این کتاب میکوشد تا از نظر تحلیلی و کاربردی صحت نظری این نکته که سقوط جنوب و گسترش ناامنی شرایط کار و زندگی اکثریت مردم شمال هر دو ثمره استراتژی فراگیر جهانی واپس رانی اقتصادی است، را به اثبات برسانند.
![پیروزی سیاه؛ ایالات متحد و فقر جهانی» [Dark Victory: the United States, structural adjustment and global poverty] والدن بیو Walden Bello](/files/161235335870414285.jpg)
به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، «پیروزی سیاه؛ ایالات متحد و فقر جهانی» [Dark Victory: the United States, structural adjustment and global poverty] کتابی است به قلم والدن بیو [Walden Bello] (با همکاری شیا کانینگهام و بیل رائو) که با ترجمه احمد سیف و کاظم فرهادی و به همت انتشارات احسان وارد بازار نشر شده است.
این کتاب در ابتدا به منظور بررسی فقر در جهان آغاز شده است، اما در ادامه به بررسی برنامه تعدیل ساختاری در جهان سوم، بحران بدهی، درگیریهای تجاری با کشورهای به اصطلاح تازه صنعتی شده، بازسازی اقتصاد آمریکا و تدوین و ارائه سیاست دفاعی در عصر بعد از جنگ سرد گسترش یافته است. والدن بیو نویسنده اصلی این کتاب هم اکنون صاحب کرسی جامعهشناسی دانشگاه دولتی نیویورک در بینگهمتن و پژوهشگر ارشد مطالعات آسیای جنوب شرقی در دانشگاه کیوتو ژاپن است. او نه تنها یک محقق پر کار در دانشگاه است، بلکه در عرصه سیاست نیز نقش فعالی دارد. برای مثال او در مخالفت با اجلاس سازمان تجارت جهانی در سال 1999 در سیاتل یکی از رهبران سازمان دهنده تظاهرات نشستهای بود که بر ضد آن اجلاس برگزار شد و همچنین در سال 2007 به نمایندگی سنا انتخاب شد اما دولت پنهان در فیلیپین سعی کرد مانع نمایندگی او شود اما سرانجام دادگاه عالی فیلیپین به نفع او رای داد و او توانست در سال 2009 وارد سنا شود و تا مارس 2016 در این جایگاه ماند.
همانطور که در پیشگفتار کتاب هم اشاره شده است: «والدن بیو و همکاران او، شیا کانینگهام و بیل رائو در این کتاب نشان میدهند که در دهه 1980 به واقع چه گذشته است. این تحولات چنان سریع اتفاق افتاد که اگر یک لحظه به جهتی دیگر روی برمیگردانید ممکن بود نتوانید آن رخدادها را به خوبی ببینید. تا کنون کمتر محققی کوشیده است نشان دهد که این اجزا چگونه در کنار هم قرار میگیرند. اقتصاد ریگانی و تاچریسم تنها گوشه کوچکی از یک پدیده جهانی به نام«واپس رانی» بودهاند.» در حقیقت بسیاری این موضوع را باور دارند که در شمال و جنوب نیروهایی شبیه به هم دستاندرکارند تا برای مردم و فقیر و زحمتکشان پیآمدهای مشابهی رقم بزنند. این کتاب میکوشد تا از نظر تحلیلی و کاربردی صحت نظری این نکته که سقوط جنوب و گسترش ناامنی شرایط کار و زندگی اکثریت مردم شمال هر دو ثمره استراتژی فراگیر جهانی واپس رانی اقتصادی که توسط نخبگان سیاسی وابسته به کمپانیهای بزرگ است، را به اثبات برسانند.
نویسندگان این کتاب تلاش کردهاند در اثر خود چرخه آشنای بدهی، بحرانهای تراز پرداخت و تعدیل به زعامت بانک جهانی و صندوق بینالمللی پول و اثرات آن را به شکل واضح بررسی کنند و از این بعد میتوان گفت که بر موضوع دشواری دست گذاشتهاند و کشورهای مکزیک، شیلی، کستاریکا و غنا که اغلب از سوی بانک جهانی و صندوق بینالمللی پول به عنوان نمونههای موفق مطرح میشوند، بعد از تحلیلهای نویسندگان این کتاب دیگر آنچنان موفق به نظر نمیرسند. در حقیقت این کتاب با دقتی علمی و کارشناسانه علاوه بر بررسی برنامههای تعدیل ساختاری به زعامت بانک جهانی و صندوق بین المللی پول در جهان سوم (به ویژه مکزیک، شیلی، کستاریکا و غنا)، بحران بدهی، بحران محیط زیست، بازسازی اقتصاد امریکا، تدوین و ارائه سیاست دفاعی در عصر بعد از جنگ سرد به درگیری تجاری ایالات متحد امریکا با کشورهای به اصطلاح تازه صنعتی شده شرق آسیا (به ویژه کره جنوبی، ژاپن، فیلیپین، تایوان، سنگاپور، اندونزی و مالزی) و پی آمدهای آن میپردازد.
نویسندگان برای ارائه این گزارش کتاب خود را در 11 فصل اصلی و یک نتیجهگیری سامان دادهاند. مقدمه: واگشت بزرگ، چالش جنوب، لیبرالیسم و سیاست تجدید نفوذ، ریگانیسم و استراتژی واپسرانی، تعدیل: شواهد، تعدیل: هزینهها، تعدیل: پیآمدها، سلطه دوباره بر کشورهای تازه صنعتی شده، تعدیل آمریکا، پیروزی سیاه، نبرد برای قرن بیست و یکم و پایان سخن: از هم پاشی اقتصادهای آسیایی فصول اصلی این کتاب هستند.
«پیروزی سیاه؛ ایالات متحد و فقر جهانی» به قلم والدین بیو با همکاری شیا کانینگهام و بیل رائو با ترجمه احمد سیف و کاظم فرهادی در 236 صفحه، شمارگان 500 نسخه و قیمت 47 هزار تومان توسط انتشارات اندیشه احسان در اختیار علاقهمندان قرار گرفته است.
