کتاب «کامل الزیارات» تنها کتاب برجای مانده از تألیفات پرشمار ابن قولویه با ترجمه حجت‌الاسلام حسین انصاریان منتشر شد.
به گزارش کتاب نیوز به نقل از فارس، «کامل الزیارات» سرچشمه بسیاری از نقل‌ها در کتب حدیثی است و محدثین پیوسته آن را پیش چشم داشته، از آن به فراوانی بهره برده‌اند.
در این کتاب، احادیث فراوان و پراکنده‌ای که در موضوع زیارت به ویژه زیارت حضرت سیدالشهدا(ع) است، در چند محور از جمله؛ روایات مختلف درباره شهادت و پاداش زیارت مرقد مبارک امام حسین(ع)، گریستن تمام مخلوقات برای آن‌حضرت، نوحه‌سرایى جنّیان و پرندگان برای امام(ع) و نیز نفرین و لعنت نمودن آنها در حق قاتلین حضرت، ثواب گریه و اقامه عزا برای امام حسین(ع)، زیارت امام حسین(ع) از جانب پیامبران و فرشتگان و چگونگی نماز و زیارت در حرم امام حسین(ع) گردآوری، تنظیم و ارائه شده است که در ترجمه، استاد انصاریان ۱۰۸ مطلب خواندنی حول این محورها را در ۷۴۰ صفحه برای مخاطبین خود ارائه می‌کند.
در این ترجمه سعی بر آن شده است که متن کتاب و ادعیه با سهولت بیشتر و همه فهم‌تر در اختیار علاقه‌مندان قرار گیرد.
