کتاب جامع «دولت فاطمیان در مصر» (تحلیلی جدید) [دولت الفاطمیه فی مصر] نوشته ایمن فواد سید [Ayman Fu Sayyid] با ترجمه اسماعیل باغستانی از سوی نشر نی منتشر شد. این کتاب درباره تاریخ حکومت‌های شیعه و دولت فاطمیون در شمال آفریقا و مصر است.

دولت فاطمیان در مصر» (تحلیلی جدید) [دولت الفاطمیه فی مصر] نوشته ایمن فواد سید [Ayman Fu Sayyid]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از ایبنا، کتاب «دولت فاطمیون در مصر» آخرین مجموعه‌ای است که به صورت ویژه و خاص به تاریخ و سرگذشت دولت شیعی فاطمیون در مصر و شمال آفریقا می‌پردازد، این کتاب نوشته دکتر ایمن فواد سید است که از سوی اسماعیل باغستانی ترجمه شده است.

این کتاب پیشتر هم در سال 1372 چاپ شده بود اما در سال 1394 باغستانی متوجه چاپ نسخه جدیدی از این کتاب شد که نویسنده تحلیل قوی‌تر و بیشتری نسبت به چاپ نخست در آن صورت داده بود و ساختار آن به کلی تغییر کرده بود، نکته جالب توجه اینجاست که حجم کتاب نخست به مراتب بیشتر از کتاب فعلی بود اما کتاب فعلی ساختار به مراتب محکم‌تری دارد.

کتاب روایت کاملی از شکل‌گیری دولت فاطمیون در شمال آفریقا و مصر است، نویسنده در مقدمه این کتاب یادآوری می‌کند که در پژوهش‌های خود از ورود در تفضیلات حوادث دوری جسته است و به جای آن به تحلیل مراحل تاریخ دولت فاطمیان و ترسیم خطوط و پدیده‌های اصلی راجع به این دولت و شرح استراتژی سیاسی، اهداف و میزان کامیابی و ناکامی آن‌ها است.

بخش درآمد این کتاب به معرفی منابع تاریخ فاطمیان و توصیف آنچه در این خصوص تا به حال صورت گرفته است می‌پردازد و به جرات می‌توان گفت که این کتاب کامل‌ترین و دقیق‌ترین پژوهی است که در این باره صورت گرفته است.

بدنه اصلی این کتاب مستمل بر سه کتاب است، کتاب نخست با عنوان دعوت - دولت، شامل 9 فصل است که نویسنده در آن به بررسی تاریخ سیاسی فاطمیون از زمان تاسیس در مغرب و سقوط در مصر می‌پردازد، فصل دوم در خصوص رسوم، آیین و مدنیت توضیح می‌دهد و در بخش سوم هم به سپاهیان و نیروی دریایی اشاره می‌کند. نویسنده در پایان این کتاب یادآور می‌شود که دولت فاطمیان نمونه منحصر به فردی در تاریخ اسلام است که به هیچ روی تکرار شدنی نیست، این دولت واجد سرشتی دینی، فلسفی و تمدنی بود که می‌خواست نفوذ خود را به سراسر عالم اسلامی هم عصر خود بسط دهد.

پل ای واکر که یکی از مهم‌ترین اسماعیلیه‌شناسان و فاطمی‌شناسان عصر است درباره این کتاب و ایمن فواد سید می‌نویسد: «درحال حاضر ایمن فواد سید چنان بر مطالعات فاطمی در مصر مسلط شده است که هیچ کس دیگر اهمیت و برجستگی او را ندارد.»

در بخشی از کتاب می‌خوانیم: «به نظر می‌رسد که شرایط به حل بحران‌های مدیریتی و حکومتی و هرج و مرج سیاسی عهد مستنصر کمکی نکرد، نیل که شریان اصلی مصر بود بر مشکلات عهد مستنصر افزود، پس از بحران گند مسطح آب نیل فرونشست و مصر به بدترین بحران اقتصادی‌ای که طی قرون وسطی به خود دیده بود دچار شد، به طوری‌که قیمت کالاها بالا رفت، قحط و غلا فزونی گرفت و متعاقب آن طاعون از راه رسید.»

