مجموعه ۶ جلدی «ریاضی با موشی» نوشته اِلِنور مِی با ترجمه محبوبه نجف‌خانی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.

به گزارش مهر، این مجموعه در قالب عناوین «کتاب‌های فندق» چاپ شده که آثار کودک و نوجوان نشر افق را در بر می‌گیرد. مخاطبان اصلی مجموعه پیش رو، کودکان گروه سنی ب هستند.

مجموعه «ریاضی با موشی» برای استفاده کودکانی نوشته شده که با ریاضی و مساله‌هایش مشکل دارند. هرجلد این مجموعه، برداشت تازه‌ای از مفاهیم ریاضی پایه ارائه می‌دهد. شخصیت‌های اصلی کتاب «ریاضی با موشی» دو موش کوچولو به اسم‌های آلبرت و واندو هستند که در دیوار خانه آدم‌ها زندگی می‌کنند. دست‌اندرکاران چاپ این مجموعه هدف از تهیه آن را جلب توجه کودکان به داستان و ریاضی و همچنین به کار انداختن تخیل آن‌ها عنوان کرده‌اند. تصویرگری کتاب‌های مجموعه مورد نظر هم توسط دِبورا مِلمون انجام شده است.

آلبرت و واندا خواهرش، دو موش نترس و وروجک هستند که در حالی که تخیل بچه‌ها را در داستان به کار می‌اندازند، در چنگ گربه ترسناک قصه هم فرار می‌کنند. اولین کتاب مجموعه «ریاضی با موشی»، «شهربازی پرماجرا» است که در آن آلبرت به خواهر بزرگش واندا می‌گوید نمی‌ترسد سوار وسیله‌های شهربازی شود، فقط دوست ندارد سوار آن‌هایی شود که بالا و پایین و چپ و راست می‌روند یا دور می‌چرخند. حالا باید دید وقتی آلبرت به اشتباه در صف یک بازی دیگر می‌ایستد، چه اتفاقی بناست برایش بیافتد...

کتاب دوم، «گم‌شدن در موزه» است که در آن، آلبرت خیلی خوشحال است که می‌خواهد به موزه یا به قول خودش «موشزه» برود. اما وقتی در موزه، دخترعموی دوستش گم می‌شود، آن‌ها همه‌جا را دنبالش می‌گردند و با ماجراهای جدیدی روبه‌رو می‌شوند...

«موش‌های اسکیت‌باز» عنوان سومین کتاب مجموعه «ریاضی با موشی» است. داستان این کتاب از این قرار است که زمستان است و چاله‌های آب، یخ بسته‌اند. آلبرت از خوشحالی روی پایش بند نیست و دلش می‌خواهد با موش‌های دیگر روی یخ اسکیت‌بازی کند. هنگام بازی روی یخ، موش‌های دیگر با اسکیت‌شان شکل‌های هندسی می‌کشند. واندا دایره، موش‌های سه‌قلو سه‌گوش می‌کشند. اما باید دید آلبرت هم می‌تواند چیزی بکشد یا قرار است فقط دردسر درست کند...

چهارمین کتاب «آب‌بازی در ساحل» و مربوط به زمان رفتن کنار دریاست. در این داستان، آلبرت می‌خواهد توی جعبه ماسه‌بازیِ آدم‌ها برای خودش یک ساحل درست کند. اما مشکلی که دارد این است که چه‌طور با یک سطل کوچک، آب به ساحل بیاورد! ظاهراً باید دست به محاسبه بزند.

در کتاب پنجم که «اولین روز مدرسه» نام دارد، قرار است آلبرت برای اولین‌بار به مدرسه برود. او لحظه‌شماری می‌کند که زودتر شنبه شود و مدرسه را ببیند. اما خیلی زود متوجه می‌شود که مدرسه با خانه خیلی فرق می‌کند. حالا آلبرت هر روز هفته با یک برنامه جدید روبرو می‌شود.

