چاپ سوم کتاب «نرم خبر و سخت خبر؛ خبرنویسی پیشرفته» با ترجمه و تالیف محمدرضا نوروزپور منتشر شد.

نرم خبر و سخت خبر؛ خبرنویسی پیشرفته محمدرضا نوروزپور ثانیه
به گزارش کتاب نیوز، چاپ اول این کتاب که با استفاده از متن کتاب «‌‎News writing and reporting for today's media» به قلم بروس‌ دی‌. ات‍ی‍ول‌ [Bruce D‬ Hule] آماده شده بود در سال 1384 و توسط انتشارات ثانیه به قیمت 1600 تومان منتشر شد. همچنین ویراست دوم کتاب «نرم خبر و سخت خبر؛ خبرنویسی پیشرفته» نیز در سال 1393 و به بهای 8هزار تومان منتشر شده بود.

این كتاب در سه فصل تهیه و تدوین شده است، نخستین فصل كتاب درباره چیستی نرم خبر، تعریف های مختلف و كاربردهای آن است. دومین فصل آن نیز به تعریف فیچرها اختصاص دارد، در فصل سوم كتاب هم دو مقاله در رد و تایید نرم خبر درج شده است.

محمدرضا نوروزپور متولد 1352؛ دارای مدرک فوق لیسانس در رشته ارتباطات و روزنامه نگاری و دکترا در رشته روابط بین الملل است. نوروزپور علاوه بر فعالیت روزنامه نگاری در روزنامه همشهری و خبرگزاری خبرآنلاین، هم اکنون مدیرکل پایگاه اطلاع رسانی دولت است.

دکتر نوروزپور در مقدمه خود بر ویرایش تازه كتاب آورده است: «برخی از آن‌چه درباره نرم‌خبر در این كتاب خواهید خواند قطعاً شما را شگفت‌زده خواهد كرد و ممكن است با آن‌چه تاكنون از آن شنیده یا خوانده‌اید، متفاوت باشد، اما نگران نباشید؛ شما نرم‌خبر را از زاویه دیگری آموخته و شناخته بودید و حالا این فرصت را دارید تا از زوایای دیگری نیز به آن نگاه كنید و لذت ببرید. با این همه، نكته مهم و كلیدی كه لازم است با آن مأنوس باشیم و آن را با خود تكرار كنیم این است كه: نرم‌خبرها را یاد می‌گیریم تا به حیطه بزرگ‌تر و كاربردی‌تری در مطبوعات امروز دنیا وارد شویم؛ چراكه آن‌چه سبب می‌شود تا روزنامه‌های امروز از ضرب‌آهنگ سریع اخبار عقب نمانند و بتوانند با هجوم رسانه‌های آنلاین و شبكه‌های تمام خبری ‌ـ‌ تلویزیونی مقابله كنند، رویكرد فیچری به رویدادهای خبری است كه پایه آن «نرم‌خبر» است».

در بخش دیگری از مقدمه می خوانیم: «فراموش نكنیم صرفاً یادگرفتن تكنیك‌ها و فهمیدن تعاریف و حفظ‌كردن واژه‌های مربوط به نرم‌خبر یا فیچرنویسی، از ما روزنامه‌نگار حرفه‌ای نخواهد ساخت، زمانی ما حرفه‌ای خواهیم شد كه یاد بگیریم ابتدا چگونه درست بنویسیم، چگونه در فرصت اندكی كه داریم درست‌‌ترین روایت را از رویدادی كه در برابر چشمان‌مان رخ می‌دهد، ولو با یك هرم وارونه كوتاه اما درست، روایت كنیم و بعد تمرین كنیم و آن را به نقد بگذاریم؛ و البته در همه مراحل صبور باشیم».

چاپ سوم کتاب «نرم خبر و سخت خبر؛ خبرنویسی پیشرفته» با ترجمه و تالیف محمدرضا نوروزپور در 152 صفحه و قیمت 20هزار تومان توسط انتشارات ثانیه منتشر شده است.

................ هر روز با کتاب ...............

در مرز ایالت ترانسیلوانیا، قلعه وحشتناک کنت دراکولا قرار دارد... شب‌ها از گورش برخاسته و به دنبال طعمه‌هایش می‌گردد... در نور مهتاب به سراغ لوسی جوان می‌آید و پس از نوشیدن خونش، به‌شکل یک‌خفاش فرار می‌کند... این‌زنان شیطانی به چشم ون‌هلسینگ یکی از یکی زیباتر می‌آیند... فیلسوف، متخصص علوم ماوراءالطبیعه و یک مسیحی دوآتشه است... یکی از مشهورترین رمان‌های وحشت در جهان است که برای اولین‌ بار در ۱۸۹۷ منتشر شد ...
نوجوان برای رشد و تکمیل شخصیتش، نظر به قهرمان دارد. قهرمانِ فانتزی و خیالی، شخصیت خیال پرداز می‌سازد و قهرمان‌هایی که زندگی ملموس و تجربه‌های واقعی دارند؛ «خلاقیت» و «توانایی حل مشکل» را می‌آموزند. مجموعه ۱۳ جلدی «ماجراهای ناگوار» که در ایران با نام «بچه‌های بدشانس» نیز ترجمه شده‌ است؛ ۳ قهرمان از گروه دوم دارند: دو نوجوان و یک کودک که به تازگی یتیم شده‌اند و درگیر مشکلات ریز و درشت «زندگی واقعی» ...
«آزادی» مورد نظر لوتر در اصلاح کلیسا ریشه در آزادی درونی دارد که این کتاب به تجلیل از آن می‌پردازد. فرد مسیحی هم «ربّ آزاد همه‌ی اشیا» و هم «مربوب ارادی در همه‌ی امور» است... نَفْسی که با اعتماد این خبر مسرت‌بخش را دریافت می‌کند، دختر خدا و همسر مسیح می‌شود. در این ازدواج روحانی، ثروت‌های معنوی زوج، عدالت و شأن معنوی و سلطانی وی کابین زوجه می‌شود، در حالی‌که فقر و مسکنت زوجه در زیر پوشش ثروت‌های زوج پنهان می‌ماند ...
برنده‌ گنکور 1911 میلادی... آسوده و دور از مردم در قصر اشرافی خود به طبیعت و ویولون مشغول است... نازپرورده پسرش، زندگی بی‌بندوباری را در پاریس در پیش می‌گیرد... ششصد هزار فرانک پول نزول... برای حفظ آبرو مجبور است که از زندانی‌شدن پسرش به سبب قرض جلوگیری کند. پس همه چیز، ملک‌های استیجاری و زمین‌ها و اسب‌ها را می‌فروشد... سرانجام پی می‌برد که موجب مرگ مادر شده است ...
جهانی از تنهایی آدمی... به‌اجبار وارد خانه‌ گربه‌ها می‌شود... تفاوت بین شهروند و پناهنده‌... قرار است راوی، داستانی گاه تلخ و گاه شیرین و گاه پیچیده به خرافات و گاه خاطره‌ای از خیانت و عشق و امید و زندگی را، از مردمانی دورشده از دیار خود بیان کند... یاد می‌گیرد جهان را از منظر عواطفش ببیند و گربه‌ها چه تأثیر شگرفی دارند بر این تغییر... انسان‌ها به دلایلی ممکن است احساس خود را پنهان کنند، ولی گربه چنین کاری نمی‌کند ...