هیئت داوران جایزه سروانتس [Miguel de Cervantes Prize] آلوارو پومبو [Álvaro Pombo] نویسنده اسپانیایی را به دلیل «شخصیت خلاق خارق‌العاده، اشعار بی‌نظیر و روایت‌های بدیعش» به عنوان برنده این جایزه در سال ۲۰۲۴ انتخاب کرد.

آلوارو پومبو [Álvaro Pombo]

به گزارش کتاب نیوز به نقل از مهر، هیئت داوران جایزه میگل د سروانتس که برای تجلیل از ادبیات اسپانیایی زبان اهدا می‌شود، آلوارو پومبو گارسیا دِ لوس ریوس را شایسته دریافت این جایزه ۱۲۵ هزار یورویی که توسط وزارت فرهنگ اهدا می‌شود، معرفی کرد.

این جایزه به دلیل شخصیت خلاق خارق‌العاده، غزلیات منحصربه‌فرد و روایت بدیع این نویسنده به وی تعلق گرفت. همچنین تاکید شد: او علاوه بر سطح قابل توجه شاعری و مقاله‌نویسی، یکی از رمان‌نویسان بزرگ زبان ماست که از منظر عاطفی به بررسی احساسات عمیق و متناقض انسان و وضعیت وی می‌پردازد.

هیئت داوران همچنین خاطرنشان کرد که این نویسنده جهان را با زبانی تصویر می‌کند که در آن تغییر شکل‌های واقعیت با پوشش طنز منعکس می‌شود و در نثر او سبکی منعکس است که آرزوی نویسندگان کلاسیک بود: «من همان طور می‌نویسم که حرف می‌زنم». آلوارو پومبو چیزی را خلق کرده که معرف نویسندگان بزرگ است: دنیای ادبی خودش، جاودانه و ضروری که تکان دهنده و غمگین است.

آلوارو پومبو گارسیا دِ لوس ریوس سال ۱۹۳۹ در سانتاندر اسپانیا به دنیا آمد. او در رشته فلسفه و ادبیات از دانشگاه مادرید تحصیل کرد و پس از آن لیسانس هنر در فلسفه را از کالج برکبک لندن دریافت کرد. این نویسنده که از سال ۲۰۰۴ عضو آکادمی سلطنتی زبان اسپانیایی است، با آثاری که نزدیک به نیم قرن است منتشر می‌کند، خالق رمان، داستان کوتاه، مقاله روزنامه، کتب غیرداستانی و شعر است. از جمله آثار او می‌توان به «پروتکل‌ها» (۱۹۷۳)، «تغییرها» (۱۹۷۷)، «قصه‌هایی درباره کمبود ماده» (۱۹۷۷)، «شباهت» (۱۹۷۹)، «به سوی یک قانون اساسی شاعرانه در سال جاری» (۱۹۷۷)، «قهرمان مانساردهای مانسارد» (۱۹۸۳)، «پسر خوانده» (۱۹۸۴)، «جنایت‌های بی‌اهمیت» (۱۹۸۶)، «متر پلاتینیوم ایریدیوم» (۱۹۹۰)، «پروتکل‌هایی برای احیای زمین» (۱۹۹۲)، «ظهور ابدی زنانه‌ها گفته شده توسط اچ. ام. پادشاه» (۱۹۹۳)، «جایی که زنان هستند» (۱۹۹۶)، «زندگی سنت فرانسیس آسیزی. یک نقل قول» (۱۹۹۶)، «داستان‌های بازیافتی» (۱۹۹۷)، «مربع کردن دایره» (۱۹۹۹)، «سقف» (۲۰۰۱)، «پنجره‌ای رو به شمال» (۲۰۰۴)، «ثروت ماتیلدا تورپین» (۲۰۰۶)، «مرگ قبلی ستوان الوف» (۲۰۰۹)، «دنیای بزرگ» (۲۰۱۵)، «خانه ساعت» (۲۰۱۶)، «پرتره ویسکونت در زمستان» (۲۰۱۸)، «سرنوشت یک گربه معمولی» (۲۰۲۰)، «داستان عالی» (۲۰۲۲) و «خروج راهب از کلیسا »(۲۰۲۴) اشاره کرد.

او جایزه ها و افتخارات مختلفی دریافت کرده که جایزه بنیاد فرانسیسکو آمبرال برای بهترین کتاب سال ۲۰۲۳، جایزه بین المللی منندز پلیو ۲۰۲۳ دانشگاه بین‌المللی منندز پلیو، جایزه افتخاری ادبیات سانتاندر ۲۰۱۸، جایزه نادال ۲۰۱۸، جایزه پلانتا ۲۰۰۶، جایزه سالامبو سال ۲۰۰۶ وجایزه روزنامه‌نگاری الکورئو ۲۰۰۶، جایزه روزنامه نگاری بنیاد ژرمن سانچز رویپرز ۲۰۰۴، جایزه فاستنرات ۲۰۰۱ و جایزه بنیاد خوزه مانوئل لارا در همان سال بخشی از آنهاست.

