مردی تنهاست که رازی را مخفی می‌‌کند... مخفیانه نامه‌‌های مردم را می‌خواند... معاشقه‌‌ای با نامه‌‌نگاری با اشعار هایکو میان گستون، یک دانشگاهی بومی و شاعری چیره‌دست و سیگولین، معلمی جوان... تصمیم می گیرد که به جای شاعر به دختر نامه بنویسد و پای در زندگی او بگذارد... خود را گرفتاری حریص در میان رابطه‌‌ زوجی دور از هم می‌‌بیند، اما این فریب‌‌کاری تا به کی می تواند ادامه پیدا کند؟


از تنهایی تا عشق | سازندگی


بیلودوی کمرو و بی‌‌ادعا، پُستچی اهل مونترال، مردی تنهاست که رازی را مخفی می‌‌کند. او هر روز سر موعد سر کارش حاضر می‌‌شود و بعد از اتمام ساعات کاری مستقیم به آپارتمانش باز می‌‌گردد، آپارتمانی که کسی در آنجا انتظارش را نمی‌‌کشد. بیلودو برای شکستن این چرخه تکرار و خلاصی از یکنواختی زندگی روزمره و رهایی از روابط با زنان مختلف راهی پیدا می‌‌کند. او تصمیم می‌‌گیرد مخفیانه نامه‌‌های مردم را بخواند، پاکت نامه‌‌ها را با احتیاط با بخار آب باز می‌‌کند و محتویات درون آنها را می‌‌خواند.

 دنیس تریو [Denis Thériault] زندگی شگفت‌انگیز یک پستچی تنها» [The peculiar life of a lonely postman]

اینگونه است که به نامه‌‌های سیگولین می‌‌رسد، یکی از نامه‌‌نگاری‌‌هایی به‌خصوصی که توجه او را به خود جلب کرده‌‌ است، معاشقه‌‌ای با نامه‌‌نگاری با اشعار هایکو میان گستون، یک دانشگاهی بومی و شاعری چیره‌دست و سیگولین، معلمی جوان. نامه‌‌های آنها هیچ وقت بیشتر از سه خط نمی‌‌شد، آن دو برای یکدیگر اشعار هایکو می‌‌فرستاند. بی‌‌پیرایگی و ظرافت اشعارشان بیلودو را تحت تاثیر قرار می‌‌دهد و کم‌‌کم دلباخته و عاشق سیگولین می‌‌شود. اما یک روز، خارج از ساعات کاری، بیلودو شاهد تصادفی دلخراش و وحشتناک می‌‌شود، درست زمانی که گستون به سمت جعبه پست می‌‌رفت تا آخرین هایکو خود را برای سیگولین بفرستد ماشینی او را زیر می‌‌گیرد، گستون در کنار جاده و در مقابل چشم‌های بیلودو جان می‌‌دهد.

بعد از این اتفاق است که بیلودو تصمیمی غیرمترقبه می‌‌گیرد. او تصمیم می گیرد که به جای گستون به سیگولین نامه بنویسد و پای در زندگی او بگذارد تا این ارتباط از راه دور ادامه داشته باشد. همینطور که این رابطه عاشقانه پیش می‌‌رود، مهارت شاعرانه بیلودو کم‌‌کم شکوفا می‌شود، اشعار هایکو رفته‌رفته جان می‌‌گیرند و آن دو بی‌‌پرده‌‌تر شعر می‌‌گویند و بیلودو بیش از بیش کنترلش را بر خودش از دست می‌‌دهد در نهایت او خود را گرفتاری حریص در میان رابطه‌‌ زوجی دور از هم می‌‌بیند، اما این فریب‌‌کاری تا به کی می توانست ادامه پیدا کند؟

بی‌‌پیرایگی افسانه‌مانند و بازیگوشی راوی داستان این اثر دنیس تریو [Denis Thériault] هر گونه نگرانی و بی‌‌قراری روحی که ممکن است در کُنه موضوع اصلی داستان وجود داشته باشد را تعدیل می‌‌کند. «زندگی شگفت‌انگیز یک پستچی تنها» [The peculiar life of a lonely postman] رمانی کوتاه، جذاب، عجیب و غریب و با پایان‌بندی به شدت تاثیرگذار است که یادآور چیزی جز عشق‌‌ یک‌طرفه کافکا نیست.

