یک عاشقانه‌ی الهام‌بخش | کافه داستان


جودی هدلاند [jody hedlunf] نویسنده‌ی امریکایی است که تا کنون بیش از سی رمان پُرفروش برای بزرگسالان و نوجوانان منتشر کرده است. رمان «عشق غیر منتظره» [Love unexpected] داستان زندگی دختری بیست و دوساله به نام اِما چمبرز است که بعد از مرگ ناگهانی پدر و مادرش، همراه با تنها برادرش، رایان، سوار بر کشتی عازم دیترویت می‌شوند تا در آنجا ساکن شوند؛ اما در نزدیکی جزیره پرسک، کشتی آنها مورد هجوم دزدان دریایی قرار می‌گیرد و غرق می‌شود.

جودی هدلاند [jody hedlunf] عشق غیر منتظره» [Love unexpected]

اِما و برادرش توسط مردی به نام پاتریک گرتی که بعداً معلوم می‌شود نگهبان فانوس دریایی است از مرگ نجات پیدا می‌کنند. اِما مانند همه‌ی دختران جوان هم سن و سالش که آرزویشان داشتن خانه‌ای برای خود و ازدواج با مرد مورد علاقه‌شان است؛ پیشنهاد غیرمنتظره پدر روحانی را برای ازدواج با پاتریک می‌پذیرد و این‌چنین وارد دنیایی می‌شود که پیش از آن کوچکترین تجربه‌ای نسبت به آن نداشته است. پاتریک که به تازگی همسرش را از دست داده و یک فرزند خردسال دارد، لحظات رازآلود و دلهره‌آوری را برای اِما رقم می‌زند که او را میان ماندن و رفتن و درستی تصمیمش درباره ازدواج با او دچار تردید می‌کند.

داستان با این جمله آغاز می‌شود: «صدای شلیک گلوله‌ای اِما چمبرز را از خواب بیدار کرد.» خیلی سریع و با حمله‌ی ناگهانی و شتابزده‌ی دزدان دریایی. رایان، برادر اِما از خواهرش می‌خواهد بی سروصدا در بشکه‌ای پنهان شود و به اِما می‌گوید: «تو تنها زنِ اینجا هستی. من نمی‌خوام اونا این شانس رو به دست بیارن که تو رو پیدا کنن و با تمام چیزای دیگه با خودشون ببرن.» خواهر و برادر، بعد از غرق‌شدنِ کشتی توسط پاتریک گرتی نجات پیدا می‌کنند. داستان در فصل دوم از رازی می‌گوید که پاتریک تصمیم گرفته آن را به فراموشی بسپارد. اما یادآوری غارت، تخریب و خاطرات بدتر آزارش می‌دهد.

رایان و اِما بعد از نجات به روستای ماهیگیری آمده بودند که تنها چندین سال قبل از آمدنِ پاتریک بنا شده بود و به جز دو زن، زنِ دیگری در آن روستا زندگی نمی‌کرد. پاتریک به تازگی، دلیا، همسرش را از دست داده بود و ذهنِ آشفته و پریشانی داشت. او شب‌ها مراقب روشنایی فانوس دریایی و روزها مراقب فرزندش جوشیا بود و این شرایط دشوار زندگی برایش بسیار سخت کرده بود. پاتریک مجبور بود بین شغلش به عنوان نگهبان فانوس و جوشیا یکی را انتخاب کند. او برای ازدواج مجدد نیز مردد بود زیرا فکر می‌کرد اگر کسی حقیقت را در مورد زندگی گذشته‌اش بفهمد حاضر نمی‌شود با او زندگی کند. پاتریک مردد بود و نمی‌توانست تصمیم درست بگیرد.

