«شب پر ستاره؛ داستان‌هایی از تاریخ هنر به زبان ساده» [Vincent's starry night and other stories : a children's history of art] نوشته مایکل برد [Michael Bird] تصویرگری کِیت ایوانز و ترجمه نرگس انتخابی، توسط نشر نی منتشر شد.

شب پر ستاره؛ داستان‌هایی از تاریخ هنر به زبان ساده» [Vincent's starry night and other stories : a children's history of art]  مایکل برد [Michael Bird]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، کتاب «شب پر ستاره؛ داستان‌هایی از تاریخ هنر به زبان ساده» با شمارگان ۱۶۵۰ نسخه، ۳۴۲ صفحه مصور و بهای ۳۸۰ هزار تومان منتشر شده است.

این کتاب سفری چهل‌هزارساله است در دنیای هیجان‌انگیز هنر، از غارنگاری‌های پیش از تاریخ تا امروز. روایتی خواندنی از زندگی هنرمندان و شاهکارهای هنری در قالب کتابی مصور که برای همگان نوشته شده است.

«از غارها تا تمدن‌ها: ۴۰۰۰۰ – ۲۰ پ م»، «اماکن مقدس: ۸۰۰ – ۱۴۲۵»، «آرزوهای بزرگ: ۱۴۲۵ – ۱۵۵۰»، «داستان‌های زندگی: ۱۵۵۰ – ۱۷۵۰»، «انقلاب: ۱۷۵۰ – ۱۸۶۰»، «نگاه متفاوت: ۱۸۶۰ – ۱۹۰۰»، «جنگ و صلح: ۱۹۰۰ – ۱۹۵۰» و «هدف بعدی: ۱۹۵۰ – ۲۰۱۴» عناوین بخش‌های مختلف این کتاب است.

«شیرمرد: نخستین هنرمندان»، «جادوی جانوران: غارنگاران»، «ایده‌های بزرگ: فیدیاس و پارتنون»، «زندگی جریان دارد: آرامگاه توت عنخ آمون»، «از منظره لذت ببر: نقاشان رومی» و... شماری از سرفصل‌های بخش نخست کتاب است. «چشم در برابر چشم: موزاییک ساز ایاصوفیه»، «رویای خوشنویس: ابن البواب»، «مرد کوهستان: فان کوان»، «داستان‌های واقعی: جوتو»، «فرشته‌های برفی: آندرئی روبلوف» و... نیز شماری از سرفصل‌های بخش دوم کتاب است.

شب پر ستاره؛ داستان‌هایی از تاریخ هنر به زبان ساده» [Vincent's starry night and other stories : a children's history of art]

شماری از سرفصل‌های بخش‌های سوم و چهارم کتاب نیز از این قرار است: «کشف آینده: دوناتلو»، «کوچکترین جزییات: یان وان آیک»، «زیرپوست: لئوناردو داوینچی»، «سخت کار کن، مشهور شو: آلبرشت دورر»، «از سنگ تا مجسمه: میکل آنژ»، «هنر فلسفه: رافائل»، «تازه اول شب است: تیسیان»، «آسایش سر: پیتر بروگل»، «شام سبک: کاراواجو»، «دختری با گل: رمبرانت»، «صبح بخیر: دیگو ولاسکس» و...

«طوفان و آرامش: ژاک لویی داوید»، «قهرمان، نه: فرانسیسکو گویا»، «زیر موج: کاتسوشیکا هوکوسای»، «شیمی هنری: ویلیام هنری فاکس تالبوت»، «نقشه عملیات: گوستاو کوربه» و... عناوین شماری از سرفصل‌های بخش پنجم کتاب است. همچنین از جمله سرفصل‌های بخش ششم کتاب نیز می‌توان به این موارد اشاره کرد:‌ «فضای باز عالی: کلود مونه»، «زمان بندی بسیار دقیق: ادوارد مایبریج»، «رنگ از چه ساخته شده است: ژرژ سورا»، «شب پرستاره وینسنت: وینسنت ون‌گوگ»، «همه چیز هماهنگ: پل سزان» و...