«زندگی شگفت‌انگیز یک پستچی تنها» داستانی تامل‌‌برانگیز، غم‌‌انگیز و زیبا، کتابی تاثیرگذار و اثری از نویسنده‌‌ای جدید و مستعد دنیس تریو است که داستانی پرشور، زیبا و کمیک و تراژیک را با داستان عشقی در قلب رمان خلق کرده‌‌ است؛ به نوشته کرکس‌ریویو، «زندگی شگفت‌انگیز یک پستچی تنها» داستانی فلسفی با جزئیات و توضیحات غنی که ممکن نیست در تحریک احساسات خواننده شکست بخورد. رمانی محسورکننده و با مفاهیم فلسفی هوشمندانه و به شدت گزنده، تند و تلخ. اینیدپندنت هم آن را داستانی مجذوب‌کننده درباره عشق، تنهایی و دنیای مدرن که تماما سخت‌‌گیرترین خوانندگان کتاب را مجذوب شور و شعف و سوز این نامه‌‌نگاری شاعرانه و عاشقانه می‌‌کند. و تایمز هم آن را داستانی سرشار از تمثیل و بینشی خوشایند که هر چشم و دل خواننده‌ای را می‌فریبد توصیف کرد.

............... تجربه‌ی زندگی دوباره ...............

می‌خواستم این امکان را از خواننده سلب کنم؛ اینکه نتواند نقطه‌ای بیابد و بگوید‌ «اینجا پایانی خوش برای خودم می‌سازم». مقصودم این بود که خواننده، ترس را در تمامی عمق واقعی‌اش تجربه کند... مفهوم «شرف» درحقیقت نام و عنوانی تقلیل‌یافته برای مجموعه‌ای از مسائل بنیادین است که در هم تنیده‌اند؛ مسائلی همچون رابطه‌ فرد و جامعه، تجدد، سیاست و تبعیض جنسیتی. به بیان دیگر، شرف، نقطه‌ تلاقی ده‌ها مسئله‌ ژرف و تأثیرگذار است ...
در شوخی، خود اثر مایه خنده قرار می‌گیرد، اما در بازآفرینی طنز -با احترام به اثر- محتوای آن را با زبان تازه ای، یا حتی با وجوه تازه ای، ارائه می‌دهی... روان شناسی رشد به ما کمک می‌کند بفهمیم کودک در چه سطحی از استدلال است، چه زمانی به تفکر عینی می‌رسد، چه زمانی به تفکر انتزاعی می‌رسد... انسان ایرانی با انسان اروپایی تفاوت دارد. همین طور انسان ایرانیِ امروز تفاوت بارزی با انسان هم عصر «شاهنامه» دارد ...
مشاوران رسانه‌ای با شعار «محصول ما شک است» می‌کوشند ابهام بسازند تا واقعیت‌هایی چون تغییرات اقلیمی یا زیان دخانیات را زیر سؤال ببرند. ویلیامسن در اینجا فلسفه را درگیر با اخلاق و سیاست می‌بیند: «شک، اگر از تعهد به حقیقت جدا شود، نه ابزار آزادی بلکه وسیله گمراهی است»...تفاوت فلسفه با گفت‌وگوی عادی در این است که فیلسوف، همان پرسش‌ها را با نظام‌مندی، دقت و منطق پی می‌گیرد ...
عوامل روان‌شناختی مانند اطمینان بیش‌ازحد، ترس از شکست، حس عدالت‌طلبی، توهم پولی و تاثیر داستان‌ها، نقشی کلیدی در شکل‌گیری تحولات اقتصادی ایفا می‌کنند. این عوامل، که اغلب در مدل‌های سنتی اقتصاد نادیده گرفته می‌شوند، می‌توانند توضیح دهند که چرا اقتصادها دچار رونق‌های غیرمنتظره یا رکودهای عمیق می‌شوند ...
جامعیت علمی همایی در بخش‌های مختلف مشخص است؛ حتی در شرح داستان‌های مثنوی، او معانی لغات را باز می‌کند و به اصطلاحات فلسفی و عرفانی می‌پردازد... نخستین ضعف کتاب، شیفتگی بیش از اندازه همایی به مولانا است که گاه به گزاره‌های غیر قابل اثبات انجامیده است... بر اساس تقسیم‌بندی سه‌گانه «خام، پخته و سوخته» زندگی او را در سه دوره بررسی می‌کند ...