در ادامه‌ی داستان، پدر روحانی، پیشنهاد ازدواج بین اِما و پاتریک را مطرح می‌کند. اِما از این پیشنهاد غافلگیر می‌شود. او به این فکر می‌کند که اگر با پاتریک ازدواج کند مادر جدید جوشیا خواهد شد. این فکر در عین هیجان‌انگیز بودن، ناخوشایند نیز بود. جوشیای خردسال به مراقبت یک زن نیاز داشت و اِما هیچ تجربه‌ای در نگهداری فرزند نداشت. اِما مانند همه‌ی دختران جوان تصور می‌کرد روزی با شخصی ازدواج می‌کند که او را از قبل می‌شناسد.

پاتریک مانند برخی مردان جوان، چشمان مهربان و جذابی نداشت. اما به قول پدر روحانی، پاتریک مرد درستکاری بود. آیا اِما، باید این پیشنهاد را قبول می‌کرد؟ اِما پیشنهاد غیرمنتظره پدر روحانی را برای ازدواج با پاتریک می‌پذیرد و این‌چنین وارد دنیای جدیدی می‌شود. ازدواج سریع و شتابزده. بدون حضور رایان. رایان هنوز اطلاع نداشت که خواهرش با پاتریک ازدواج کرده است!

«پدر روحانی به رایان گفت: مهم نیست که گذشته پاتریک چه بوده. لازم نیست نگران باشی، مرد جوان. من در طول سال‌هایی که در سفر بودم مردهای زیادی رو دیدم و باید بگم که آدم‌های زیادی مثل پاتریک اینجا وجود نداره. خواهر تو بهترین شوهری که هر زنی می‌تونه داشته باشه رو انتخاب کرده.
رایان پرسید: کی گفته که تو آدم‌شناسی؟» (متن داستان)

عشق غیر منتظره» [Love unexpected]

طرح داستان در رمان «عشق غیرمنتظره» مانند رمان‌های کلاسیک و عاشقانه‌ی قرن نوزدهم، ساده با توصیفات فراوان است. داستان خیلی شتابزده با شلیک گلوله دزدان دریایی و پیشنهاد ناگهانی ازدواج پدر روحانی آغاز می‌شود. اما بعد از ازدواج اِما و پاتریک، از شتاب داستان کاسته می‌شود و با شرح زندگی منزوی و سبک خانه‌داری اِما و توصیفات بیش از حد نویسنده ادامه می‌یابد.

یکی از نکات مثبت این داستان، شخصیت اِماست. امیدهای او به زندگی و ترس‌هایش برای خواننده واقعی است. وقتی که اِما با پاتریک و پسر کوچکش دیدار می‌کند، به نظر می‌رسد آرزوی او برای تشکیل یک خانواده برآورده شده است و تماشای بزرگ‌شدنِ آنها در نقش‌هایشان یکی از نکات پُررنگ این داستان است.

نکته دوم این است که شخصیت رازآلود پاتریک خواننده را مجاب می‌کند داستان را ادامه بدهد. با وجود اینکه پدر روحانی تأکید بر درستکاری پاتریک دارد، اما او شخصیتی ناکامل و گذشته‌ای رازآلود دارد و می‌خواهد بر احساس گناه خود غلبه کند. پاتریک مردی پُرحرف و سخنور نیست، با این وجود صادقانه و متواضعانه سعی می‌کند آنچه درست است، انجام دهد. هرچند در گذشته‌ی پاتریک رمز و رازی وجود دارد، اما نویسنده، او را برای خواننده و اِما کاملاً قابل اعتماد می‌کند.

یکی از زمینه‌هایی که نویسنده خیلی خوب در این داستان می‌پردازد، موضوع «عشق» است. یک اتفاق غیرمنتظره و در عین حال قدرتمند که هنگام دیدار اِما و پاتریک رخ می‌دهد. نویسنده در شخصیت‌پردازی بسیار ممتاز و ماهر است. او می‌داند چگونه شخصیت‌ها را توسعه دهد. هرچند ممکن است خواننده‌ی امروز، حوصله‌ی رمان‌های قطور و پُرتوصیف را نداشته باشد، اما باید گفت که این رمان مبتنی بر شیوه‌ی ازدواج ساده و راحتی بوده که در گذشته وجود داشته و شاید بتوان از خواندنِ آن لذت برد.

