«چرنوبیل» [Chernobyl] از مجموعه کتابهای «چشماندازهایی از تاریخ معاصر جهان» نوشته اریک نلسون [David Erik Nelson] با ترجمه شهربانو صارمی از سوی انتشارات ققنوس منتشر و روانه بازار نشر شد.
![«چرنوبیل» [Chernobyl] اریک نلسون [David Erik Nelson]](/files/160923517696649128.jpg)
به گزارش کتاب نیوز به نقل از تسنیم، در طول 34 سالی که از فاجعه چرنوبیل میگذرد، نویسندگان و هنرمندان بسیاری تلاش کردهاند تا روایتهایی از این فاجعه را منتشر کنند، صدها کتاب و فیلم و سریال محصول این تلاش است با این حال باز هنوز ابعاد این حادثه به صورت کامل مشخص نشده است.
انتشارات ققنوس اخیرا مجموعه کتابهای «چشماندازهایی از تاریخ معاصر جهان» را منتشر کرده است، «چرنوبیل» یکی از عناوین این کتابهاست که به قلم دیوید اریک نلسون نوشته شده و شهربانو صارمی آن را به فارسی ترجمه کرده است.
مجموعه کتابهای «چشماندازهایی از تاریخ معاصر جهان» از دیدگاههای مختلف به رویدادهای سرنوشتساز تاریخ معاصر میپردازد. هر جلد با استفاده از منابع دست اول و دوم، اطلاعات زمینهای، مباحث پیرامونی و روایتهای اول شخص افراد نگاهی دارد به یکی از رویدادهای مهم تاریخ معاصر جهان. تمام کتابهای این مجموعه دارای فهرست مطالب توضیحی، گاهشمار، کتابشناسی و نمایه است. «چشماندازهایی از تاریخ معاصر جهان» به دانشجویان و پژوهشگران کمک میکند تا مهارتهای فکری و نقادانۀ خود را بهبود بخشند و بر آگاهی خود از جهان بیفزایند و درک بهتری از دیدگاههای بینالمللی در خصوص رویدادهای تاریخی پیدا کنند.
در این کتاب درباره چرنوبیل آمده است: «چرنوبیل مظهر بیخبری هولناک است، هیچ اتفاقنظری درباره آثار پایدار این حادثه وجود ندارد. از یک میلیون نفری که در آن زمان به کار پاکسازی مشغول بودند 20 درصد جان باختند و 80 درصد بقیه به مشکلات جسمیای دچار شدند که اغلب توضیحی برای آنها وجود ندارد. پرورشگاههای بلاروس پر از کودکانی است که «یتیمان چرنوبیل» خوانده میشوند و نشانههای مشخص سرطان و نقایص مادرزادی عجیب و غریب در آنها دیده میشود. اما از طرفی، منطقه حفاظتشده چرنوبیل مأمن حیوانات کمیابی شده که با وجود گردش آزادانه در اطراف تأسیسات اتمی ازکارافتاده هیچ نشانی از بیماری در آنها دیده نمیشود. کتاب چرنوبیل حاوی دیدگاههای گوناگون جذاب و غالباً متناقض درباره این فاجعه و تأثیرات پایدار آن است.»
«چرنوبیل» در 466 صفحه به قیمت 35 هزار تومان منتشر و روانه بازار نشر شده است.
