دانشِ پدیدارشونده را عرضه می‌کند و می‌بایست جایگزینِ تبیین‌های روان‌شناسانه یا همچنین مباحث انتزاعی‌تر دربارهی بنیان‌گذاریِ دانش شود. این اثر تمهید برای علم را از نظرگاهی موردِ ملاحظه قرار می‌دهد که به‌وسیله‌ی آنْ این تمهیدْ نوعی فلسفه‌ی تازه، جالبِ توجه و نخستین علمِ فلسفه است. این اثر قالب‌های مختلفِ روح را در مقام منزلگاه‌های یک راه دربرمی‌گیرد، راهی که از طریقِ آنْ این روح به دانشِ محض یا روحِ مطلق بدل می‌شود. از این رو، در بخش‌بندی‌های اصلیِ این علم، بخش‌هایی که دوباره به چندین بخش تقسیم می‌شوند، آگاهی، خودآگاهی، عقلِ مشاهده‌گر و کنش‌گر، خودِ روح، به‌منزله‌ی روحِ اخلاقی عرفی، فرهیخته و اخلاقی، و نهایتاً به‌منزله‌ی روحِ دینی در صورِ مختلف‌اش، موردِ ملاحظه قرار می‌گیرند. غنای نمودهای روح، غنایی که در نظرِ اول آشوبناک به نظر می‌رسد، در این اثر به قالبِ نظمی علمی درمی‌آید که این نمودها را بر حسبِ ضرورت‌شان نمایش می‌دهد. امورِ ناکامل خود را در این نظمِ علمی منحل می‌کنند و به امورِ والاتری برمی‌گذرند که حقیقتِ قریب‌شان‌اند. آنها حقیقتِ فرجامین‌شان را ابتدا در دین و سپس در علم، به‌مثابه‌ی نتیجه‌ی کلِ این فرایند، می‌یابند.
سید مسعود حسینی، یکی از مترجمان این اثر، متولد ۱۳۶۶ در تهران است. وی مدرس، مؤلف و مترجم حوزه‌ی فلسفه‌ی غرب است. حوزه‌های تخصصی او ایدئالیسم آلمانی و پدیدارشناسی است. از او تاکنون ترجمه‌هایی از آثار یوهان گوتلیب فیشته و فریدریش ویلهلم یوزف شلینگ، و همچنین شرح‌هایی بر فلسفه‌ی هگل، فیشته، نیچه، لایب‌نیتس، شلایرماخر، دیلتای و هایدگر به فارسی منتشر شده‌است.
«پدیدار شناسی روح» اثر گئورگ ویلهلم فریدریش هگل با ترجمه سیدمسعود حسینی و محمدمهدی اردبیلی در685 صفحه و با قیمت 140 هزار تومان، در قطع وزیری و با جلد گالینگور، توسط نشر نی منتشر شده است.
................ هر روز با کتاب ...............
