به گزارش کتاب نیوز، به نقل از آنا، کتاب «تکامل شگفت‌انگیز» [Amazing Evoulution the journey of life] با زیر عنوان «سفر حیات» اثر «آنا کلیبورن»[Anna Claybourne] با ترجمه کاوه فیض‌اللهی از سوی انتشارات نشر نو در بازار کتاب عرضه شده است.

تکامل شگفت‌انگیز» [Amazing Evoulution the journey of life]  «سفر حیات» اثر «آنا کلیبورن»[Anna Claybourne]

این کتاب سعی می‌کند به بسیاری از سوالات رایج مردم درباره حیات در روی زمین پاسخ‌های ساده و کوتاه بدهد. در «تکامل شگفت‌انگیز» به سوالاتی مانند؛ چگونه ممکن است تمام جانداران، از گیاهان، باکتری‌ها و قارچ‌ها گرفته تا سنجاقک، هشت‌پا و انسان با هم خویشاوند باشند؟ دایناسورها چگونه به وجود آمدند و چگونه نابود شدند؟ سنگواره چیست و چه معنایی دارد؟ بخشی از جانداران کِی و چرا به دریا رفتند؟ بخشی از جانداران کِی و چرا از آب به خشکی آمدند؟ چرا زرافه گردنی به این درازی دارد؟ و بسیاری سوالات دیگر پاسخ داده می‌شود.

کتاب «تکامل شگفت‌انگیز» مخاطب را به سفری شگفت‌انگیز در تاریخ زمین می‌برد و او را با پیشینه جاندارانی آشنا می‌کند که اکثرشان را دیده‌ و تعدادی‌شان را ندید است. این کتاب به مخاطب می‌گوید که تکامل چیست، چگونه عمل می‌کند و چه کسی اسرار آن را کشف کرد. نویسنده تلاش می‌کند سفر دور و دراز حیات را به خواننده نشان دهد؛ از نخستین جانداران ساده‌ای که ۸/۳ میلیارد سال پیش به وجود آمدند تا انسان‌ریخت‌های سخنگوی اعجاب‌انگیزی که امروزه در کره زمین زندگی می‌کنند و انسان نامیده می‌شوند.

چاپ نخست کتاب «تکامل شگفت‌انگیز» در قطع رقعی و ۸۸ صفحه با قیمت ۳۷ هزار تومان از سوی انتشارات نشر نو وارد بازار کتاب شده است.

................ هر روز با کتاب ...............

دوران قحطی و خشکسالی در زمان ورود متفقین به ایران... در چنین فضایی، بازگشت به خانه مادری، بازگشتی به ریشه‌های آباواجدادی نیست، مواجهه با ریشه‌ای پوسیده‌ است که زمانی در جایی مانده... حتی کفن استخوان‌های مادر عباسعلی و حسینعلی، در گونی آرد کمپانی انگلیسی گذاشته می‌شود تا دفن شود. آرد که نماد زندگی و بقاست، در اینجا تبدیل به نشان مرگ می‌شود ...
تقبیح رابطه تنانه از جانب تالستوی و تلاش برای پی بردن به انگیره‌های روانی این منع... تالستوی را روی کاناپه روانکاوی می‌نشاند و ذهنیت و عینیت او و آثارش را تحلیل می‌کند... ساده‌ترین توضیح سرراست برای نیاز مازوخیستی تالستوی در تحمل رنج، احساس گناه است، زیرا رنج، درد گناه را تسکین می‌دهد... قهرمانان داستانی او بازتابی از دغدغه‌های شخصی‌اش درباره عشق، خلوص و میل بودند ...
من از یک تجربه در داستان‌نویسی به اینجا رسیدم... هنگامی که یک اثر ادبی به دور از بده‌بستان، حسابگری و چشمداشت مادی معرفی شود، می‌تواند فضای به هم ریخته‌ ادبیات را دلپذیرتر و به ارتقا و ارتفاع داستان‌نویسی کمک کند... وقتی از زبان نسل امروز صحبت می‌کنیم مقصود تنها زبانی که با آن می‌نویسیم یا حرف می‌زنیم، نیست. مجموعه‌ای است از رفتار، کردار، کنش‌ها و واکنش‌ها ...
می‌خواستم این امکان را از خواننده سلب کنم؛ اینکه نتواند نقطه‌ای بیابد و بگوید‌ «اینجا پایانی خوش برای خودم می‌سازم». مقصودم این بود که خواننده، ترس را در تمامی عمق واقعی‌اش تجربه کند... مفهوم «شرف» درحقیقت نام و عنوانی تقلیل‌یافته برای مجموعه‌ای از مسائل بنیادین است که در هم تنیده‌اند؛ مسائلی همچون رابطه‌ فرد و جامعه، تجدد، سیاست و تبعیض جنسیتی. به بیان دیگر، شرف، نقطه‌ تلاقی ده‌ها مسئله‌ ژرف و تأثیرگذار است ...
در شوخی، خود اثر مایه خنده قرار می‌گیرد، اما در بازآفرینی طنز -با احترام به اثر- محتوای آن را با زبان تازه ای، یا حتی با وجوه تازه ای، ارائه می‌دهی... روان شناسی رشد به ما کمک می‌کند بفهمیم کودک در چه سطحی از استدلال است، چه زمانی به تفکر عینی می‌رسد، چه زمانی به تفکر انتزاعی می‌رسد... انسان ایرانی با انسان اروپایی تفاوت دارد. همین طور انسان ایرانیِ امروز تفاوت بارزی با انسان هم عصر «شاهنامه» دارد ...