آخرین کتاب هم «موشِ بیشتر، خانه شادتر» است داستانش درباره یک روز بارانی است. در این روز آلبرت ناراحت است که نمی‌تواند بیرون از خانه بازی کند. در نتیجه مامان به آلبرت و واندا پیشنهاد می‌کند دوست‌هایشان را به خانه دعوت کنند. آلبرت هم هر موشی را که سر راهش می‌بیند، دعوت می‌کند و کلی موش جمع می‌شود. حالا باید دید چطور آن‌همه موش در خانه آلبرت و واندا جا می‌شوند...

پایان هر قصه از کتاب‌های این مجموعه، فعالیت‌های تفریحی و یک سرگرمی درج شده که در واقع خطاب به بزرگ‌ترها نوشته شده‌اند.

کتاب‌های این مجموعه، با ۳۲ صفحه مصور رنگی، شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۱۶ هزار تومان منتشر شده‌اند.

در این کتاب به ۴۵۴ اثر ارجاع داده شده است و ایشان چندین برابر این آثار را نیز مطالعه و بررسی کرده است، این حجم از ارجاعات دقیق، قوت علمی کتاب را بین آثاری که اکنون در زمینه عاشورا‌پژوهی وجود دارد نشان می‌دهد... این کتاب پیش از چاپ به چندین منتقد و عاشوراپژوه ارائه شده تا مطالب کتاب تنقیح شود... شیعیان گذشته به استبداد سیاسی و اقتصادی معترض بودند. همین استبداد بود که قاتل امام(ع) شد. ...
یکی از ناب‌ترین روایات ادبی هنری از واقعه کربلا ... ترجمه مقتلی مشهور به نام «مثیر الاحزان»... متن سخنان و خطبه‌های امام حسین(ع) از آغاز حرکت از مدینه تا هنگام شهادت... تحقیقی درباره اربعین سیدالشهدا... تاثیر این نهضت بر جنبش‌های و حرکت‌های اسلامی... راجع به وظایف اهل منبر: اخلاص یعنی خلوص نیت که شرط اول گوینده و خطیب است و پایه دوم که صدق و راستی است ... دفتر شعری در قالب قصیده و غزل ... ...
کتاب «زیر درخت تمر هندی»سرنوشت دخترانی را که بوکوحرام دزدیدند؛ را روایت می‌کند... ۲۱۹ نفر از این دختران، دو سال در اسارت بودند و ۱۱۲ نفر هنوز هم آزاد نشده‌اند... همدستی دولت نیجریه با رسانه‌های بین‌المللی در سرکوب صدای دختران شبوک... ربوده‌شدنِ این دختران، فقط فقدان مشتی آدم بی‌اهمیت نبود!، سرقتِ کامیونی از بدن‌های سیاهِ بی‌چهره و بی‌نام نبود ...
ویژگی بارز این اثر بیان اختلافات و جناح‌بندی‌های درونی میان فقهای مشروطه است... نگاه کسروی در وقایع نگاریِ مسائل مشروطه و شهر تبریز، اجتماعی است... نزدیکی احتشام‌السلطنه با خانواده‌های قجری باعث شده نقدهای او به اخلاق و منش این خاندان دست اول و خواندنی شود... آدمیت نگاهی نخبه گرایانه دارد... مجموعه مقالات انقلاب مشروطه، چاپ دانشگاه آکسفورد... ...
"ته دیگ" همیشه در آخرین لایه از ظروف تهیه و پخت غذای ایرانی (قابلمه) قرار داده می‌شود و تقریبا تمام ایرانی‌ها متفق‌القول هستند که بایستی بافت آن ترد و به رنگ طلایی مایل به قرمز باشد... در فرهنگ غذای ایرانی از برنج به طور کلی به 2 صورت استفاده می‌شود که یکی ترکیب کردن آن با دیگر مواد غذایی است و به آن پلو می‌گویند و دیگری برنجی است که با کره و زعفران تهیه می‌شود و آن را چلو خطاب می‌کنند. ...