سه جلد از مجموعه «ماجراهای جورج و پپا» [peppa pig and george] و ۱۰ جلد از مجموعه «حواستو جمع کن» برای کودکان راهی بازار شده‌اند.

به گزارش ایسنا، «یک روز در مطب دندان‌پزشکی»، «یک روز در مرکز بازیافت» و «یک روز در طبیعت» کتاب‌های مجموعه «ماجرهای جورج و پپا» هستند که بر اساس کتابی از انتشارات لیدی‌برد با ترجمه مهتاب یعقوبی، هر کدام در ۲۴ صفحه مصور، با شمارگان ۱۵۰۰ نسخه و قیمت ۹۰۰۰ تومان  در واحد کودک و نوجوان موسسه نشر و تحقیقات ذکر منتشر شده‌اند.

این کتاب‌ها برای گروه سنی «ب» (برای پیش‌دبستانی‌ها و سال‌های اول و دوم دبستان) مناسب هستند.

در پشت جلد «یک روز در مطب دندانپزشکی» آمده است: پپا دختر کوچولوی بامزه‌ای است. او برادر کوچک‌تری به نام جورج دارد که آقای دایناسور عروسک مورد علاقه‌ اوست. آن‌ها عاشق ماجراجویی و یادگرفتن چیزهای جدید هستند.

در این داستان پپا، جورج و آقای دایناسور به دندانپزشکی می‌روند. این اولین باری است که جورج به دندانپزشکی می‌رود برای همین کمی نگران است.

در نوشته پشت جلد «یک روز در مرکز بازیافت» هم عنوان شده است: در این داستان پپا و جورج چیزهای زیادی در مورد بازیافت یاد می‌گیرند. آن‌ها در مرکز بازیافت با خانم خرگوشه آشنا می‌شوند. او دوست دارد همه چیز را بازیافت کند... حتی ماشین‌ها را!

در پشت جلد «یک روز در طبیعت» نیز نوشته شده است: در این داستان، پپا و خانواده‌اش برای گردش به جنگل می‌روند. ولی آن‌قدر سرگرم دنبال کردن ردپاها می‌شوند که راه را گم می‌کنند! حالا چطور راه برگشت را پیدا می‌کنند و به ماشین‌شان می‌رسند؟

جورج و پپا

«الگوهای نوشتاری، نقطه‌چین‌های هندسی»، «الگوهای نوشتاری، نقطه‌چین‌های تصویری»، «مهارت نوشتاری، آمادگی برای لوح‌نویسی»، «مهارت‌های خواندن، حروف‌نویسی- شناخت مصوت‌ها و صامت‌ها و ترکیب آن‌ها»، «تطابق و الگوبرداری، تقویت درک فضایی»، «نوشتن اعداد ۱ تا ۱۰،‌ آموزش ترکیب اعداد - اعداد قبل و بعد»، «مشاغل و فعالیت‌ها، آشنایی با فعالیت‌ها، محل کار و وسایل کار»، «آشنایی با چهار فصل، آب‌وهوا، میوه‌ها، لباس‌ها و مراسم»، «داستان‌خوانی، توالی و زنجیره تفکر» و «مهارت‌های استدلال، تقویت تمرکز و دقت» کتاب‌های مجموعه «حواستو جمع کن»  هستند که به کوشش فهمیه سیدناصری با تصویرگری فریدون حقیقی هرکدام با شمارگان ۳۰۰۰ نسخه و قیمت ۵۰۰۰ تومان در نشر یادشده عرضه شده است.

در نوشته پشت جلد این مجموعه آمده است: از سال ۱۳۷۱ تا کنون «حواستو جمع‌ کن» نقش مهمی در پیشبرد اهداف آموزش‌های قبل از دبستان ایفا کرده است. ابتدا این مجموعه در شش جلد و سپس با اصلاحات و به‌روز کردن مفاهیم آموزشی در قالب ۱۲ جلد منتشر شد.

در مجموعه ۱۲جلدی «حواستو جمع‌ کن» علی‌رغم جامعیت بسیاری از آموزش‌های ریاضی و علوم، خلأ آموزش‌های مفهومی و فعالیت‌های جنبی و پیش‌نیازهای دوره اول آموزش ابتدایی احساس می‌شد. لذا با توجه به وجود برخی اختلالات یادگیری و ضعف تمرکز و دقت در کودکان قبل از دبستان و همچنین رفع کامل نیازهای آموزشی دوره پیش‌دبستان اقدام به تدوین و انتشار جلدهای ۱۳ تا ۲۴ «حواستو جمع‌ کن» کرده‌ایم.

بسیاری از اهداف آموزشی این مجموعه در بسیاری از مراکز آموزشی، کلینیک‌های کاردرمانی و اختلال یادگیری مورد استفاده قرار می‌گیرد. امید است با این اقدام گام کوچکی در رشد و پیشرفت آموزشی کودکان ایران‌زمین برداشته باشیم.

