به گزارش کتاب نیوز به نقل از آنا، کتاب «دیار خوابگردی»[Terra sonâmbula] اثر «میا کوتو»[Mia Couto] نویسنده سفیدپوست موزامبیکی با ترجمه مهدی غبرایی از سوی انتشارات افق منتشر شد.
![دیار خوابگردی[Terra sonâmbula] میا کوتو» [Mia Couto](/files/15997385415844900.jpg)
میا کوتو، در ۵ ژوئیه ۱۹۵۵ به دنیا آمد. او تاکنون جایزه کاموس، یعنی مهمترین جایزه ادبی زبان پرتغالی و جایزه نیواشتات انترناسیونال برای ادبیات را در ۲۰۱۴ دریافت کرده است.
موزامبیک کشوری است واقع در جنوب شرقی قاره آفریقا که از قرن شانزدهم میلادی مستعمره پرتغال شد. در ۱۹۷۵ استقلال به دست آورد و با نظام کمونیستی تشکیل دولت داد. بیثباتی سیاسی در کنار نابسامانیهای اجتماعی و اقتصادی سبب شد که این کشور، با گذشت چهار دهه از استقلال، همچنان از آرامش دور بماند.
یکی از مهمترین آثار این نویسنده، رمان دیار خوابگردی است که در جنگ داخلی موزامبیک میگذرد و زندگی مویدینگا، پسری دچار فراموشی را در جستجوی گذشته نشان میدهد. میا کوتو یکدرمیان با تعریف هر رشته داستان تصویر هولناکی از کشوری به دست میدهد که جنگ، قحطی و قساوتِ بیمعنا بدل به ویرانهاش کرده است. زندگی روزمرهی شخصیتهایش آکنده از نومیدی، جنون، بیم، توطئههای کوچک برای بقا، تجاوز و گسستگی روابط انسانی است.
کتاب «دیار خوابگردی» در قطع رقعی و ۲۷۲ صفحه با قیمت ۴۸ هزار تومان از سوی انتشارات افق در دسترس علاقهمندان قرار گرفت.
