کتاب «ضد اقتصاد» [L' anti-économique (L'anti-économique)] به قلم ژاک آتالی [Jacques Attali] و مارک گیوم [Marc Guillaume] با ترجمه محمد تقی محبی و مرحوم کامبیز ستایش از سوی انتشارات دانشگاه امام صادق علیه السلام منتشر شد.

ضد اقتصاد» [L' anti-économique (L'anti-économique)] به قلم ژاک آتالی [Jacques Attali]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، کتاب «ضد اقتصاد» جدیدترین اثر ترجمه‌ای از نشر دانشگاه امام صادق علیه السلام در زمینه مطالعات بنیادین اقتصادی است که نقدی بر شکل و محتوای آموزش سنتی علم اقتصاد است.

آموزش علم اقتصاد اغلب به گونه‌ای است که فقط بخشی از علم اقتصاد را توصیف می‌کند و تلاش دارد تا آن را به عنوان علمی جدای از سایر علوم انسانی ارائه دهد. به گونه‌ای که مانند علوم فیزیکی در سطح مشخصی از یکدیگر جدا هستند. این کتاب تلاش دارد این مطلب را مطرح کند که هیچ تفکیکی از این نوع، در علوم انسانی امکان پذیر نیست.

بر اساس مباحث این کتاب آموزش اقتصاد، سخنی است طبقه بندی شده در قالبی محدود و جزئی و در عین حال سخنی است جزم‌گرایانه که با توسعه صوری خود به دنبال یک جذابیت توهمی است.

از منظر نویسندگان کتاب حاضر، اقتصاد، شبه علمی است توجیه‌گر وضع موجود که با پنهان نمودن تضادها و تبدیل آنان به مسائل، با تمسک به برداشت‌ها و تعابیری ذهنی و غیر واقعی به جستجو و یافتن راه حل های آن می‌پردازد.

نگارندگان این کتاب معتقدند بسیاری از اقتصاددانان در تجزیه و تحلیل‌های خود، واقعیت‌های روزمره را در نظر نمی‌گیرند و با الزامات دشوار جهت تجدید نظر در دل مشغولی‌های جدی خود و به طور مصنوعی، نظریات منسوخ شده را زنده نگه می‌دارند تا روش‌های خود را بر باطنی بودن اصلاحات، ترجیح دهند. این همان واقعیتی است که هر تحلیل اقتصادی باید با آن روبه رو شود. از این رو این کتاب می‌خواهد مقدمات این مواجه را فراهم کند حتی اگر امروز فقط به نتایجی شکننده تکیه کند.

کتاب «ضد اقتصاد» به دنبال ارائه «اقتصاد دگراندیشانه منسجم» جدیدی نیست بلکه هدف آن، در عین حال که معتدل‌تر و بلندپروازانه‌تر مسائل را می‌نگرد به دنبال اثبات این امر است که روال مرسوم در اقتصاد سرنوشت محتوم این شاخه علمی نیست.

کتاب حاضر در 9 فصل تدوین و تنظیم شده است. عناوین فصول این کتاب عبارتند از: کارکرد علم اقتصاد چگونه است؛ اقتصاد خرد، سیاره‌ای دیگر؛ اقتصاد کلان به چه منظور؛ نظریه انتقادی رشد اقتصادی؛ مصرف و سوء استفاده از خواسته‌ها؛ مصارف و سازمان عمومی؛ اقتصاد طبیعت و محیط زیست؛ نابرابری، ناعدالتی و استثمار؛ اقتصاد آرمان شهر.

کتاب «ضد اقتصاد» در 312 صفحه و با قیمت 44هزار تومان در دسترس علاقه‌مندان مباحث اقتصادی قرار گرفته است.

................ هر روز با کتاب ...............

تمام دکترهای خوب یا اعدام شده‌اند یا تبعید! دکتر خوب در مسکو نداریم... رهبر بزرگ با کالبدی بی جان و شلواری خیس در گوشه ای افتاده است... اعضای کمیته‌ی رهبری حزب مخصوصا «نیکیتا خروشچف» و «بریا» رئیس پلیس مخفی در حال دسیسه چینی برای جانشینی و یارگیری و زیرآب‌زنی... در حالی‌که هواپیمای حامل تیم ملی هاکی سقوط کرده است؛ پسر استالین و مدیر تیم‌های ملی می‌گوید: هیچ هواپیمایی سقوط نکرده! اصولا هواپیماهای شوروی سقوط نمی‌کنند... ...
تلفیق شیطنت‌های طنزآمیز و توضیحات داده شده، که گاهی خنده‌دارتر از آن هستند‌ که‌ درست باشند، اسنیکت را بلافاصله از نقش راوی سنتی و تعلیم دهنده‌ در اکثر کتاب‌های ادبیات کودکان کنار می‌گذارد... سانی می‌گوید‌: «گودو». اسینکت‌ این کلمه را این طور تفسیر می‌کند: «ما نه می‌دونیم کجا می‌خوایم‌ بریم‌ نه‌ می‌دونیم چه جوری باید بریم.» کلمه‌ی «گودو» ارجاعی است به نمایشنامه‌ی «در انتظار‌ گودو‌»... ...
پول زمانی به نحو احسن به انجام معاملات کمک می‌کند که عواطف هیچ نقشی در روابط نداشته باشند... برای خصلت کاملا پویای جهان، نمادی چشمگیرتر از پول نمی‌توان یافت... پول هیچ‌گاه دست کسی نمی‌ماند. پول اگر از حرکت بازایستد دیگر در مقام پول ارزش و معنای خاصی نخواهد داشت... من فقط به شرطی می‌توانم میل خود را برآورم که قادر باشم - دست‌کم تا حدی- میل دیگری را برآورم: زایش ارزش از روح مبادله ...
در مرز ایالت ترانسیلوانیا، قلعه وحشتناک کنت دراکولا قرار دارد... شب‌ها از گورش برخاسته و به دنبال طعمه‌هایش می‌گردد... در نور مهتاب به سراغ لوسی جوان می‌آید و پس از نوشیدن خونش، به‌شکل یک‌خفاش فرار می‌کند... این‌زنان شیطانی به چشم ون‌هلسینگ یکی از یکی زیباتر می‌آیند... فیلسوف، متخصص علوم ماوراءالطبیعه و یک مسیحی دوآتشه است... یکی از مشهورترین رمان‌های وحشت در جهان است که برای اولین‌ بار در ۱۸۹۷ منتشر شد ...
نوجوان برای رشد و تکمیل شخصیتش، نظر به قهرمان دارد. قهرمانِ فانتزی و خیالی، شخصیت خیال پرداز می‌سازد و قهرمان‌هایی که زندگی ملموس و تجربه‌های واقعی دارند؛ «خلاقیت» و «توانایی حل مشکل» را می‌آموزند. مجموعه ۱۳ جلدی «ماجراهای ناگوار» که در ایران با نام «بچه‌های بدشانس» نیز ترجمه شده‌ است؛ ۳ قهرمان از گروه دوم دارند: دو نوجوان و یک کودک که به تازگی یتیم شده‌اند و درگیر مشکلات ریز و درشت «زندگی واقعی» ...