در زمانی که دعوت اسماعیلیه دچار انشعاب و پراکندگی شد، جناح شرق در ایران از دست رفت و امامان اسماعیلی سرگرم توجیه مشروعیت خلافت خود بودند، عباسیان به یمن پشتیبانی سلجوقیان قدرت خویش را بازیافتند و تهاجمات خویش را به قلمرو فاطمیان در بلاد شام و از طریق تشکیک در صحت نسب ایشان از سر گرفتند.

کتاب «دولت فاطمیان در مصر» - (تحلیل جدید) نوشته دکتر ایمن فواد سید با ترجمه اسماعیل باغستانی در 760 صفحه، شمارگان 1100 نسخه و قیمت 220 هزار تومان از سوی نشر نی منتشر شده است.

................ هر روز با کتاب ...............

در شوخی، خود اثر مایه خنده قرار می‌گیرد، اما در بازآفرینی طنز -با احترام به اثر- محتوای آن را با زبان تازه ای، یا حتی با وجوه تازه ای، ارائه می‌دهی... روان شناسی رشد به ما کمک می‌کند بفهمیم کودک در چه سطحی از استدلال است، چه زمانی به تفکر عینی می‌رسد، چه زمانی به تفکر انتزاعی می‌رسد... انسان ایرانی با انسان اروپایی تفاوت دارد. همین طور انسان ایرانیِ امروز تفاوت بارزی با انسان هم عصر «شاهنامه» دارد ...
مشاوران رسانه‌ای با شعار «محصول ما شک است» می‌کوشند ابهام بسازند تا واقعیت‌هایی چون تغییرات اقلیمی یا زیان دخانیات را زیر سؤال ببرند. ویلیامسن در اینجا فلسفه را درگیر با اخلاق و سیاست می‌بیند: «شک، اگر از تعهد به حقیقت جدا شود، نه ابزار آزادی بلکه وسیله گمراهی است»...تفاوت فلسفه با گفت‌وگوی عادی در این است که فیلسوف، همان پرسش‌ها را با نظام‌مندی، دقت و منطق پی می‌گیرد ...
عوامل روان‌شناختی مانند اطمینان بیش‌ازحد، ترس از شکست، حس عدالت‌طلبی، توهم پولی و تاثیر داستان‌ها، نقشی کلیدی در شکل‌گیری تحولات اقتصادی ایفا می‌کنند. این عوامل، که اغلب در مدل‌های سنتی اقتصاد نادیده گرفته می‌شوند، می‌توانند توضیح دهند که چرا اقتصادها دچار رونق‌های غیرمنتظره یا رکودهای عمیق می‌شوند ...
جامعیت علمی همایی در بخش‌های مختلف مشخص است؛ حتی در شرح داستان‌های مثنوی، او معانی لغات را باز می‌کند و به اصطلاحات فلسفی و عرفانی می‌پردازد... نخستین ضعف کتاب، شیفتگی بیش از اندازه همایی به مولانا است که گاه به گزاره‌های غیر قابل اثبات انجامیده است... بر اساس تقسیم‌بندی سه‌گانه «خام، پخته و سوخته» زندگی او را در سه دوره بررسی می‌کند ...
مهم نیست تا چه حد دور و برِ کسی شلوغ است و با آدم‌ها –و در بعضی موارد حیوان‌ها- در تماس است، بلکه مهم احساسی است که آن شخص از روابطش با دیگران تجربه می‌کند... طرفِ شما قبل از اینکه با هم آشنا شوید زندگی خودش را داشته، که نمی‌شود انتظار داشت در زندگی‌اش با شما چنان مستحیل شود که هیچ رد و اثر و خاطره‌ای از آن گذشته باقی نماند ...