چاپ سوم کتاب «نرم خبر و سخت خبر؛ خبرنویسی پیشرفته» با ترجمه و تالیف محمدرضا نوروزپور منتشر شد.

نرم خبر و سخت خبر؛ خبرنویسی پیشرفته محمدرضا نوروزپور ثانیه
به گزارش کتاب نیوز، چاپ اول این کتاب که با استفاده از متن کتاب «‌‎News writing and reporting for today's media» به قلم بروس‌ دی‌. ات‍ی‍ول‌ [Bruce D‬ Hule] آماده شده بود در سال 1384 و توسط انتشارات ثانیه به قیمت 1600 تومان منتشر شد. همچنین ویراست دوم کتاب «نرم خبر و سخت خبر؛ خبرنویسی پیشرفته» نیز در سال 1393 و به بهای 8هزار تومان منتشر شده بود.

این كتاب در سه فصل تهیه و تدوین شده است، نخستین فصل كتاب درباره چیستی نرم خبر، تعریف های مختلف و كاربردهای آن است. دومین فصل آن نیز به تعریف فیچرها اختصاص دارد، در فصل سوم كتاب هم دو مقاله در رد و تایید نرم خبر درج شده است.

محمدرضا نوروزپور متولد 1352؛ دارای مدرک فوق لیسانس در رشته ارتباطات و روزنامه نگاری و دکترا در رشته روابط بین الملل است. نوروزپور علاوه بر فعالیت روزنامه نگاری در روزنامه همشهری و خبرگزاری خبرآنلاین، هم اکنون مدیرکل پایگاه اطلاع رسانی دولت است.

دکتر نوروزپور در مقدمه خود بر ویرایش تازه كتاب آورده است: «برخی از آن‌چه درباره نرم‌خبر در این كتاب خواهید خواند قطعاً شما را شگفت‌زده خواهد كرد و ممكن است با آن‌چه تاكنون از آن شنیده یا خوانده‌اید، متفاوت باشد، اما نگران نباشید؛ شما نرم‌خبر را از زاویه دیگری آموخته و شناخته بودید و حالا این فرصت را دارید تا از زوایای دیگری نیز به آن نگاه كنید و لذت ببرید. با این همه، نكته مهم و كلیدی كه لازم است با آن مأنوس باشیم و آن را با خود تكرار كنیم این است كه: نرم‌خبرها را یاد می‌گیریم تا به حیطه بزرگ‌تر و كاربردی‌تری در مطبوعات امروز دنیا وارد شویم؛ چراكه آن‌چه سبب می‌شود تا روزنامه‌های امروز از ضرب‌آهنگ سریع اخبار عقب نمانند و بتوانند با هجوم رسانه‌های آنلاین و شبكه‌های تمام خبری ‌ـ‌ تلویزیونی مقابله كنند، رویكرد فیچری به رویدادهای خبری است كه پایه آن «نرم‌خبر» است».

در بخش دیگری از مقدمه می خوانیم: «فراموش نكنیم صرفاً یادگرفتن تكنیك‌ها و فهمیدن تعاریف و حفظ‌كردن واژه‌های مربوط به نرم‌خبر یا فیچرنویسی، از ما روزنامه‌نگار حرفه‌ای نخواهد ساخت، زمانی ما حرفه‌ای خواهیم شد كه یاد بگیریم ابتدا چگونه درست بنویسیم، چگونه در فرصت اندكی كه داریم درست‌‌ترین روایت را از رویدادی كه در برابر چشمان‌مان رخ می‌دهد، ولو با یك هرم وارونه كوتاه اما درست، روایت كنیم و بعد تمرین كنیم و آن را به نقد بگذاریم؛ و البته در همه مراحل صبور باشیم».

چاپ سوم کتاب «نرم خبر و سخت خبر؛ خبرنویسی پیشرفته» با ترجمه و تالیف محمدرضا نوروزپور در 152 صفحه و قیمت 20هزار تومان توسط انتشارات ثانیه منتشر شده است.

................ هر روز با کتاب ...............

مهم نیست تا چه حد دور و برِ کسی شلوغ است و با آدم‌ها –و در بعضی موارد حیوان‌ها- در تماس است، بلکه مهم احساسی است که آن شخص از روابطش با دیگران تجربه می‌کند... طرفِ شما قبل از اینکه با هم آشنا شوید زندگی خودش را داشته، که نمی‌شود انتظار داشت در زندگی‌اش با شما چنان مستحیل شود که هیچ رد و اثر و خاطره‌ای از آن گذشته باقی نماند ...
از فروپاشی خانواده‌ای می‌گوید که مجبور شد او را در مکزیک بگذارد... عبور از مرز یک کشور تازه، تنها آغاز داستان است... حتی هنگام بازگشت به زادگاهش نیز دیگر نمی‌تواند حس تعلق کامل داشته باشد... شاید اگر زادگاهشان کشوری دموکرات و آزاد بود که در آن می‌شد بدون سانسور نوشت، نویسنده مهاجر و آواره‌ای هم نبود ...
گوته بعد از ترک شارلوته دگرگونی بزرگی را پشت سر می‌گذارد: از یک جوان عاشق‌پیشه به یک شخصیت بزرگ ادبی، سیاسی و فرهنگی آلمان بدل می‌شود. اما در مقابل، شارلوته تغییری نمی‌کند... توماس مان در این رمان به زبان بی‌زبانی می‌گوید که اگر ناپلئون موفق می‌شد همه اروپای غربی را بگیرد، یک‌ونیم قرن زودتر اروپای واحدی به وجود می‌آمد و آن‌وقت، شاید جنگ‌های اول و دوم جهانی هرگز رخ نمی‌داد ...
موران با تیزبینی، نقش سرمایه‌داری مصرف‌گرا را در تولید و تثبیت هویت‌های فردی و جمعی برجسته می‌سازد. از نگاه او، در جهان امروز، افراد بیش از آن‌که «هویت» خود را از طریق تجربه، ارتباطات یا تاریخ شخصی بسازند، آن را از راه مصرف کالا، سبک زندگی، و انتخاب‌های نمایشی شکل می‌دهند. این فرایند، به گفته او، نوعی «کالایی‌سازی هویت» است که انسان‌ها را به مصرف‌کنندگان نقش‌ها، ویژگی‌ها و برچسب‌های از پیش تعریف‌شده بدل می‌کند ...
فعالان مالی مستعد خطاهای خاص و تکرارپذیر هستند. این خطاها ناشی از توهمات ادراکی، اعتماد بیش‌ازحد، تکیه بر قواعد سرانگشتی و نوسان احساسات است. با درک این الگوها، فعالان مالی می‌توانند از آسیب‌پذیری‌های خود و دیگران در سرمایه‌گذاری‌های مالی آگاه‌تر شوند... سرمایه‌گذاران انفرادی اغلب دیدی کوتاه‌مدت دارند و بر سودهای کوتاه‌مدت تمرکز می‌کنند و اهداف بلندمدت مانند بازنشستگی را نادیده می‌گیرند ...