و کلام آخر، این رمان به جنبه‌های معنوی و خداگونه‌ی زندگی و ازدواج آسان که در گذشته وجود داشته، اشاره می‌کند. رمانی که سال ۲۰۱۴ منتشر و سال ۲۰۱۵ برگزیده‌ی جایزه بهترین اثر الهام‌بخش [Inspirational readers chorice award] شد.

................ تجربه‌ی زندگی دوباره ...............

کتاب جدید کانمن به مقایسه موارد زیادی در تجارت، پزشکی و دادرسی جنایی می‌پردازد که در آنها قضاوت‌ها بدون هیچ دلیل خاصی بسیار متفاوت از هم بوده است... عواملی نظیر احساسات شخص، خستگی، محیط فیزیکی و حتی فعالیت‌های قبل از فرآیند تصمیم‌گیری حتی اگر کاملاً بی‌ربط باشند، می‌توانند در صحت تصمیمات بسیار تاثیر‌گذار باشند... یکی از راه‌حل‌های اصلی مقابله با نویز جایگزین کردن قضاوت‌های انسانی با قوانین یا همان الگوریتم‌هاست ...
لمپن نقشی در تولید ندارد، در حاشیه اجتماع و به شیوه‌های مشکوکی همچون زورگیری، دلالی، پادویی، چماق‌کشی و کلاهبرداری امرار معاش می‌کند... لمپن امروزی می‌تواند فرزند یک سرمایه‌دار یا یک مقام سیاسی و نظامی و حتی یک زن! باشد، با ظاهری مدرن... لنین و استالین تا جایی که توانستند از این قشر استفاده کردند... مائو تسه تونگ تا آنجا پیش رفت که «لمپن‌ها را ذخایر انقلاب» نامید ...
نقدی است بی‌پرده در ایدئولوژیکی شدن اسلامِ شیعی و قربانی شدن علم در پای ایدئولوژی... یکسره بر فارسی ندانی و بی‌معنا نویسی، علم نمایی و توهّم نویسنده‌ی کتاب می‌تازد و او را کاملاً بی‌اطلاع از تاریخ اندیشه در ایران توصیف می‌کند... او در این کتاب بی‌اعتنا به روایت‌های رقیب، خود را درجایگاه دانایِ کل قرار داده و با زبانی آکنده از نیش و کنایه قلم زده است ...
به‌عنوان پیشخدمت، خدمتکار هتل، نظافتچی خانه، دستیار خانه سالمندان و فروشنده وال‌مارت کار کرد. او به‌زودی متوجه شد که حتی «پست‌ترین» مشاغل نیز نیازمند تلاش‌های ذهنی و جسمی طاقت‌فرسا هستند و اگر قصد دارید در داخل یک خانه زندگی کنید، حداقل به دو شغل نیاز دارید... آنها از فرزندان خود غافل می‌شوند تا از فرزندان دیگران مراقبت کنند. آنها در خانه‌های نامرغوب زندگی می‌کنند تا خانه‌های دیگران بی‌نظیر باشند ...
تصمیم گرفتم داستان خیالی زنی از روستای طنطوره را بنویسم. روستایی ساحلی در جنوب شهر حیفا. این روستا بعد از اشغال دیگر وجود نداشت و اهالی‌اش اخراج و خانه‌هایشان ویران شد. رمان مسیر رقیه و خانواده‌اش را طی نیم قرن بعد از نکبت 1948 تا سال 2000 روایت می‌کند و همراه او از روستایش به جنوب لبنان و سپس بیروت و سپس سایر شهرهای عربی می‌رود... شخصیت کوچ‌داده‌شده یکی از ویژگی‌های بارز جهان ما به شمار می‌آید ...