اهداف آموزشی این مجموعه

جلد ۱۳و ۱۴ - دست‌ورزی- هماهنگی حرکتی و دیداری، تقویت عضلات کوچک دست، شکل‌شناسی

جلد ۱۵ و ۱۶- شناخت صداها، آموزش حروف الفبا، حروف‌نویسی و ارتباط صدا با شکل نوشتاری آن، شناخت مصوت‌ها و صامت‌ها و ترکیب آن‌ها

جلد ۱۷- تقویت رشد و تمرکز و دقت، درک فضایی و ارتباط فضایی، تقویت قدرت تجسم اشکال، تقویت تصویر ذهنی و تشخیص فاصله‌ها، تقویت توجه و دقت به جزئیات، تقویت ادراک دیداری، پرورش و افزایش دقت، الگوبرداری تصویری، توالی دیداری

جلد ۱۸ - رشد حافظه تصویری، تطابق و الگوبرداری

جلد ۱۹ - نوشتن اعداد- آموزش ترتیب و شمارش اعداد، آموزش اعداد قبل و بعد

جلد ۲۰ - آشنایی با محیط اطراف، آشنایی با فعالیت‌ها، مشاغل، محل کار و وسایل کار

جلد ۲۱ - آشنایی با چهار فصل، آب‌وهوا، میوه‌ها، لباس‌ها و مراسم، تفاوت فصل‌ها

جلد ۲۲ - تقویت حافظه بینایی، فعالیت‌های حافظه دیداری

جلد ۲۳ - داستان‌خوانی، خلاقیت و ابتکار، تقویت زنجیره تفکر

جلد ۲۴ - تقویت مهارت‌های استدلال

به اروپا رفت و به عنوان دبیر سفارت ایران مشغول به کار شد... با همکاری جهانگیرخان و قاسم‌خان، روزنامه جنجالی صوراسرافیل را منتشر کردند... علاوه بر اینکه با دخو امضاء می‌کرد با عباراتی چون: برهنه خوشحال، جغد، خادم‌الفقرا، خرمگس، دخوعلی، دمدمی، رییس انجمن لات و لوت‌ها و نخود هر ‌آش هم امضا می‌کرد... تاسیس جمعیت مبارزه با بی‌سوادی... بعد از کودتا بارها بازجویی شد... ...
شعر نو به علت وجود توللی و من (سایه) و نادرپور و بعد اخوان و حتی دکتر اسلامی ندوشن به کرسی نشست ... طبیعی است که به این باور برسد که خاتم‌الشعراست و تنها او نجات‌دهنده شعر نیمایی است... شعر و زندگی او هیچ نسبتی با تفکر مدرن ندارد و در هیچ شعری به نیمایی و تفکر نیمایی شبیه نیست... همه چیز را برای خود می‌خواهد و خود را برتر و بهتر از دیگران می‌پندارد... در سراسر خاطرات او آدم‌ها سیاه و سفیدند... ...
ما سه‌چهارم عمرمان را به خواستن و نتوانستن می‌گذرانیم... نظر به این‌که آن بالا نوشته شده وجود من برایتان ضروری است، من می‌توانم از این مزیت هر چند دفعه‌ای که موقعیت اجازه دهد، سوء‌استفاده کنم... ضوابط اخلاقی، مقرراتی است که به نفع خودمان برای سایرین وضع می‌کنیم... هیچ‌کس نمی‌داند این چرخ گردون چه می‌خواهد یا چه نمی‌خواهد، چه‌بسا خودش نیز نداند! ...
گوناگونی فرهنگی پدیده‌ای است انکارناپذیر و محوناشدنی ... فرایند تصمیم‌گیری‌های سیاسی چگونه باید تنظیم شود که در عین احترام به این تفاوت‌ها، همزیستی مسالمت‌آمیز شهروندان نیز رعایت شود؟... آیا کیملیکا با تمسک به بحث سنتی لیبرال در باب آزادی انتخاب در ارائه ابزار لازم برای حل تفاوت فرهنگی موفق شده یا خیر؟!... ...
همان موقع مطبوعات فرانسه ویرشان گرفته بود که سربه‌سر رضا شاه بگذارند از طریق بازی کردن با واژه فرانسه chat (تلفظ: «شا» به معنی «گربه») و واژه «شا= شاه»... به عضویت سازمان جوانان حزب توده ایران درآمدم و فعالیتم آنچنان بالا گرفت که دیگر رمق و وقتی برای دوره دکتری باقی نماند... به جرم فعالیت سیاسی سه سال به زندان افتادم در زندان کار اصلی‌ من ترجمه بود ...