هیئت داوران جایزه سروانتس به ریاست لوئیس متئو دیز، نویسنده برنده جایزه سروانتس در سال ۲۰۲۳، ماریا خوزه گالویز، مدیر کل کتاب وزارت فرهنگ اسپانیا، کارمه ریرا نماینده آکادمی سلطنتی اسپانیا، رزا بتی مونوز نماینده آکادمی سلطنتی زبان شیلی، خیمه گارائو نماینده کنفرانس روسای دانشگاه‌های اسپانیا، کوتموگ پرز نماینده اتحادیه دانشگاه‌های آمریکای لاتین و کارائیب، لوئیزا کاسترو نماینده موسسه سروانتس، آنجلس گارسیا نماینده فدراسیون انجمن های روزنامه نگاران اسپانیا، بنجامین تورس نماینده فدراسیون روزنامه نگاران آمریکای لاتین، مینی سواهنی نماینده انجمن بین المللی اسپانیایی‌ها، مارتا سانز پاستور نماینده وزارت فرهنگ و رافائل کادناس نویسنده برنده این جایزه در سال ۲۰۲۲ تشکیل شده بود.

این جایزه به ارزش ۱۲۵ هزار یورو، هر سال به نویسنده‌ای تعلق می‌گیرد که با مجموعه آثار خود، به غنی‌سازی میراث ادبی اسپانیایی کمک کرده باشد. هر نویسنده‌ای که تمامی یا بخشی از آثار ادبی وی به زبان اسپانیایی نوشته شده باشد، می‌تواند جایزه سروانتس را دریافت کند.

................ هر روز با کتاب ................

از فروپاشی خانواده‌ای می‌گوید که مجبور شد او را در مکزیک بگذارد... عبور از مرز یک کشور تازه، تنها آغاز داستان است... حتی هنگام بازگشت به زادگاهش نیز دیگر نمی‌تواند حس تعلق کامل داشته باشد... شاید اگر زادگاهشان کشوری دموکرات و آزاد بود که در آن می‌شد بدون سانسور نوشت، نویسنده مهاجر و آواره‌ای هم نبود ...
گوته بعد از ترک شارلوته دگرگونی بزرگی را پشت سر می‌گذارد: از یک جوان عاشق‌پیشه به یک شخصیت بزرگ ادبی، سیاسی و فرهنگی آلمان بدل می‌شود. اما در مقابل، شارلوته تغییری نمی‌کند... توماس مان در این رمان به زبان بی‌زبانی می‌گوید که اگر ناپلئون موفق می‌شد همه اروپای غربی را بگیرد، یک‌ونیم قرن زودتر اروپای واحدی به وجود می‌آمد و آن‌وقت، شاید جنگ‌های اول و دوم جهانی هرگز رخ نمی‌داد ...
موران با تیزبینی، نقش سرمایه‌داری مصرف‌گرا را در تولید و تثبیت هویت‌های فردی و جمعی برجسته می‌سازد. از نگاه او، در جهان امروز، افراد بیش از آن‌که «هویت» خود را از طریق تجربه، ارتباطات یا تاریخ شخصی بسازند، آن را از راه مصرف کالا، سبک زندگی، و انتخاب‌های نمایشی شکل می‌دهند. این فرایند، به گفته او، نوعی «کالایی‌سازی هویت» است که انسان‌ها را به مصرف‌کنندگان نقش‌ها، ویژگی‌ها و برچسب‌های از پیش تعریف‌شده بدل می‌کند ...
فعالان مالی مستعد خطاهای خاص و تکرارپذیر هستند. این خطاها ناشی از توهمات ادراکی، اعتماد بیش‌ازحد، تکیه بر قواعد سرانگشتی و نوسان احساسات است. با درک این الگوها، فعالان مالی می‌توانند از آسیب‌پذیری‌های خود و دیگران در سرمایه‌گذاری‌های مالی آگاه‌تر شوند... سرمایه‌گذاران انفرادی اغلب دیدی کوتاه‌مدت دارند و بر سودهای کوتاه‌مدت تمرکز می‌کنند و اهداف بلندمدت مانند بازنشستگی را نادیده می‌گیرند ...
هنر مدرن برای او نه تزئینی یا سرگرم‌کننده، بلکه تلاشی برای بیان حقیقتی تاریخی و مقاومت در برابر ایدئولوژی‌های سرکوبگر بود... وسیقی شوئنبرگ در نگاه او، مقاومت در برابر تجاری‌شدن و یکدست‌شدن فرهنگ است... استراوینسکی بیشتر به سمت آیین‌گرایی و نوعی بازنمایی «کودکانه» یا «بدوی» گرایش دارد که می‌تواند به‌طور ناخواسته هم‌سویی با ساختارهای اقتدارگرایانه پیدا کند ...