کتاب «ضد اقتصاد» [L' anti-économique (L'anti-économique)] به قلم ژاک آتالی [Jacques Attali] و مارک گیوم [Marc Guillaume] با ترجمه محمد تقی محبی و مرحوم کامبیز ستایش از سوی انتشارات دانشگاه امام صادق علیه السلام منتشر شد.

ضد اقتصاد» [L' anti-économique (L'anti-économique)] به قلم ژاک آتالی [Jacques Attali]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، کتاب «ضد اقتصاد» جدیدترین اثر ترجمه‌ای از نشر دانشگاه امام صادق علیه السلام در زمینه مطالعات بنیادین اقتصادی است که نقدی بر شکل و محتوای آموزش سنتی علم اقتصاد است.

آموزش علم اقتصاد اغلب به گونه‌ای است که فقط بخشی از علم اقتصاد را توصیف می‌کند و تلاش دارد تا آن را به عنوان علمی جدای از سایر علوم انسانی ارائه دهد. به گونه‌ای که مانند علوم فیزیکی در سطح مشخصی از یکدیگر جدا هستند. این کتاب تلاش دارد این مطلب را مطرح کند که هیچ تفکیکی از این نوع، در علوم انسانی امکان پذیر نیست.

بر اساس مباحث این کتاب آموزش اقتصاد، سخنی است طبقه بندی شده در قالبی محدود و جزئی و در عین حال سخنی است جزم‌گرایانه که با توسعه صوری خود به دنبال یک جذابیت توهمی است.

از منظر نویسندگان کتاب حاضر، اقتصاد، شبه علمی است توجیه‌گر وضع موجود که با پنهان نمودن تضادها و تبدیل آنان به مسائل، با تمسک به برداشت‌ها و تعابیری ذهنی و غیر واقعی به جستجو و یافتن راه حل های آن می‌پردازد.

نگارندگان این کتاب معتقدند بسیاری از اقتصاددانان در تجزیه و تحلیل‌های خود، واقعیت‌های روزمره را در نظر نمی‌گیرند و با الزامات دشوار جهت تجدید نظر در دل مشغولی‌های جدی خود و به طور مصنوعی، نظریات منسوخ شده را زنده نگه می‌دارند تا روش‌های خود را بر باطنی بودن اصلاحات، ترجیح دهند. این همان واقعیتی است که هر تحلیل اقتصادی باید با آن روبه رو شود. از این رو این کتاب می‌خواهد مقدمات این مواجه را فراهم کند حتی اگر امروز فقط به نتایجی شکننده تکیه کند.

کتاب «ضد اقتصاد» به دنبال ارائه «اقتصاد دگراندیشانه منسجم» جدیدی نیست بلکه هدف آن، در عین حال که معتدل‌تر و بلندپروازانه‌تر مسائل را می‌نگرد به دنبال اثبات این امر است که روال مرسوم در اقتصاد سرنوشت محتوم این شاخه علمی نیست.

کتاب حاضر در 9 فصل تدوین و تنظیم شده است. عناوین فصول این کتاب عبارتند از: کارکرد علم اقتصاد چگونه است؛ اقتصاد خرد، سیاره‌ای دیگر؛ اقتصاد کلان به چه منظور؛ نظریه انتقادی رشد اقتصادی؛ مصرف و سوء استفاده از خواسته‌ها؛ مصارف و سازمان عمومی؛ اقتصاد طبیعت و محیط زیست؛ نابرابری، ناعدالتی و استثمار؛ اقتصاد آرمان شهر.

کتاب «ضد اقتصاد» در 312 صفحه و با قیمت 44هزار تومان در دسترس علاقه‌مندان مباحث اقتصادی قرار گرفته است.

................ هر روز با کتاب ...............

کتاب جدید کانمن به مقایسه موارد زیادی در تجارت، پزشکی و دادرسی جنایی می‌پردازد که در آنها قضاوت‌ها بدون هیچ دلیل خاصی بسیار متفاوت از هم بوده است... عواملی نظیر احساسات شخص، خستگی، محیط فیزیکی و حتی فعالیت‌های قبل از فرآیند تصمیم‌گیری حتی اگر کاملاً بی‌ربط باشند، می‌توانند در صحت تصمیمات بسیار تاثیر‌گذار باشند... یکی از راه‌حل‌های اصلی مقابله با نویز جایگزین کردن قضاوت‌های انسانی با قوانین یا همان الگوریتم‌هاست ...
لمپن نقشی در تولید ندارد، در حاشیه اجتماع و به شیوه‌های مشکوکی همچون زورگیری، دلالی، پادویی، چماق‌کشی و کلاهبرداری امرار معاش می‌کند... لمپن امروزی می‌تواند فرزند یک سرمایه‌دار یا یک مقام سیاسی و نظامی و حتی یک زن! باشد، با ظاهری مدرن... لنین و استالین تا جایی که توانستند از این قشر استفاده کردند... مائو تسه تونگ تا آنجا پیش رفت که «لمپن‌ها را ذخایر انقلاب» نامید ...
نقدی است بی‌پرده در ایدئولوژیکی شدن اسلامِ شیعی و قربانی شدن علم در پای ایدئولوژی... یکسره بر فارسی ندانی و بی‌معنا نویسی، علم نمایی و توهّم نویسنده‌ی کتاب می‌تازد و او را کاملاً بی‌اطلاع از تاریخ اندیشه در ایران توصیف می‌کند... او در این کتاب بی‌اعتنا به روایت‌های رقیب، خود را درجایگاه دانایِ کل قرار داده و با زبانی آکنده از نیش و کنایه قلم زده است ...
به‌عنوان پیشخدمت، خدمتکار هتل، نظافتچی خانه، دستیار خانه سالمندان و فروشنده وال‌مارت کار کرد. او به‌زودی متوجه شد که حتی «پست‌ترین» مشاغل نیز نیازمند تلاش‌های ذهنی و جسمی طاقت‌فرسا هستند و اگر قصد دارید در داخل یک خانه زندگی کنید، حداقل به دو شغل نیاز دارید... آنها از فرزندان خود غافل می‌شوند تا از فرزندان دیگران مراقبت کنند. آنها در خانه‌های نامرغوب زندگی می‌کنند تا خانه‌های دیگران بی‌نظیر باشند ...
تصمیم گرفتم داستان خیالی زنی از روستای طنطوره را بنویسم. روستایی ساحلی در جنوب شهر حیفا. این روستا بعد از اشغال دیگر وجود نداشت و اهالی‌اش اخراج و خانه‌هایشان ویران شد. رمان مسیر رقیه و خانواده‌اش را طی نیم قرن بعد از نکبت 1948 تا سال 2000 روایت می‌کند و همراه او از روستایش به جنوب لبنان و سپس بیروت و سپس سایر شهرهای عربی می‌رود... شخصیت کوچ‌داده‌شده یکی از ویژگی‌های بارز جهان ما به شمار می‌آید ...