تعدادی از سرفصل‌های بخش‌های هفتم و هشتم کتاب نیز از این قرار است: «ببر و بچسبان: ژرژ براک»، «تولدت مبارک: مارگ شاگال»، «قصه بافی: مارسل دوشان»، «دایره‌های زندگی: واسیلی کاندینسکی»، «دروغی که حقیقت را بازگو می‌کند: پابلو پیکاسو»، «یکراست از توی قوطی: جکسن پالک»، «در صبح آبی: آنری ماتیس»، «بیا داخل: لوییز بورژوا» و...

مایکل برد (متولد ۱۹۵۸) نویسنده‌ انگلیسی و مورخ هنر است و به‌خصوص درباره‌ هنرمندان مدرن مطالب بسیاری نوشته است. شعرها و قصه‌هایی نیز برای کودکان گفته است و در نشریه‌های معتبر قلم می‌زند. او محقق و مروج هنر است.

کیت ایوانز (متولد ۱۹۷۲) گرافیست و تصویرساز انگلیسی است و با مؤسسه‌های انتشاراتی و نشریه‌های معتبری همکاری می‌کند. آثارش در انگلستان و کشورهای دیگر به نمایش گذاشته شده است.

................ هر روز با کتاب ................

از فروپاشی خانواده‌ای می‌گوید که مجبور شد او را در مکزیک بگذارد... عبور از مرز یک کشور تازه، تنها آغاز داستان است... حتی هنگام بازگشت به زادگاهش نیز دیگر نمی‌تواند حس تعلق کامل داشته باشد... شاید اگر زادگاهشان کشوری دموکرات و آزاد بود که در آن می‌شد بدون سانسور نوشت، نویسنده مهاجر و آواره‌ای هم نبود ...
گوته بعد از ترک شارلوته دگرگونی بزرگی را پشت سر می‌گذارد: از یک جوان عاشق‌پیشه به یک شخصیت بزرگ ادبی، سیاسی و فرهنگی آلمان بدل می‌شود. اما در مقابل، شارلوته تغییری نمی‌کند... توماس مان در این رمان به زبان بی‌زبانی می‌گوید که اگر ناپلئون موفق می‌شد همه اروپای غربی را بگیرد، یک‌ونیم قرن زودتر اروپای واحدی به وجود می‌آمد و آن‌وقت، شاید جنگ‌های اول و دوم جهانی هرگز رخ نمی‌داد ...
موران با تیزبینی، نقش سرمایه‌داری مصرف‌گرا را در تولید و تثبیت هویت‌های فردی و جمعی برجسته می‌سازد. از نگاه او، در جهان امروز، افراد بیش از آن‌که «هویت» خود را از طریق تجربه، ارتباطات یا تاریخ شخصی بسازند، آن را از راه مصرف کالا، سبک زندگی، و انتخاب‌های نمایشی شکل می‌دهند. این فرایند، به گفته او، نوعی «کالایی‌سازی هویت» است که انسان‌ها را به مصرف‌کنندگان نقش‌ها، ویژگی‌ها و برچسب‌های از پیش تعریف‌شده بدل می‌کند ...
فعالان مالی مستعد خطاهای خاص و تکرارپذیر هستند. این خطاها ناشی از توهمات ادراکی، اعتماد بیش‌ازحد، تکیه بر قواعد سرانگشتی و نوسان احساسات است. با درک این الگوها، فعالان مالی می‌توانند از آسیب‌پذیری‌های خود و دیگران در سرمایه‌گذاری‌های مالی آگاه‌تر شوند... سرمایه‌گذاران انفرادی اغلب دیدی کوتاه‌مدت دارند و بر سودهای کوتاه‌مدت تمرکز می‌کنند و اهداف بلندمدت مانند بازنشستگی را نادیده می‌گیرند ...
هنر مدرن برای او نه تزئینی یا سرگرم‌کننده، بلکه تلاشی برای بیان حقیقتی تاریخی و مقاومت در برابر ایدئولوژی‌های سرکوبگر بود... وسیقی شوئنبرگ در نگاه او، مقاومت در برابر تجاری‌شدن و یکدست‌شدن فرهنگ است... استراوینسکی بیشتر به سمت آیین‌گرایی و نوعی بازنمایی «کودکانه» یا «بدوی» گرایش دارد که می‌تواند به‌طور ناخواسته هم‌سویی با ساختارهای اقتدارگرایانه پیدا کند ...